J. A. Henckels GFC520, GFC720, GFC1020, GFC530, GFC320 manual Consejos útiles, Cuidado y mantenimiento

Page 22

Instrucciones de operación.

Consejos útiles

A. Cerciórese de que el triturador esté vacío antes de usar la lavadora de platos para que pueda drenar apropiadamente.

B. Quizás desee dejar el tapón en el desagüe cuando no esté en uso para impedir que utensilios y objetos extraños caigan dentro del triturador.

C. El triturador está firmemente fabricado para brindarle años de servicio sin problemas. Manejará todo tipo de desechos de comida normales, pero no triturará elementos como latas, botellas, tapas de botella, vidrio, porcelana, cuero, telas, vasijas de barro, caucho, cordones, plumas o conchas de ostras o de mariscos. Estos son materiales de desecho y deben ir en la basura o en el compactador de basura.

D. PARA AGILIZAR LA TRITURACIÓN DE DESECHOS DE ALIMENTOS… Corte o parta los huesos grandes, la corteza del melón, las cáscaras de la toronja y las tusas de maíz. Elementos como huesos grandes y cáscaras fibrosas como las vainas de las judías y las tusas de mazorca requieren de más tiempo para cortar. Por esta razón, quizás quiera ponerlos en la basura o en el compactador de basuras.

Cuidado y mantenimiento.

¡EL MOTOR ESTÁ PERMANENTEMENTE LUBRICADO DE POR VIDA. NO INTENTE LUBRICAR SU TRITURADOR. El triturador se limpia solo y se purga en cada uso.

■NUNCA coloque lejía o limpiadores químicos en el triturador, ya que éstos causan corrosión seria a las partes metálicas.

■Su triturador, excepto para el modelo de alimentación por lote, está equipado con un protector de salpicaduras removible para una fácil limpieza o reposición. Retire el protector de salpicaduras empujándolo hacia fuera desde arriba. Para reemplazarlo, insértelo en la brida del lavaplatos y empújelo hacia abajo hasta que quede correctamente instalado.

■Si llegara a sentir algún mal olor, purgue cortezas de naranja o limón a través del triturador. Una docena de cubitos de hielo salpicados con un poco de polvo limpiador casero también funciona.

10

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Installation Instructions Model # Serial #Safety Precautions For Models Equipped with a Grounded CordTo Wire Your Disposer Directly into House Current HOW to Connect ElectricityTo Attach a Power Cord For Models Not Equipped with a CordWhat YOU will Need Before YOU BeginPreparation Additional Materials YOU MAY NeedInstallation of Sink Flange Components and InstallationComponents Knock OUT Plug Dishwasher Connection if RequiredAttaching the Discharge Elbow Connect HoseLine UP with Outlet Pipe Connecting Disposer to Sink FlangeAttach to Sink Flange Lock Mount Ring Check for LeaksDimensions Some Typical InstallationsBatch Feed Models Operating instructionsContinuous Feed Models Push down firmly to startCare and maintenance Helpful HintsBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoWhat GE Will Not Cover Disposer WarrantyFor The Period Of GE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYTriturador de desechos de alimentos Modelo # Serie #¡ADVERTENCIA Para modelos equipados con un cable a tierraPara modelos no equipados con un cable Para conectar un cable eléctricoQUÉ Necesita Antes DE EmpezarPreparación Materiales Adicionales QUE Usted Podría NecesitarComponentes Componentes E InstalaciónTriturador Conecte LA Manguera Cómo Conectar EL Codo DE DescargaTapón DE Vaciado Conecte EL Codo DE DescargaRevise LAS Fugas Asegure EL ARO DE MontajeAlinee CON EL Tubo DE Salida Detalles del aseguramientoDimensiones Algunas Instalaciones TípicasModelos de alimentación por lote Instrucciones de operaciónModelos de alimentación continua Empuje firmemente para arrancarConsejos útiles Cuidado y mantenimientoProblema Posibles causas Qué hacer Antes de llamar para solicitar servicioLo que GE no cubrirá Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de AlimentosPara el período de GE reemplazará Garantidor General Electric Company. Louisville, KY

GFC1020, GFC530, GFC720, GFB760, GFC320 specifications

J.A. Henckels is a brand renowned for its high-quality kitchen knives and cutlery. Among their impressive range, the GFC520, GFC320, GFB760, GFC720, and GFC530 models stand out for their innovative features and exceptional performance, appealing to both professional chefs and home cooking enthusiasts.

The GFC520 is distinguished by its sleek design and ergonomic grip, ensuring comfortable handling during extended use. This model incorporates a high-carbon stainless steel blade, which offers superior sharpness and edge retention. Its full tang construction provides excellent balance and control, making it an ideal choice for precision cutting tasks. Additionally, the GFC520 is dishwasher safe, allowing for easy cleaning and maintenance.

Similar to the GFC520, the GFC320 boasts high-carbon stainless steel with a precision-forged blade that ensures unparalleled durability. It features an innovative triple-riveted synthetic handle, providing enhanced grip and stability. The GFC320 is particularly popular for its versatility, effortlessly handling various cutting tasks from slicing meats to chopping vegetables.

The GFB760 is designed specifically for culinary professionals, offering premium performance. It features a unique bolster design that allows for a seamless transition between the blade and handle, improving safety and control. The blade is engineered for exceptional sharpness and durability, enabling chefs to tackle the most demanding cooking environments with confidence.

In the GFC720 model, Henckels employs advanced technology to enhance blade performance. The ice-hardened steel undergoes a special treatment that optimizes hardness and improves resistance to corrosion. This results in a knife that maintains its sharp edge longer, reducing the need for frequent sharpening. The GFC720 is also lightweight, making it easy to maneuver during preparation.

The GFC530 is a versatile option that combines the qualities of the other models. It features a robust blade made from high-quality stainless steel and an ergonomic handle designed for comfort during use. This model emphasizes ease of use, providing a reliable choice for everyday cooking tasks.

Overall, the J.A. Henckels GFC series showcases a commitment to quality and innovation. With features such as high-carbon stainless steel blades, ergonomic designs, and advanced technologies, these knives are built to enhance the culinary experience, making them essential tools in any kitchen. Whether you're a professional chef or a home cook, the GFC520, GFC320, GFB760, GFC720, and GFC530 offer the performance and reliability needed to elevate your culinary creations.
Top Page Image Contents