Rosen Entertainment Systems T10, T12 Cortar el tapizado del techo y montar el soporte

Page 8

3 Cortar el tapizado del techo y montar el soporte

¡IMPORTANTE!

!NO inicie esta fase hasta que haya inspeccionado el tapizado del techo, la viga del techo y todas las demás áreas esenciales para verificar que la instalación puede completarse con éxito. Es responsabi- lidad suya garantizar que la instalación sea segura, fija y adecuada para el vehículo.

Necesitará cortar el tapizado para crear un paso para los cables y el soporte de montaje. Los siguientes pasos le guiarán por este proceso

PASO 1: LOCALICE LA POSICIÓN DE MONTAJE

Con cinta protectora o tiza, marque la línea central de lado a lado del tapizado del techo. Luego, marque la posición transversal, que localice la pantalla tan adelante como sea posible pero siempre detrás de los asientos frontales.

4 Dirigir los acoples y realizar las conexiones de cableado

¡PRECAUCIÓN!

Es responsabilidad del instalador garantizar que el equipo de seguridad del vehículo NO se vea STOP afectado negativamente por la instalación de este sistema. Asegúrese de que el direccionamiento

de los acoples NO obstruya los airbags laterales, el SRS o otros dispositivos de seguridad.

Deberá direccional los acoples por encima del tapizado desde el sistema a los puntos de conexión seleccionados. Los siguientes pasos le guiarán por este proceso.

PASO 2: COMPRUEBE LAS MOLDURAS

Cortes para cables

PASO 1: COLOQUE LOS PUNTOS DE CONEXIÓN DE POTENCIA

Use la plantilla extraíble colocada en la posición de montaje del paso 1, compruebe check si el tapizado tiene molduras. Las molduras del techo precisarán modificar la anil- la de ajuste. Con molduras extremas, necesitará usar una anilla de ajuste alta opcional. La modificación de la anilla de ajuste para seguir las molduras es necesario para evitar problemas desde la no expulsión del disco a la mala retención del enganche.

PASO 3: CORTE EL TAPIZADO

Cuando esté satisfecho con la posición, usando la plantilla, corte Las

aperturas para los cables y para cuatro tornillos de montaje. Puede necesitar cortar también una apertura para deslizar el soporte de

montaje por el tapizado del techo.Cortes para tornillos de montaje

¡IMPORTANTE!

! NO corte demasiado tapizado. Esto crearía un flujo de calor directo, que puede provocar un sobrecalentamiento en el sistema en días muy calurosos.

¡PRECAUCIÓN!

Asegúrese de que los tornillos que use para montar el soporte y/o la unidad principal NO STOP sean demasiado largos. Si los tornillos seleccionados son demasiado largos, dañará el

techo del vehículo. Vaya con mucho cuidado al planificar esta fase de la instalación.

Vehicle Roof

Soporte

Viga de techo

Tapicería techo

Anilla de tapicería

Frente del vehículo

Este sistema precisa de un mínimo de 12V (+) constantes, 12V (+) conectado en ACC y tierra (-) para funcionar. Pueden encontrarse en múltiples puntos del vehículo. La conexión ideal para los 12V (+) constantes es en la batería. La toma de tierra (-) debería estar colocada en una toma de tierra de chasis de fábrica siempre que sea posible.

PASO 2: DIRECCIONE LOS ACOPLES

Empezando por el recorte del techo, dirija los acoples a sus posiciones preestablecidas. Asegúrese de dejar al menos seis pulgadas de cable colgando por el recorte para dejar espacio de trabajo.

PASO 3: PROTEJA LOS ACOPLES

Para evitar fallos del acople, asegúrese de evitar las esquinas cortantes en el vehículo que puedan cortarlos o dañarlos. Cuando sea posible, fije los acoples con cinta para evitar ruidos de vibración y desgaste a largo plazo, que podría provo- car averías.

PASO 4: CONECTAR EL ACOPLE DE POTENCIA

Cuando conecte el acople de potencia, asegúrese de que las conexiones de realicen con tapetas T del calibre adecuado o fijando o soldando los cables. No realizar una conexión adecuada provocará un fallo en el sistema posteriormente.

!

¡IMPORTANTE!

Muchos vehículos tienen temporizadores de retraso de la luz superior que mantienen las luces

encendidas después de cerrar las puertas, o que apagan la luz superior cunado haya estado

encendida demasiado tiempo. Asegúrese de que estos temporizadores no bloqueen la

5 Conectar al cableado de luz superior del vehículo

Quite la luz superior del vehículo, localice el conector de la luz superior y desconéctelo. Con un multimedidor digital, compruebe todos los cables del conector de la luz superior, para determinar el tipo de circuito de luz superior.

IMPORTANT!

!encendidas después de cerrar las puertas, o que apagan la luz superior cunado haya estado encendida demasiado tiempo. Asegúrese de que estos temporizadores no bloqueen la compro- bación -conecte y desconecte la lleva ocasionalmente, y abra y cierre todas las puertas.Muchos vehículos tienen temporizadores de retraso de la luz superior que mantienen las luces

DIAGRAMA DE INTERRUPTOR POSITIVO

DIAGRAMA DE INTERRUPTOR NEGATIVO

Agujeros de montaje del lado del pasajero

El soporte está dis- eñado para doblarse o acortarse como sea necesario.

Use un mínimo de 4 tornillos de unión.

Interruptor mapeado

Bombilla

12 v DC (+)

Tierra (-)

 

Interruptor de mapeo

12 v DC (+)

Tierra (-)

Interruptor de puerta

Interruptor de puerta

 

Bombilla

Tierra (-)

12 v DC (+)

Agujeros de montaje del lado del conductor

Líneas de torsion/rotura

Guía de instalación Rosen T10/T12

Spanish

2

Entrada de interruptor positivo (púrpura)Entrada de interruptor Negativo (verde)

Guía de instalación Rosen T10/T12

Spanish

3

Image 8
Contents Installation Guide T10/T12 DVD Entertainment System Before YOU Start the INSTALLATION, Read this GuideCutting the headliner and mounting the bracket Routing the harnesses and making the wiring connectionsConnecting to the domelight wiring in the vehicle Service and Optional Parts List Frequently Asked QuestionsSpecifications Part Number DescriptionGuide d’installation T10/T12 DVD Entertainment System Menu Réglage d’installation Installer Setup menuAvant D’UTILISER L’APPAREIL, Veuillez Lire CE Guide Test initial, réassemblage et test avant livraisonCouper le renfort et monter le support Acheminement des harnais et établissement des connexionsRosen T10/T12 Guide d’installation SpécificationsQuestions fréquemment posées Référence DescriptionConfiguración Audio Guía de instalación Sistema de entretenimiento DVD T10/T12Antes DE Iniciar LA INSTALACIÓN, LEA Esta Guía Menú de configuración de instaladorConectar al cableado de luz superior del vehículo Cortar el tapizado del techo y montar el soporteDirigir los acoples y realizar las conexiones de cableado Especificaciones Lista de piezas de servicio y opcionalesNúmero de pieza Descripción Preguntas más frecuentesInstallationsanleitung T10/T12 DVD Entertainment-System Lesen SIE VOR DER Installation Diese AnleitungInstallation Setup-Menü Bestimmen SIE Einen Installationort FÜR DAS HauptgerätAchtung Schnitt in den Dachhimmel und Montage des MontagefußesService- und Zubehörliste Häufig gestellte Fragen FAQSpezifikationen Part Number Bescheibung Teil-NummerPrima DI Iniziare L’INSTALLAZIONE, Leggete Questa Guida Menu setup di installazioneControllate il veicolo e pianificate il vostro lavoro Controllate LA BatteriaConnecting to the domelight wiring in the vehicle CautelaTagliare il rivestimento del tetto e montare il braccio Cablaggio e collegamenti dei filiCaratteristiche Pezzi soggetti a manutenzione e opzionaliNo. pezzo Descrizione Domande FrequentiInstallatie Gids T10/T12 DVD Entertainment Systeem Alvorens U DE Installatie BEGINT, Lees Deze GidsInitiele test, hermontage en voorbereiding re-test Check het voertuig en plan je werkOpgepast De dakstraal snijden en de steun monterenDe uitrusting leiden en bedradingverbindingen maken Connectie van de koepel licht bedrading in het voertuigSpecificatiess Lijst van onderdelenOnderdeel Nr Beschrijving Fequently Asked Questions
Related manuals
Manual 26 pages 18.63 Kb

T12, T10 specifications

Rosen Entertainment Systems has been a leader in the mobile entertainment industry, particularly recognized for its high-quality in-flight and in-vehicle entertainment solutions. Among its innovative offerings are the T12 and T10 systems, which are designed to enhance the passenger experience with cutting-edge technology and user-friendly features.

The Rosen T12 is an advanced entertainment system that boasts a 12.1-inch high-resolution touchscreen display. The display’s vibrant colors and sharp images provide an immersive viewing experience that can play a wide variety of media formats. One of its defining features is the seamless integration of various content sources, including built-in Wi-Fi, USB ports, and HDMI inputs. This allows passengers to enjoy streaming services, movies, and music directly from their devices, making it easy to stay entertained during long journeys.

On the other hand, the T10 system offers a slightly smaller 10.1-inch display, maintaining the same level of quality and performance that Rosen is known for. The T10 is ideal for installations where space is limited without compromising the enjoyment of in-flight entertainment. Both systems include robust audio features, such as surround sound capabilities and support for multiple audio channels, ensuring that every passenger can appreciate an immersive listening experience.

Rosen's unique feature set includes user-friendly interfaces, allowing for quick access to various functions like volume control, media selection, and channel browsing. Passengers can also personalize their viewing experience with options for subtitles, multiple language audio tracks, and a variety of adjustable viewing angles.

Both systems utilize advanced technologies such as high-efficiency LED backlighting, which not only improves visibility in varying lighting conditions but also enhances energy efficiency. This makes the T12 and T10 systems environmentally friendly options as well, resonating with current trends towards sustainability in technology.

Additional features include customizable branding options for airlines or automotive manufacturers, which can reflect unique themes or corporate identities. Given the systems' lightweight design and modular construction, installation is hassle-free, making them an attractive option for both retrofitted and new aircraft and vehicles.

In conclusion, Rosen Entertainment Systems T12 and T10 represent the forefront of mobile entertainment technology, combining large, high-quality displays with user-friendly interfaces, versatile connectivity, and customizable branding, making them ideal choices for enhancing the overall passenger experience.