Memorex mi2290 manual Regelaars

Page 48

REGELAARS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.Knop Overslaan/Achteruit zoeken m

2.Linkerluidspreker

3.Knop Lager volume (–)

4.iPod-compartiment met connector (voor gebruik met een Universal Dock)

5.Knop Hoger volume (+)

6.Rechterluidspreker

7.Knop Overslaan/Vooruit zoeken l

8.Aan-uitschakelaar

9.Knop TIJD INSTELLEN

10.Scherm

11.Knop Afspelen/Pauze

(®p)

3

Image 48

Contents TravelFoldable Speaker Safety Precautions Surge Protectors InformationLocation of Controls Power Sources RearAC Connection Battery Compartment as shown. Be Adjusting the Angle Optional ConnectionLine in Jack Back of Unit Inserting AN iPod Using AN iPod with this Unit OperationTo SET or Reset the Time Troubleshooting Guide Specifications GeneralGefährliche Spannung AchtungÜberspannungsschutz InformationenBedienelemente Bedienelemente Fortsetzung StromversorgungRückseite Netzanschluss WechselstromStromversorgung Fortsetzung BatteriehinweiseOptionale Verbindung Anpassen DES StandwinkelsLine IN-BUCHSE Hinten AM Gerät Einsetzen Eines iPod Betrieb Verwenden Eines iPod AN Diesem GerätBetrieb Fortsetzung Einstellen Oder Zurücksetzen DER ZeitFehlerbehebung Technische Daten AllgemeinConsignes DE Sécurité Tension DangereuseLimiteurs DE Surtension InformationsEmplacement DES Commandes Emplacement DES Commandes Suite Sources DalimentationArrière Raccordement À LA Prise DE Courant CASources Dalimentation Suite Précautions Relatives AUX PilesConnexions Facultatives Réglage DE LangleInsertion DUN iPod Reportez-vous à la page suivanteFonctionnement Utilisation DUN iPod Avec CET AppareilFonctionnement Suite Réglage OU Réinitialisation DE LheureGuide DE Dépannage Caractéristiques Techniques GénéralitésTensión Peligrosa AtenciónInformación Ubicación DE LOS Controles Fuentes DE Alimentación Parte PosteriorConexión DE CA NotasFuentes DE Alimentación Continuación Conexión Opcional Ajuste DEL ÁnguloInserción DE UN iPod Funcionamiento USO DE UN iPod CON Esta UnidadFuncionamiento Continuación Para Ajustar O Reajustar LA HoraGuía DE Solución DE Problemas Especificaciones Gevaarlijke Elektrische Spanning AttentieOverspanningsbeveiliging InformatieRegelaars Regelaars Vervolg StroombronnenAchterzijde WisselstroomaansluitingStroombronnen Vervolg Compartiment, zoals afgebeeld LetOptionele Aansluiting DE Hoek AanpassenLijningang Achterzijde VAN HET Apparaat EEN iPod Plaatsen Bediening Gebruik VAN EEN iPod MET DIT ApparaatBediening Vervolg DE Tijd Instellen of Opnieuw InstellenProblemen Oplossen Specificaties AlgemeenTensione Pericolosa AttenzioneLimitatori DI Sovratensione InformazioniPosizione DEI Comandi Posizione DEI Comandi Continua Fonti DI AlimentazioneVista Posteriore Connessione CAFonti DI Alimentazione Continua Precauzioni Sulle BatterieConnessione Opzionale Regolazione DellangoloInserimento DI UN iPod Funzionamento Utilizzo DI UN iPod CON Questa UnitàFunzionamento Continua PER Impostare O Reimpostare LoraGuida PER LA Risoluzione DEI Problemi Specifiche Caratteristiche GeneraliTensão Perigosa AtençãoProtecções Contra Sobrecarga InformaçãoLocalização DOS Controlos Fontes DE Alimentação Eléctrica TraseiraLigação CA Fontes DE Alimentação Eléctrica Continuação Ligação Opcional Ajustar O ÂnguloEntrada DE Linha Parte DE Trás DA Unidade Inserir UM iPod Funcionamento Utilizar UM iPod COM Esta UnidadeFuncionamento Continuação Definir OU Repor a HoraGuia DE Resolução DE Problemas Especificações GeralSikkerhedsforanstaltninger Farlig SpændingFejlstrømsbeskyttelse Placering AF Kontrolanordninger Strømkilder BagsideTilslutning AF Vekselstrøm BemærkningerStrømkilder Fortsat Valgfri Tilslutning Justering AF VinklenLine IN-STIK Enhedens Bagside Isættelse AF iPod Betjening Anvendelse AF EN iPod Sammen MED DenneBetjening Fortsat Indstilling Eller Genindstilling AF TIDFejlfinding Specifikationer GenereltTehlİkelİ Gerİlİm DİkkatAşiri Gerİlİm Koruyucular BİlgİKontrollerİn Yerİ Kontrollerİn Yerİ Devami GÜÇ KaynaklariArka AC BağlantisiGÜÇ KAYNAKLARI Devami PİL İLE İlgİlİ ÖnlemlerOpsİyonel Bağlanti AÇININ AYARLANMASIIPod Takilmasi Çaliştirma BU Ünİte İLE iPod KullanimiÇaliştirma Devami Saatİn Ayarlanmasi Veya SifirlanmasiAriza Tespİt Kilavuzu Teknİk Özellİkler Genelﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻤﺘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍIPod ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻂﺒﺿﺔﻤﺘﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﺔﻤﺘﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻗﻭ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺊﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻪﻴﺒﻨﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ﻦﻴﻠﻫﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻔﻇﻮﻣImation Electronic Products