Kompernass KH 2289 operating instructions Kitchen Radio

Page 1

KITCHEN RADIO

KH 2289

KITCHEN RADIO

Operating instructions

KEITTIÖRADIO

Käyttöohje

KÖKSRADIO

Bruksanvisning

KØKKENRADIO

Betjeningsvejledning

RADIO

Bruksanvisning

KÜCHENRADIO

Bedienungsanleitung

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2289-12/07-V2

Image 1

Contents Kitchen Radio O a s d f Index Safety information Technical dataKitchen Radio Intended UsageThunderstorms Injury hazardRisk of fire Provide for a safe location for the applianceFixing the kitchen radio beneath a wall cabinet Items suppliedInformation regarding the handling of batteries Risk of explosionProviding mains power Setting up the kitchen radioCommissioning Inserting the back-up batteriesSetting the date Setting the timeSetting the SDA Automatic Update RDSKitchen timer Selecting the alarm melodySelecting 12 or 24 hour time display Radio operation Alarm feature Alarm1 and Alarm2Manual station selection Automatic station searchAdjusting the volume CleaningLock function AMS Automatic Memory SystemDisposal Warranty & ServiceImporter Disposing of the applianceSisällysluettelo Sivu Tekniset tiedot Keittiöradio KH2289Määräystenmukainen käyttö TurvaohjeetLoukkaantumisvaara Tulipalon vaaraHuomaa UkkonenLaitteen osien selitykset ToimituslaajuusKeittiöradion kiinnittäminen yläkaapin pohjaan Käyttöönotto Keittiöradion pystyttäminenVaraparistojen asettaminen OhjePäivämäärän asettaminen Kellonajan asettaminenSDA-hälytysten asettaminen Automaattinen päivitys RDSHerätysmelodian asettaminen Tai 24-tunnin näytön asettaminenKeittiöajastin Radion käyttö Herätystoiminto Alarm1 ja Alarm2Radioaseman säätäminen käsin Radioaseman automaattihakuÄänenvoimakkuuden säätäminen PuhdistusLukitus VaroitusMaahantuoja HävittäminenTakuu & huolto Innehållsförteckning Sidan Tekniska data Köksradio KH2289Föreskriven användning SäkerhetsanvisningarSkaderisk BrandriskObservera ÅskaLeveransens omfattning Symbolförklaring, apparatMontera köksradion under ett väggskåp AktaStälla upp köksradion Lägga in backupbatterierFörberedelser Koppla ström till apparatenStälla in datum Ställa klockanStälla in SDA Automatisk uppdatering RDSStälla in 12- eller 24-timmarsformat KökstimerStälla in väckningsmelodi Radiodrift Väckningsfunktion Alarm1 och Alarm2Ställa in sändare manuellt Automatisk sändarsökningStälla in volym RengöringSpärrning VarningKassering Garanti och& serviceImportör Indholdsfortegnelse Side Tekniske data KøkkenradioSikkerhedsanvisninger Bestemmelsesmæssig anvendelseFare for kvæstelser BrandfareBemærk UvejrOversigt over køkkenradioen Medfølger ved leveringMontering af køkkenradioen under et hængeskab Opstilling af køkkenradioen Indsætning af backup-batterierIbrugtagning Etablering af strømforsyningIndstilling af dato Indstilling af klokkeslætIndstilling af SDA Automatisk opdatering RDSKøkkentimer Indstilling af 12- eller 24-timers-modusIndstilling af vækkemelodi Radiofunktion Vækkefunktion Alarm1 og Alarm2Manuel indstilling af stationer Automatisk søgning af stationerIndstilling af lydstyrke RengøringSpærring Bortskaffelse Garanti & ServiceImportør Innholdsfortegnelse Side Tekniske spesifikasjoner KjøkkenradioHensiktsmessig bruk SikkerhetshenvisningerHenvisning Fare for personskaderBrannfare UværLiggende apparat LeveringsomfangPlassere kjøkkenradioen under et hengende skap Henvisning om frakoblingLegge inn backup-batteriene IgangsettingHenge opp kjøkkenradioen Tilkobling til strømforsyningStille inn datoen Stille inn tidenStille inn SDA Automatisk oppdatering RDSKjøkkentimer Stille inn 12- eller 24-timersmodusStille inn vekkemelodi Stille inn kanal manuelt Vekkefunksjon Alarm1 og Alarm2Søke etter kanal automatisk Lagre kanalStille inn lydstyrken RengjøringSperre Deponering Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35Kaste apparatet Kaste batterieneInhaltsverzeichnis Seite Technische Daten KüchenradioBestimmungsgemäßer Gebrauch SicherheitshinweiseVerletzungsgefahr BrandgefahrHinweis GewitterAnbringen des Küchenradios unter einen Hängeschrank LieferumfangHinweis zur Netztrennung Hinweise zum Umgang mit BatterienAufstellen des Küchenradios Einlegen der Backup-BatterienInbetriebnahme Stromversorgung herstellenUhrzeit einstellen Automatisches Update RDSDatum einstellen Einstellen des SDAOder 24-Stundenmodus einstellen KüchentimerWeckmelodie einstellen Radiobetrieb Weckfunktion Alarm 1 und AlarmSender manuell einstellen Sender automatisch suchenReinigung Power t einLautstärke einstellen SperrenEntsorgen Garantie & ServiceImporteur