Kompernass KH 2289 operating instructions Innehållsförteckning Sidan

Page 23

INNEHÅLLSFÖRTECKNING	SIDAN

Tekniska data	22

Föreskriven användning	22

Säkerhetsanvisningar	22

Leveransens omfattning	24

Symbolförklaring, apparat	24

Montera köksradion under ett väggskåp	24

Ställa upp köksradion	25

Förberedelser	25

Radiodrift	28

Rengöring	29

Kassering	30

Importör	30

Garanti och& service	30

Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk. Lämna över den tillsammans med apparaten till en ev. ny användare.

- 21 -

Image 23

Contents Kitchen Radio O a s d f Index Intended Usage Technical dataSafety information Kitchen RadioProvide for a safe location for the appliance Injury hazardThunderstorms Risk of fireRisk of explosion Items suppliedFixing the kitchen radio beneath a wall cabinet Information regarding the handling of batteriesInserting the back-up batteries Setting up the kitchen radioProviding mains power CommissioningAutomatic Update RDS Setting the timeSetting the date Setting the SDASelecting 12 or 24 hour time display Selecting the alarm melodyKitchen timer Automatic station search Alarm feature Alarm1 and Alarm2Radio operation Manual station selectionAMS Automatic Memory System CleaningAdjusting the volume Lock functionDisposing of the appliance Warranty & ServiceDisposal ImporterSisällysluettelo Sivu Turvaohjeet Keittiöradio KH2289Tekniset tiedot Määräystenmukainen käyttöUkkonen Tulipalon vaaraLoukkaantumisvaara HuomaaKeittiöradion kiinnittäminen yläkaapin pohjaan ToimituslaajuusLaitteen osien selitykset Ohje Keittiöradion pystyttäminenKäyttöönotto Varaparistojen asettaminenAutomaattinen päivitys RDS Kellonajan asettaminenPäivämäärän asettaminen SDA-hälytysten asettaminenKeittiöajastin Tai 24-tunnin näytön asettaminenHerätysmelodian asettaminen Radioaseman automaattihaku Herätystoiminto Alarm1 ja Alarm2 Radion käyttö Radioaseman säätäminen käsinVaroitus PuhdistusÄänenvoimakkuuden säätäminen LukitusTakuu & huolto HävittäminenMaahantuoja Innehållsförteckning Sidan Säkerhetsanvisningar Köksradio KH2289Tekniska data Föreskriven användningÅska BrandriskSkaderisk ObserveraAkta Symbolförklaring, apparatLeveransens omfattning Montera köksradion under ett väggskåpKoppla ström till apparaten Lägga in backupbatterierStälla upp köksradion FörberedelserAutomatisk uppdatering RDS Ställa klockanStälla in datum Ställa in SDAStälla in väckningsmelodi KökstimerStälla in 12- eller 24-timmarsformat Automatisk sändarsökning Väckningsfunktion Alarm1 och Alarm2Radiodrift Ställa in sändare manuelltVarning RengöringStälla in volym SpärrningImportör Garanti och& serviceKassering Indholdsfortegnelse Side Bestemmelsesmæssig anvendelse KøkkenradioTekniske data SikkerhedsanvisningerUvejr BrandfareFare for kvæstelser BemærkMontering af køkkenradioen under et hængeskab Medfølger ved leveringOversigt over køkkenradioen Etablering af strømforsyning Indsætning af backup-batterierOpstilling af køkkenradioen IbrugtagningAutomatisk opdatering RDS Indstilling af klokkeslætIndstilling af dato Indstilling af SDAIndstilling af vækkemelodi Indstilling af 12- eller 24-timers-modusKøkkentimer Automatisk søgning af stationer Vækkefunktion Alarm1 og Alarm2Radiofunktion Manuel indstilling af stationerSpærring RengøringIndstilling af lydstyrke Importør Garanti & ServiceBortskaffelse Innholdsfortegnelse Side Sikkerhetshenvisninger KjøkkenradioTekniske spesifikasjoner Hensiktsmessig brukUvær Fare for personskaderHenvisning BrannfareHenvisning om frakobling LeveringsomfangLiggende apparat Plassere kjøkkenradioen under et hengende skapTilkobling til strømforsyning IgangsettingLegge inn backup-batteriene Henge opp kjøkkenradioenAutomatisk oppdatering RDS Stille inn tidenStille inn datoen Stille inn SDAStille inn vekkemelodi Stille inn 12- eller 24-timersmodusKjøkkentimer Lagre kanal Vekkefunksjon Alarm1 og Alarm2Stille inn kanal manuelt Søke etter kanal automatiskSperre RengjøringStille inn lydstyrken Kaste batteriene Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35Deponering Kaste apparatetInhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise KüchenradioTechnische Daten Bestimmungsgemäßer GebrauchGewitter BrandgefahrVerletzungsgefahr HinweisHinweise zum Umgang mit Batterien LieferumfangAnbringen des Küchenradios unter einen Hängeschrank Hinweis zur NetztrennungStromversorgung herstellen Einlegen der Backup-BatterienAufstellen des Küchenradios InbetriebnahmeEinstellen des SDA Automatisches Update RDSUhrzeit einstellen Datum einstellenWeckmelodie einstellen KüchentimerOder 24-Stundenmodus einstellen Sender automatisch suchen Weckfunktion Alarm 1 und AlarmRadiobetrieb Sender manuell einstellenSperren Power t einReinigung Lautstärke einstellenImporteur Garantie & ServiceEntsorgen

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SIDAN