Bose LT9403, LT6403, LT9400, LT9402TM, LT6400, LT9702 manual Bose Panaray LT Series III Loudpeakers

Page 1

Bose® Panaray® LT Series III Loudpeakers

Installation Guide

Installationsvejledning

Installationshandbuch

Guía de instalación

Guide d’installation

Guida all’installazione

Installatiehandleiding

Installationsanvisning

LT3202® III Mid/High Loudspeaker
LT4402® III Mid/High Loudspeaker
LT9402TM III Mid/High Loudspeaker	LT6403 Full-Range Loudspeaker
LT9702® III Mid/High Loudspeaker	LT9403 Full-Range Loudspeaker
LT6400 Mid/High Loudspeaker	LTMB12 Modular Bass Loudspeaker
LT9400 Mid/High Loudspeaker	LTMB24 Modular Bass Loudspeaker

For use by trained installers only Kun til faguddannede montører Nur zur Montage durch einen Fachinstallateur

Para el uso de instaladores experimentados Pour des installateurs chevronnés uniquement L’utilizzo è riservato agli installatori esperti Uitsluitend bestemd voor gekwaliﬁceerde installateurs Endast för professionella användare

Image 1

Contents Bose Panaray LT Series III Loudpeakers Mounting Guidelines Mounting Panaray LT Series lll LoudspeakersMonteringsretningslinjer Montering af Panaray LT Series III-højttalereHinweise zur Montage Panaray LT Serie lll-Lautsprecher montierenInstrucciones de montaje Montaje de los altavoces Panaray LT serieMontage des enceintes Panaray LT Série Instructions d’installationIndicazioni per il montaggio Montaggio dei diffusori Panaray LT serieMontagerichtlijnen VeiligheidsinformatieMonteringsanvisningar Montera Panaray LT serie III högtalarePreparing Your Panaray LT Loudspeaker For Hanging Hanging Panaray LT Series III LoudspeakersSådan forbereder du Panaray LT-højttaleren til ophængning Preparación del altavoz Panaray LT para su colocación Hanging Panaray LT Series lll LoudspeakersPréparation de la ﬁxation de votre enceinte Panaray LT Förbereda din Panaray LT-högtalare för upphängning Uw Panaray LT luidspreker voorbereiden om op te hangenInternal Loudspeaker Configuration Intern högtalarkonﬁguration Interne luidsprekerconﬁguratieInternal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration To Conﬁgure Your LT 6403 or LT 9403 Full Range Loudspeaker Internal Conﬁguration Internal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration Biamp Dual Mid-Range LT 6403 and LT 9403 Full Range Loudspeakers Kabeldiagram Wiring Schematic LT Series III Loudspeaker LT 3202 III Mid/High Loudspeaker English Deutsch Svenska Nederlands Italiano LT 9702 III Mid/High Loudspeaker Drehen Sie den Waveguide. Gire la guía de ondas Svenska LT 6400 Mid/High Loudspeaker English Dansk Deutsch Espanol