Bose LT9403, LT6403, LT9400, LT9402TM To Conﬁgure Your LT 6403 or LT 9403 Full Range Loudspeaker

Page 17

Internal Loudspeaker Configuration

To Conﬁgure Your LT 6403 or LT 9403 Full Range Loudspeaker

1.Remove the rear connector plate.

1.Fjern den bageste konnektorplade.

1.Entfernen Sie die Anschlussplatte auf der Rückseite der Box

1.Retire la placa trasera del conector.

1. Retirez la plaque de connexion arrière.

1. Smontare la piastra del connettore posteriore.

1. Verwijder het aansluitingsplaatje op de achterkant.

1. Ta bort den bakre anslutningsplattan.

2. Remove the connector from the passive position.

2. Fjern konnektoren fra den passive position.

2. Ziehen Sie die Steckbrücke aus dem Anschluss für den Passiv-Modus heraus.

2. Retire el conector de la posición pasiva.

2. Retirez le connecteur actuellement en position passive.

2. Spostare il connettore dalla posizione “passivo.

2. Neem de connector uit de passieve stand.

2. Ta bort kontakten från passivt läge.

3. Place in the bi-amped position.

3. Placer den i positionen for bi-amp.

3. Ziehen Sie die Steckbrücke in den Anschluss für den Bi-Amp Modus.

3. Colóquelo en la posición biampliﬁcada.

3. Placez-le en position bi-ampliﬁée.

3. Metterlo nella posizione “biampliﬁcato”.

3. Plaats hem in de stand bi-amp.

3. Placera den i dubbelförstärkarläge.

English

17

Image 17

Contents Bose Panaray LT Series III Loudpeakers Mounting Guidelines Mounting Panaray LT Series lll LoudspeakersMonteringsretningslinjer Montering af Panaray LT Series III-højttalereHinweise zur Montage Panaray LT Serie lll-Lautsprecher montierenInstrucciones de montaje Montaje de los altavoces Panaray LT serieMontage des enceintes Panaray LT Série Instructions d’installationIndicazioni per il montaggio Montaggio dei diffusori Panaray LT serieMontagerichtlijnen VeiligheidsinformatieMonteringsanvisningar Montera Panaray LT serie III högtalareSådan forbereder du Panaray LT-højttaleren til ophængning Hanging Panaray LT Series III LoudspeakersPreparing Your Panaray LT Loudspeaker For Hanging Préparation de la ﬁxation de votre enceinte Panaray LT Hanging Panaray LT Series lll LoudspeakersPreparación del altavoz Panaray LT para su colocación Förbereda din Panaray LT-högtalare för upphängning Uw Panaray LT luidspreker voorbereiden om op te hangenInternal Loudspeaker Configuration Intern högtalarkonﬁguration Interne luidsprekerconﬁguratieInternal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration To Conﬁgure Your LT 6403 or LT 9403 Full Range Loudspeaker Internal Conﬁguration Internal Loudspeaker Configuration Internal Loudspeaker Configuration Biamp Dual Mid-Range LT 6403 and LT 9403 Full Range Loudspeakers Kabeldiagram Wiring Schematic LT Series III Loudspeaker LT 3202 III Mid/High Loudspeaker English Deutsch Svenska Nederlands Italiano LT 9702 III Mid/High Loudspeaker Drehen Sie den Waveguide. Gire la guía de ondas Svenska LT 6400 Mid/High Loudspeaker English Dansk Deutsch Espanol