Altec Lansing IM4 manual Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL Problema

Page 11

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SÍNTOMA

POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA

SOLUCIÓN

No se enciende

El cable de la fuente de alimentación universal no está

Conecte la fuente de alimentación universal a la red eléctrica y el conector

el LED de

conectado a la red eléctrica y/o el conector de la fuente

de alimentación en la toma de alimentación.

alimentación

de alimentación no está conectado a la toma de

 

(con CA).

alimentación de la parte trasera del sistema iM4.

 

 

 

 

 

El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.

Si el cable de la fuente de alimentación universal está conectado a un supresor

 

 

de picos, asegúrese de que dicho supresor esté encendido.

 

 

 

 

La toma de pared no funciona.

Enchufe otro dispositivo en la toma de pared (la misma toma) para confirmar

 

 

si ésta funciona.

 

 

 

 

El sistema no está encendido.

Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON”.

 

 

 

No se enciende

No se han instalado las pilas.

Coloque (4) pilas AA en los compartimentos para pilas situados en la parte

el LED de

 

inferior del sistema iM4. Asegúrese de que las pilas se colocan en los

encendido

 

compartimentos tal como se indica en la ilustración.

(con pilas).

 

 

El sistema no está encendido.

Coloque el interruptor de encendido en la posición “ON”.

 

 

 

 

Los altavoces

El sistema no está encendido.

Compruebe que el cable de la fuente de alimentación universal está enchufado

no emiten

 

a la red eléctrica y a la toma de alimentación.

ningún sonido.

 

 

 

Compruebe que las pilas están colocadas si no se está utilizando la fuente de

 

 

 

 

alimentación universal.

 

 

 

 

 

Compruebe que el botón de encendido está en la posición “ON” y que el LED

 

 

está iluminado.

 

 

 

 

El volumen está demasiado bajo.

Mueva el control deslizante hacia la derecha para subir el volumen.

 

 

 

 

 

Compruebe el nivel del volumen en el dispositivo de audio alternativo

 

 

y colóquelo en una posición intermedia.

 

 

 

 

El cable de señal retráctil (o un cable estéreo de 3,5 mm

Conecte el cable de señal a la fuente de audio. Asegúrese de que los cables de

 

si se utiliza la entrada auxiliar) no está conectado a la

señal estén bien insertados en las tomas adecuadas.

 

fuente de audio.

 

 

 

 

 

El cable de señal retráctil (o un cable estéreo de 3,5 mm

Asegúrese de que el cable de señal está conectado y completamente insertado

 

si se utiliza la entrada auxiliar) no está conectado a la

en la toma “line-out” (línea de salida) o “audio-out” (salida de audio) o en la

 

salida correcta de la fuente de audio.

toma para auriculares de la tarjeta de audio o de otra fuente de audio.

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Pruebe los altavoces en otra fuente de audio. Para ello, extraiga el cable de

 

 

señal retráctil de la fuente de audio y conéctelo a la toma “line-out” (línea de

 

 

salida) o “audio-out” (salida de audio) o a la toma para auriculares de una

 

 

fuente de audio diferente (p.ej. un CD portátil, un reproductor de casetes o

 

 

una radio FM).

 

 

 

Los altavoces

Mala conexión.

Compruebe la conexión del cable de señal retráctil (o del cable estéreo de

emiten un sonido

 

3,5 mm si se utiliza la entrada auxiliar). Asegúrese de que estén conectados

crepitante.

 

en la toma “line-out” (línea de salida), en la toma “audio-out” (salida de

 

 

audio) o en la toma para auriculares del reproductor MP3, reproductor de CD,

 

 

ordenador portátil u otra fuente de audio (y NO a la toma “speaker-out”

 

 

(salida de altavoces)).

 

 

 

 

Hay un problema con la fuente de audio.

Desenchufe el cable de señal retráctil (o el cable estéreo de 3,5 mm si se utiliza

 

 

la entrada auxiliar) de la fuente de audio. A continuación enchúfelo en la toma

 

 

para auriculares de otra fuente de audio (por ejemplo un walkman, discman

 

 

o radio FM).

 

 

 

Los altavoces

El nivel de volumen del sistema operativo está

Compruebe el nivel de volumen del sistema operativo y bájelo si fuera

emiten un sonido

demasiado alto.

necesario.

crepitante

 

 

(conectado al PC

 

 

o a un ordenador

 

 

portátil).

 

 

 

 

 

El sonido está

El nivel de volumen del sistema iM4 está demasiado

Mueva el control deslizante hacia la izquierda para bajar el volumen.

distorsionado.

alto.

 

 

 

 

 

La fuente de sonido está distorsionada.

En ocasiones, los archivos WAV y MID son de calidad deficiente. Por este

 

 

motivo, la distorsión y el ruido se perciben fácilmente con altavoces de alta

 

 

potencia Pruébelo con otra fuente de audio como por ejemplo con un CD

 

 

de música.

 

 

 

El sonido está

El nivel de volumen del sistema operativo está

Compruebe el nivel de volumen del sistema operativo y bájelo si fuera

distorsionado

demasiado alto.

necesario.

(conectado al PC

 

 

o a un ordenador

 

 

portátil).

 

 

 

 

 

Interferencia

Está demasiado cerca de un aparato de radio.

Cambie los altavoces de sitio para ver si desaparece la interferencia.

de radio.

 

 

 

 

 

9

Image 11
Contents IM4 Page International Distribution Connecting the Power Cord AC Wall SocketImportant Safety Instructions Customer ServiceIM4 Portable Audio System Troubleshooting Symptom Possible Problem Solution Consignes DE Sécurité Importantes Service ClientèleAvertissement Branchement DU Cordon D’ALIMENTATION Prise Murale CAIM4 Système Audio Portable Dépannage Symptôme Problème Possible Solution Instrucciones Importantes DE Seguridad PrecauciónAdvertencia Conexión DEL Cable DE Alimentación Toma DE CA DE LA ParedConexiones VolumenContenido DE LA Caja Colocación DEL Sistema IM4Solución DE Problemas Síntoma Posible Causa DEL Problema Instruções Importantes DE Segurança CuidadoAdvertência Ligação do Cabo DE Alimentação Tomada DE Parede CALigação Sistema DE Áudio PortátilInstalação do Sistema IM4 Efectuar AS LigaçõesResolução DE Problemas Sintoma Possível Problema Solução Importanti Precauzioni PER LA Sicurezza AttenzioneAvvertenza Collegamento DEL Cavo D’ALIMENTAZIONE Presa a Muro CAIM4 Sistema Audio Portatile Page Wichtige Sicherheitshinweise AchtungWarnung Anschluss DES Netzkabels SteckdoseIM4 Tragbares Audiosystem Fehlersuche Symptom Mögliches Problem Lösung Petunjuk Penting Tentang Keselamatan AwasPeringatan Mehubungkan Kabel Listrik Stopkontak AC DI DindingIM4 Sistem Audio Portabel Menyelesaikan Masalah Gejala Kemungkinan Masalah Solusi Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 852 2735-7331 Fax 852
Related manuals
Manual 2 pages 24.32 Kb

IM4 specifications

The Altec Lansing IM4 is a compact and versatile portable speaker that has won the hearts of music lovers with its impressive performance and innovative features. Designed to cater to the needs of modern consumers, the IM4 stands out in both form and function, making it an ideal accessory for music on the go.

One of the main features of the Altec Lansing IM4 is its high-quality sound output. Equipped with advanced audio technology, this speaker delivers clear highs, deep lows, and a balanced midrange, allowing you to enjoy your favorite tracks as they were meant to be heard. The IM4 ensures an immersive audio experience, whether you’re at a picnic, on the beach, or in your backyard.

Portability is a key characteristic of the IM4. Its compact design and lightweight construction make it easy to carry wherever you go. The durable build of the speaker, combined with its water-resistant features, ensures that it can withstand various outdoor conditions, making it a perfect companion for adventurous outings.

The Altec Lansing IM4 uses Bluetooth technology for seamless connectivity. With the ability to pair with a variety of devices, including smartphones, tablets, and laptops, you can easily stream music wirelessly from anywhere within the Bluetooth range. This feature not only provides convenience but also enhances the overall user experience, allowing for hassle-free operation.

Additionally, the IM4 comes equipped with an integrated microphone, enabling hands-free calling. This is particularly useful for those who wish to take calls while enjoying their music. With a simple push of a button, you can answer or reject calls without needing to reach for your phone.

Battery life is another standout aspect of the IM4. With a long-lasting rechargeable battery, users can enjoy hours of continuous playback on a single charge. This feature is essential for users who are always on the move and don't want to worry about constantly recharging their devices.

In terms of aesthetics, the Altec Lansing IM4 exudes a modern and stylish design. Available in various colors, it caters to a wide range of personal styles, making it a fashionable addition to your gadget collection. Whether you’re at a party or simply relaxing at home, the IM4 complements any setting.

Overall, the Altec Lansing IM4 is a remarkable portable speaker that combines performance, portability, and style. Its robust features, including high-quality sound, Bluetooth connectivity, hands-free calling, and long battery life, make it an excellent choice for anyone looking to enhance their music listening experience.