IM4 Système Audio Portable

Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, Altec Lansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gamme d’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses en matière de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau, dans toutes les gammes de prix, Altec Lansing offre un son remarquable et donne satisfaction aux clients les plus exigeants en leur offrant l’expérience audio plaisante qu’ils recherchent. JUST LISTEN TO THIS!™ Écoutez ça!

CONTENU DE L’EMBALLAGE

•Système audio portable iM4

•Bloc d’alimentation universel avec un ensemble de fiches interchangeables

•Housse de protection

•Guide d’utilisation et instructions permettant un raccordement rapide

MISE EN PLACE DU SYSTÈME IM4

Positionnez le système iM4 sur une surface plane, de préférence à proximité de vous (à une distance de trois pieds maximum). Vous pouvez placer le système iM4 à proximité d’écrans vidéo, tels que les écrans de télévision et les moniteurs d’ordinateur, sans que l’image ne soit déformée.

BRANCHEMENTS

Avertissement : n’insérez pas le bloc d’alimentation universel du système d’enceintes dans une prise murale avant d’avoir effectué tous les branchements. Mettez également votre lecteur MP3 ou autre périphérique audio portable hors tension avant de le connecter au système iM4.

Pour assurer un fonctionnement satisfaisant dès la première utilisation, veuillez suivre attentivement et dans l’ordre indiqué les différentes étapes de branchement décrites ci-dessous.

Les lecteurs MP3 ou autres périphériques audio portables peuvent être connectés au système iM4 en branchant le câble de signalisation rétractable dans la prise « line-out » (sortie ligne), « audio-out » (sortie audio) ou la prise pour casque d’écoute du périphérique. Cette connexion d’entrée est la seule opération de connexion nécessaire. Une fois ce branchement effectué, insérez le connecteur cylindrique du bloc d’alimentation universel dans le connecteur portant le repère , situé sur la partie arrière du système iM4. Une fois ce branchement effectué, insérez le bloc d’alimentation universel dans une prise murale. Vous pouvez maintenant utiliser vos enceintes.

Veuillez noter que vous pouvez également alimenter le système iM4 à l’aide de quatre piles AA (non incluses). Assurez-vous que les piles sont installées comme illustré dans les compartiments des piles, situés sur la partie inférieure du système iM4.

ALIMENTATION

ALIMENTATION CA

Une fois votre lecteur MP3 connecté au système iM4, branchez le bloc d’alimentation universel dans une prise murale. Le système d’enceintes est maintenant prêt à fonctionner.

ALIMENTATION CC (PILES)

Installez quatre piles AA (non incluses) dans les compartiments des piles, situés sur la partie inférieure du système iM4 (deux piles dans chaque compartiment). Assurez-vous que les piles sont installées comme illustré dans les compartiments des piles. Une fois votre lecteur MP3 connecté au système iM4, le système d’enceintes est prêt à fonctionner.

DÉMARRAGE DE LA LECTURE

1.Mettez votre lecteur MP3 sous tension.

2.Faites glisser l’interrupteur situé sur le côté gauche de l’unité vers la droite pour mettre le système iM4 Altec Lansing sous tension. Une fois l’appareil sous tension, la diode électroluminescente située à côté de l’interrupteur s’allume.

Remarque : pour éviter d’entendre un son saturé lorsque vous mettez votre système iM4 sous tension, commencez toujours par allumer votre source audio.

VOLUME

Le curseur situé sur le côté droit du système iM4 permet de régler le volume général du système d’enceintes. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le niveau du volume ou vers la gauche pour diminuer le niveau du volume.

ENTRÉE AUXILIAIRE

Cette entrée auxiliaire ou secondaire est située sur la partie arrière du système iM4. Elle vous permet de connecter une deuxième source audio équipée d’une fiche stéréo de 3,5 mm (i.e. une fiche de type casque d’écoute), telle qu’un autre lecteur de MP3 ou de CD portable.

SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈME

Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technologie brevetée qui utilise des haut-parleurs de fabrication spéciale, haute-fidélité, des circuits d’égalisation de pointe ainsi que les spécifications suivantes, utilisées de manière harmonieuse :

Puissance totale en continu :		4	Watts RMS	Rapport signal/
				bruit à l’entrée de 1 kHz :	> 75 dB
	• Amplificateurs :	2	Watts/canal à 8 ohms	bruit à l’entrée de 1 kHz :	> 75 dB
	• Amplificateurs :	2	Watts/canal à 8 ohms
		taux d’harmonique à 10% + N		Amplificateurs :	Quatre micro-amplificateurs
		à 20 Hz – 20 kHz, 2 canaux chargés			néodymes pleine bande de 25 mm

Réponse en fréquence :		60 Hz – 20 kHz

IM4 specifications

The Altec Lansing IM4 is a compact and versatile portable speaker that has won the hearts of music lovers with its impressive performance and innovative features. Designed to cater to the needs of modern consumers, the IM4 stands out in both form and function, making it an ideal accessory for music on the go.

One of the main features of the Altec Lansing IM4 is its high-quality sound output. Equipped with advanced audio technology, this speaker delivers clear highs, deep lows, and a balanced midrange, allowing you to enjoy your favorite tracks as they were meant to be heard. The IM4 ensures an immersive audio experience, whether you’re at a picnic, on the beach, or in your backyard.

Portability is a key characteristic of the IM4. Its compact design and lightweight construction make it easy to carry wherever you go. The durable build of the speaker, combined with its water-resistant features, ensures that it can withstand various outdoor conditions, making it a perfect companion for adventurous outings.

The Altec Lansing IM4 uses Bluetooth technology for seamless connectivity. With the ability to pair with a variety of devices, including smartphones, tablets, and laptops, you can easily stream music wirelessly from anywhere within the Bluetooth range. This feature not only provides convenience but also enhances the overall user experience, allowing for hassle-free operation.

Additionally, the IM4 comes equipped with an integrated microphone, enabling hands-free calling. This is particularly useful for those who wish to take calls while enjoying their music. With a simple push of a button, you can answer or reject calls without needing to reach for your phone.

Battery life is another standout aspect of the IM4. With a long-lasting rechargeable battery, users can enjoy hours of continuous playback on a single charge. This feature is essential for users who are always on the move and don't want to worry about constantly recharging their devices.

In terms of aesthetics, the Altec Lansing IM4 exudes a modern and stylish design. Available in various colors, it caters to a wide range of personal styles, making it a fashionable addition to your gadget collection. Whether you’re at a party or simply relaxing at home, the IM4 complements any setting.

Overall, the Altec Lansing IM4 is a remarkable portable speaker that combines performance, portability, and style. Its robust features, including high-quality sound, Bluetooth connectivity, hands-free calling, and long battery life, make it an excellent choice for anyone looking to enhance their music listening experience.