Samson HX810 manual Connexion des HX410 et HX115 à votre amplificateur

Page 14

Connexion des HX410 et HX115

IMPORTANT : Une impédance de charge minimale est nécessaire pour utiliser votre amplificateur en toute sécurité. Consultez l'impédance recommandée par le fabricant pour éviter tout dommage à votre amplificateur ou l'annulation de votre garantie.

Connexion des HX410 et HX115 à votre amplificateur

Hartke Systems

Distributed Exclusively by Samson Technologies Corp. Hicksville, New York 11802

EFFECT

FRANÇAIS

Vous pouvez relier les HX410 et HX115 en utilisant leurs Jacks 6,35 mm ou leurs connec- teurs Speakon situés en face arrière. Assurez-vous de réaliser la connexion avec un câble d'enceinte non blindé. Reliez la sortie de l'amplificateur à l'entrée (Input) à l'arrière de l'enceinte HX410 ou HX115.

	MODEL 2000
8	200 WATTS	SPEAKER OUTPUTS
8	= 120 WATTS	SPEAKER OUTPUTS
4	= 200 WATTS

Utilisations de la sortie EXTENSION

Les enceintes HX410 et HX115 sont

Hartke Systems

Distributed Exclusively by Samson Technologies Corp. Hicksville, New York 11802

EFFECT

pourvues d'un connecteur de sortie Extension facilitant la connexion en parallèle à d'autres enceintes. Assurez-vous de lire la section sur l'impédance (à la page précédente) pour effectuer correctement la connexion à votre amplificateur. Pour relier deux HX410 ou HX115 à l'aide de la sortie Extension, connectez la sortie de votre amplificateur à l'entrée Input de la première enceinte HX410 ou HX115, puis connectez sa sortie Extension à l'entrée de la deuxième enceinte.

	MODEL 2000
8	200 WATTS	SPEAKER OUTPUTS
8	= 120 WATTS	SPEAKER OUTPUTS
4	= 200 WATTS

10

Image 14

Contents HX115 HX410 HX810 Page Page Table of Contents Introduction HX410 Features Hydrive Enclosures FeaturesHX810 Features HX115 FeaturesAbout Impedance About Impedance and Power HandlingAbout Power Handling Using the Extension Output Connecting the HX410 and HX115Connecting the HX410 and HX115 to Your Amplifier Connecting the HX810 Connecting the HX810 to Your AmplifierUsing The High Frequency Level Control Using The High Frequency Level ControlFrançais HX410 Caractéristiques Enceintes Hydrive CaractéristiquesHX810 Caractéristiques HX115 CaractéristiquesPropos de limpédance Propos de la puissance admissibleUtilisations de la sortie Extension Connexion des HX410 et HX115Connexion des HX410 et HX115 à votre amplificateur Connexion de la HX810 Connexion de la HX810 à votre amplificateurUtilisation du réglage de niveau des aigus Utilisation du réglage de niveau des aigusEinleitung Features der Hydrive Boxen Über die Impedanz Über die BelastbarkeitEXTENSION-Ausgang verwenden HX410 und HX115 anschließenHX410 und HX115 an den Verstärker anschließen HX810 anschließen High Frequency-Pegelregler einsetzen High Frequency-Pegelregler einsetzenIntroducción Características del HX410 Características de los recintos HydriveCaracterísticas del HX810 Características del HX115Acerca de la impedancia Acerca del manejo de potenciaUso de la salida Extension Conexión del HX410 y HX115Conexión del HX410 y HX115 a su amplificador Conexión del HX810 Conexión del HX810 a su amplificadorUso del control de nivel High Frequency Uso del control de nivel High FrequencyIntroduzione HX410 Caratteristiche Cabinet Hydrive CaratteristicheHX810 Caratteristiche HX115 CaratteristicheImpedenza Potenza applicabileUsare luscita Extension Collegare i cabinet HX410 e HX115Collegare HX410 e HX115 allamplificatore Collegare il cabinet HX810 Collegare il cabinet HX810 allamplificatoreUsare il controllo di livello High Frequency Usare il controllo di livello High FrequencySpecifications Caractéristiques techniques HX810 Caractéristiques techniquesTechnische Daten Especificaciones técnicas Specifiche Gilpin Avenue Hauppauge, New York Phone 1-800-3-SAMSON Fax