Samson HX115, HX810, HX410 manual Introduzione

Page 29

Introduzione

Grazie per aver scelto un cabinet per basso Hydrive Hartke! Sappiamo che non ami leggere i manuali d’uso, ma dato che hai appena acquistato uno dei migliori cabinet per basso attualmente in circolazione, desideriamo parlartene descrivendone le caratteristiche!

Quindi, prima di collegare il basso e cominciare a suonare e slappare, vorremmo che spendessi qualche minuto nella lettura di queste pagine: siamo certi che le troverai meno noiose di quanto pensi—e forse troverai anche qualche suggerimento prezioso.

La serie Hydrive consiste in una nuova linea di cabinet per basso dotati degli esclusivi trasduttori con cono ibrido Hartke Hydrive (brevetto depositato). Il presente manuale si occupa delle unità HX115, HX410 e HX810. Dotato di un singolo altoparlante Hydrive da 15" con driver

a compressione in titanio da 1", racchiuso in un cabinet con apertura e accordato in modo accurato, il modello HX115 consente una potenza applicabile di 500 watt. L'unità HX410 è configurata con 4 altoparlanti da 10"/250-watt ed un driver a compressione da 1" in titanio, con un cabinet sigillato a camera-doppia ed una potenza applicabile di 1000 watt. Rivolto ai back-line importanti, il modello HX810 include 8 altoparlanti da 10"/250-watt con driver a compressione da 1" in titanio ed un cabinet sigillato a camera-quadrupla, in grado di consentire fino a 2000 watt di potenza applicabile. I trasduttori Hydrive rappresentano un cambiamento ed un miglioramento radicale nella tecnologia applicata agli altoparlanti per basso. L'esclusivo altoparlante con

cono ibrido creato da Hartke si compone di una parte di cono esterna realizzata in carta, che restituisce delle basse frequenze calde e profonde, e una parte di cono interna in alluminio, per delle frequenze medie evidenti ma sempre gradevoli. Gli altoparlanti Hydrive incorporano una struttura con cestello pressofuso, che supportano adeguatamente robusti motori costruiti con grandi bobine "edge-wound" e magneti al neodimio, per consentire elevati livelli di potenza applicabile e per risultare sempre molto leggeri! A completare la dotazione degli altoparlanti, il driver a compressione da 1" in titanio con controllo di livello, restituisce delle alte frequenze che rendono il suono dolce e ben distinguibile nel mix. Costruiti in multistrato di betulla d'assoluta qualità, ben rinforzati e accuratamente assemblati con giunture a incastro, i cabinet Hydrive risultano solidi e robusti, ma allo stesso tempo leggeri e maneggevoli. La copertura in vinile, la griglia in acciaio e le protezioni angolari garantiscono un'ulteriore protezione necessaria durante gli spostamenti - concerto dopo concerto. Il look accattivante nero e cromato, con tutto il carattere 'on-the-road' lascia subito intendere che sei già pronto per scatenarti!

I cabinet Hydrive offrono un tono pulito e naturale, con una quantità di potenza sufficiente a produrre una gamma di sonorità estreme. Tutta questa versatilità, unita alla rinomata affidabilità che da sempre contraddistingue i prodotti Hartke, fanno dei modelli Hydrive i cabinet ideali per il bassista di qualunque stile musicale: dal jazz al funk, dal country al rock fino al death-metal.

In queste pagine troverai la descrizione dettagliata delle caratteristiche e delle funzioni presenti nei cabinet per basso Hydrive, oltre ad una guida 'passo-passo' per la configurazione e l'impiego dei cabinet. Inclusa nella documentazione allegata troverai anche la cartolina di garanzia—non dimenticare di compilarla ed inviarla alla sede Hartke, in modo da poter ottenere il supporto tecnico e ricevere tutte le novità riguardanti i prodotti Hartke e Samson. Inoltre, non dimenticare di visitare il sito web www.hartke.com, per conoscere l’intera gamma dei nostri prodotti.

Se usati con cura e in modo corretto, i cabinet Hydrive garantiscono un utilizzo privo di alcun problema per molti anni. Ti raccomandiamo di annotare il numero di serie e la data d'acquisto negli spazi sottostanti per riferimenti futuri.

Numero di serie: ____________________________________________

Data d'acquisto: __________________________________________

NOTE SPECIALI: Nel caso in cui il tuo cabinet Hartke Hydrive dovesse necessitare di assistenza tecnica, prima di effettuarne la spedizione occorre ottenere il numero di Return Authorization (RA). Senza questo numero l’unità non sarà accettata. Se acquistato negli Stati Uniti, sei pregato di contattare direttamente Samson al numero telefonico 1-800-372-6766, in modo da ottenere il numero RA necessario per spedire l’unità. Ti preghiamo di conservare l’imballo originale e, se possibile, di utilizzarlo per effettuare l’eventuale spedizione. Se acquistato al di fuori degli Stati Uniti, contatta direttamente il distributore della tua area per informazioni riguardanti la garanzia.

ITALIANO

25

Image 29
Contents HX115 HX410 HX810 Page Page Table of Contents Introduction HX810 Features Hydrive Enclosures FeaturesHX410 Features HX115 FeaturesAbout Impedance About Impedance and Power HandlingAbout Power Handling Using the Extension Output Connecting the HX410 and HX115Connecting the HX410 and HX115 to Your Amplifier Connecting the HX810 to Your Amplifier Connecting the HX810Using The High Frequency Level Control Using The High Frequency Level ControlFrançais HX810 Caractéristiques Enceintes Hydrive CaractéristiquesHX410 Caractéristiques HX115 CaractéristiquesPropos de la puissance admissible Propos de limpédanceUtilisations de la sortie Extension Connexion des HX410 et HX115Connexion des HX410 et HX115 à votre amplificateur Connexion de la HX810 à votre amplificateur Connexion de la HX810Utilisation du réglage de niveau des aigus Utilisation du réglage de niveau des aigusEinleitung Features der Hydrive Boxen Über die Belastbarkeit Über die ImpedanzEXTENSION-Ausgang verwenden HX410 und HX115 anschließenHX410 und HX115 an den Verstärker anschließen HX810 anschließen High Frequency-Pegelregler einsetzen High Frequency-Pegelregler einsetzenIntroducción Características del HX810 Características de los recintos HydriveCaracterísticas del HX410 Características del HX115Acerca del manejo de potencia Acerca de la impedancia Uso de la salida Extension Conexión del HX410 y HX115 Conexión del HX410 y HX115 a su amplificador Conexión del HX810 a su amplificador Conexión del HX810Uso del control de nivel High Frequency Uso del control de nivel High FrequencyIntroduzione HX810 Caratteristiche Cabinet Hydrive CaratteristicheHX410 Caratteristiche HX115 CaratteristichePotenza applicabile ImpedenzaUsare luscita Extension Collegare i cabinet HX410 e HX115Collegare HX410 e HX115 allamplificatore Collegare il cabinet HX810 allamplificatore Collegare il cabinet HX810Usare il controllo di livello High Frequency Usare il controllo di livello High FrequencySpecifications HX810 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniquesTechnische Daten Especificaciones técnicas Specifiche Gilpin Avenue Hauppauge, New York Phone 1-800-3-SAMSON Fax