Toastmaster A710LP, A710UP, A710S, A710P installation manual II. Instalación, III. Operación

Page 10

II. INSTALACIÓN

IMPORTANTE

ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE INFORMAR A LA EMPRESA DE TRANSPORTE SOBRE CUALQUIER DAÑO VISIBLE U OCULTO.

A.Ubicación

Compruebe si se han instalado los cuatro pies de goma de 5/8 pulg. (16 mm). Después coloque el asador en su lugar.

B.Limpieza inicial

1.Asegúrese de retirar todo el material de embalaje.

2.Realice el procedimiento de la Sección IV, Limpieza diaria, para efectuar la limpieza inicial del asador. Asegúrese de limpiar completamente los platos asadores superior e inferior y la parte exterior del asador.

3.Si los platos de su asador tienen un acabado natural de aluminio, acondicione los platos aplicando una capa fina de aceite o grasa

de cocinar. Si el asador tiene recubrimiento DuPont SilverStone Supra® , no es necesario acondicionar la superficie antiadherente.

C.Conexión de servicio eléctrico

IMPORTANTE

LA CONEXIÓN ELÉCTRICA DEL ASADOR DE SANDWICHES REQUIERE UN DISYUNTOR /CONECTOR POR FUSIBLE. LAS ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS SE DETALLAN EN LA PLACA INFORMATIVA (SITUADA EN LA PARTE POSTERIOR DEL ASADOR DE SANDWICHES) Y EN LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO AL FINAL DE ESTE MANUAL.

CONSULTE TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES Y NACIONALES APLICABLES PARA OTROS REQUISITOS DE CONEXIONES ELÉCTRICAS.

 

1. Antes de proceder con la conexión eléctrica, verifique lo siguiente:

ESPAÑOL

a. Compruebe si el suministro de energía eléctrica concuerda

con los requisitos del asador de sándwiches. Consulte la

 

 

placa informativa (en la parte posterior de la unidad) y las

 

especificaciones eléctricas al final del manual.

 

b. Compruebe que el enchufe del cable de potencia cuente

 

con el receptáculo apropiado.

 

AVISO

 

 

ANTES DE PROSEGUIR ASEGÚRESE DE QUE EL

 

DISYUNTOR/CONECTOR POR FUSIBLE Y EL

 

INTERRUPTOR DE TRES POSICIONES SE ENCUENTREN

 

EN LA POSICIÓN DE APAGADO "OFF" (O).

 

AVISO

 

 

ASEGÚRESE DE RETIRAR TODO EL MATERIAL DE

 

EMBALAJE DE LOS PLATOS ASADORES SUPERIOR E

 

INFERIOR.

 

 

2. Inserte el enchufe del cable de potencia en su receptáculo.

 

1. Perilla de

Figura 2

 

 

 

ajuste de la

 

 

altura de cierre

 

 

2. Perilla de

 

 

seguro de la

 

 

altura de

 

 

cierre

 

3. Perilla de ajuste de

4. Interruptor de “BOTH/OFF/

BOTTOM” ("AMBOS/

la temperatura

APAGADO/INFERIOR")

 

 

III. OPERACIÓN

A.Ubicación y función de los controles

En esta sección se ofrece una descripción básica de los controles del asador de sándwiches, su ubicación y las funciones que realizan. El operador DEBE estar familiarizado con los controles. Vea la Figura 2.

1.Perilla de ajuste de la altura de cierre

Ajusta la separación entre los platos asadores superior e inferior para acomodar productos alimenticios de diferente grosor.

2.Perilla de seguro de la altura de cierre

Cuando se aprieta, evita que gire la perilla de ajuste de la altura de cierre. Cuando se afloja, permite que gire la perilla de ajuste de la altura de cierre.

3.Perilla de ajuste de la temperatura

Ajusta la temperatura de los elementos térmicos. Esto controla la temperatura de los platos asadores.

Para cambiar el ajuste de la temperatura, gire la perilla hasta que la temperatura deseada esté alineada con la flecha encima de la perilla.

4.Interruptor de tres posiciones

Cuando se ajusta a “ON BOTTOM GRID” (Plato inferior encendido), enciende el elemento térmico SÓLO para el plato asador inferior.

Cuando se ajusta a "OFF" (O) (Apagado), apaga los elementos térmicos.

Cuando se ajusta a “ON TOP/BOTTOM GRIDS” (Platos superior/ inferior encendidos), enciende los elementos térmicos para el plato asador superior Y el inferior.

B.Procedimiento de operación

1.Si es necesario, ajuste la altura de cierre del plato asador superior tal como se describe a continuación. Vea la Figura 3.

Compruebe si el plato asador superior está en la posición inferior.

Afloje la perilla de seguro de la altura de cierre.

Gire la perilla de ajuste de la altura de cierre según sea necesario para elevar o bajar el plato asador superior a la altura correcta. Vea la Figura 3.

-Gire la perilla hacia la derecha para elevar el asador superior.

-Gire la perilla hacia la izquierda para bajar el asador superior.

Si es necesario, coloque un producto alimenticio de muestra entre los platos asadores para comprobar la separación.

Cuando el plato asador superior está a la altura apropiada, apriete la perilla de seguro de la altura de cierre.

 

Figura 3

3

4

 

 

Gire la perilla de ajuste para volver

Apriete la perilla

 

a ajustar el asador superior

Eleve el

de seguro

 

asador

 

Baje el asador

2

Afloje la perilla de seguro

1

Compruebe si el

plato asador

superior está en la posición inferior

Image 10
Contents Description and Specifications Owners Operating Installation ManualFor domestic and standard export grills III. Operation Operation ProcedureLocation and Function of Controls Shutdown Procedure IV. Daily CleaningCooking Time and Temperature Guidelines EnglishMiddleby Corp 24-Hour Service Hotline Wiring DiagramThree-Position Power Switch Configuration Electrical DataStandard Manuel Dutilisation ET DinstallationPour grils destinés à l’exportation intérieure et AvertissementII. Installation III. FonctionnementTemps de cuisson et températures FrançaisIV. Nettoyage Quotidien Procédure de mise à larrêtSchéma de câblage Service dassistance 24/7 de Middleby CorpSpécifications électriques Descripción Y Especificaciones Aviso EN Caso DE Incendio Manual DE Operación E Instalación DEL PropietarioPara asadores de exportación doméstica y estándar AvisoII. Instalación III. OperaciónIndicaciones para el tiempo y la temperatura de cocción EspañolIV. Limpieza Diaria Precaución Superficie CalienteDatos eléctricos Diagrama de cableadoConfiguración del interruptor de tres posiciones KW Plato KW Plato Amperaje Tipo de
Related manuals
Manual 12 pages 62.66 Kb Manual 2 pages 56.43 Kb

A710P, A710S, A710, A710UP, A710LP specifications

The Toastmasters A710 series, including the A710LP, A710S, A710P, A710, and A710UP, represent a line of high-performance toasters designed with both functionality and style in mind. Each model boasts unique features that cater to different consumer needs, while maintaining a consistent level of quality synonymous with the Toastmaster brand.

The A710LP model offers a compact design that serves well for smaller kitchens. Its dedicated functions allow users to achieve perfect toasting results every time. Equipped with a sleek exterior, the A710LP is as much about aesthetics as it is about performance. It features multiple browning settings, allowing users to customize the level of toastiness to their preference. This model also includes a cancel function, which provides greater control over the toasting process.

Moving up to the A710S, this model incorporates a larger slot design that accommodates a variety of bread sizes, including bagels and artisanal loaves. The A710S is designed with a user-friendly interface, which enhances the toasting experience with simple settings and clear indicators. This model also provides enhanced heat distribution technology, ensuring even toasting on both sides of the bread.

The A710P takes things a step further with additional smart features. It includes an automatic lift mechanism that gently raises and lowers bread, minimizing the risk of burns and enhancing safety. It also comes equipped with a digital countdown timer, allowing users to see precisely when their toast will be ready. This model is a go-to choice for tech-savvy individuals who prioritize convenience alongside traditional toasting.

The A710 model is the standard bearer, combining robust construction with exceptional performance. It includes all the critical features expected in a modern toaster: multiple browning settings, reheat function, and crumb tray for easy cleanup. The timeless design fits seamlessly into any kitchen decor.

Lastly, the A710UP stands out with its innovative upscale design and premium features. This model not only offers broader toasting slots but also includes advanced technology like a built-in LED display for easier setting adjustments and visual timers. It's designed for those who appreciate superior quality and performance in their cooking appliances.

In summary, the Toastmaster A710 series offers diverse options for every consumer, blending modern technology with essential toasting capabilities. Whether you prioritize size, technology, or straightforward usability, the A710LP, A710S, A710P, A710, and A710UP cater to a wide scope of culinary needs, making breakfast preparation a delightful experience.