Milwaukee 0721-20 manual Funcionamiento, Uso del interruptor de accionado/asegu- rar/reversa

Page 14

se fija en la unidad impulsora de ángulo recto, puede girar 360° y además quedar bien apretada en cualquier posición.

Para taladro con empuñadura en D sin Uni- dad Impulsora de Angulo Recto:

Cuando utilice el taladro con empuñadura en D sin la unidad impulsora de ángulo recto, retire la abrazadera de argolla con la empuñadura lateral sujeta, y luego retire

direcciones de modo que el agujero hexagonal en el acoplador engrane con la porción hexagonal del husillo.

NOTA: Si conecta el cabezal portabro- cas de la taladradora al lado donde se lee "low" (bajo), se reducirá la velocidad en una 1/3 parte o el 33%. Si conecta el portabrocas de la taladradora al lado opuesto del cabezal de la taladradora de

1.Para retirar el tornillo izquierdo dentro del mandril, saque la batería del instrumento y abra las mordazas del mandril. Inserte una llave hexagonal de mango en T en el tornillo dentro del mandril. Gire el tornillo con le llave hexagonal de mango en T y quite el tornillo. Utilize el mismo tornillo para instalar su mandril nuevo.

2.Para retirar el mandril: Ajuste una llave hexagonal grande al mandril. Coloque el mandril sobre una mesa de trabajo tal y como se muestra. Dele un golpe a la llave hexagonal con un mazo de cabeza blanda para aflojar el mandril. Retire el mandril manualmente.

la empuñadura lateral de la abrazadera de argolla. Sujete la empuñadura lateral a la

ángulo de 90°, la velocidad aumentará en un 50% o 1/2.

FUNCIONAMIENTO

extensión. La empuñadura lateral puede in- stalarse en cualquier lado de la herramienta para uso con la mano izquierda o derecha. Para instalar la extensión con la empuñadura lateral sujeta, enrósquela en el adaptador del lado de la herramienta deseado (para uso con la mano izquierda o derecha) y apriete bien.

NOTA: Si cuenta con una abrazadera de argolla adicional con la empuñadura lateral sujeta y una extensión con la empuñadura lateral sujeta, no emplee la extensión con la empuñadura lateral sujeta cuando utilice la unidad impulsora de ángulo recto. Retírela

de la herramienta.

3.Cuando esté ensamblado, gire el ca- bezal en ángulo de 90° a la posición deseada y ajuste los tornillos de su- jeción para fijar la unidad. Enrosque el cabezal portabrocas sobre el husillo de la unidad

Cómo retirar el cabezal portabrocas de la unidad impulsora en ángulo de 90°

Fig. 3

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga ambas manos alejadas de la segueta y de otras piezas móviles. Lleve siempre lentes de seguridad con protectores laterales. Retire siempre la llave del broquero cada vez que termine de usarla.

Instalación de las brocas dentro de un mandril o broquero con llave

Fig. 5

4.Para quitar la broca, inserte la llave del broquero en uno de los agujeros del mismo y gírela en sentido opuesto a un reloj.

Uso del interruptor de accionado/asegu- rar/reversa

El interruptor de control se puede colocar en tres posiciones diferentes. avance, retroceso y bajo seguro. (Fig. 6):

Fig. 6

Cómo conectar la unidad impulsora en ángulo de 90° a una taladradora

Fig. 2

El cabezal portabrocas se puede retirar de la unidad impulsora en ángulo de 90° de la misma manera que se retira de la taladra- dora; sin embargo, SIEMPRE RETIRE LA UNIDAD IMPULSORA EN ANGULO DE 90°

Apretar

Aflojar

3

1

2

1.Retire el cabezal portabrocas de la taladradora siguiendo las instrucciones (Véase “Cómo retirar el cabezal porta- brocas de la taladradora” más abajo). Deslice el acoplador hexagonal doble

(1) sobre la parte hexagonal del husillo de la taladradora.

Afloje los tornillos de sujeción en el man- guito abrazador (2) y deslice el manguito dentro del collar de la taladradora.

2.Deslice el cabezal de la taladradora en ángulo de 90° (3) en el otro lado del collar y gire el cabezal de impulsión ligeramente en cualquiera de las dos

DE LA TALADRADORAANTES DE TRATAR DE AFLOJAR EL CABEZAL PORTABRO- CAS. Esto impedirá que el engranaje de la talaradora sufra algún daño. Use la llave de boca fija que se proporciona para sujetar el husillo de la unidad impulsora en ángulo de 90° antes de tratar de aflojar el cabezal portabrocas.

Cómo retirar el cabezal portabrocas de la taladradora

Fig. 4

1.Abra las uñas del broquero lo suficiente para insertar la broca. Asegúrese que el zanco de la misma y las uñas del broquero están limpios, ya que si hay partículas de suciedad, estas pueden evitar que la broca quede alineada cor- rectamente.

2.Cuando use brocas para taladros, inserte la broca dentro del broquero. Centre la broca en las uñas del broquero y leván- tela aproximadamente 1,6 mm (1/16") por sobre el fondo del broquero. Apriete las uñas a mano para alinear la broca.

Cuando use puntas para atornillador, insértelas lo suficiente para que las uñas del broquero suejeten el zanco de la punta. Apriete las uñas a mano para alinear la punta.

3.Apriete con la llave cada uno de los tres agujeros del mandril, en sentido de un reloj. Apriete firmemente.

Para una rotación positiva (en el sentido de las manecillas de un reloj), empuje el inter- ruptor de accion-reversa, hasta la posición de . Para variar la velocidad de taladrado, simplemente aumente o disminuye al pre- sión sobre el gatillo.

Para acción de reversa (en el sentido opuesto a las manecillas de un reloj), empuje el interruptor hasta la posición de , Para variar la velocidad de taladrado, simple- mente aumente o disminuye al presión sobre el gatillo.

Para trabar el gatillo: Mueva el interruptor al centro. “ ” aparecerá sobre el interruptor. El gatillo no funcionará mientras el interruptor esté en la posición trabada. Trabe siempre el gatillo y quite la batería antes de realizar el mantenimiento y cambiar los accesorios. Trabe el gatillo cuando se almacene la herramienta y cuando la misma no se esté usando.

26

27

Image 14
Contents 0721-20 Work Area Safety Personal Safety Electrical SafetyService Power Tool USE and CareBattery Tool USE and Care Specific Safety RulesInserting Battery Pack into Tool Tool AssemblyDo not use the extension when using the ring clamp Operation ApplicationsAccessories Five Year Tool Limited WarrantyMaintenance Sécurité Électrique Conserver CES InstructionsSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité IndividuelleDescription Fonctionnelle EntretienRègles DE Sécurité Spécifiques Montage DE L’OUTILRetrait du mandrin de lunité coudée Fonctionnement AvertissementFixation de l’unité coudée à la perceuse Retrait du mandrin de la perceuseFrein électrique Commutateur de blocage de la détente/ Avant/ArrièreMarche, arrêt et contrôle de la vitesse Fonctionnement par temps froidEntretien de l’outil Accessoires AvertissementLubrification Inspection et replacement du balai RéparationsSeguridad Eléctrica Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad PersonalDescripción Funcional MantenimientoReglas DE Seguridad Específicas Montaje DE LA HerramientaSobre la parte hexagonal del husillo de la taladradora FuncionamientoUso del interruptor de accionado/asegu- rar/reversa Cómo retirar el cabezal portabrocas de la taladradoraAccesorios Advertencia Garantía Limitada DE Cinco Años 800.729.3878 Canada Service MilwaukeeMilwaukee 800.729.3878 fax

0721-20 specifications

Milwaukee 0721-20 is a powerful rotary hammer drill designed predominantly for professionals in the construction and masonry industries. This tool stands out due to its combination of performance, durability, and advanced technology, making it an excellent choice for heavy-duty applications.

One of the main features of the Milwaukee 0721-20 is its impressive SDS-plus chuck system, which allows for quick and easy bit changes without the need for additional tools. This feature enhances productivity, especially on job sites where efficiency is critical. The rotary hammer is equipped with a 7-amp motor that generates an impact energy of 2.1 Joules, delivering robust performance for drilling into concrete, brick, or other hard materials.

Moreover, the Milwaukee 0721-20 provides users with three modes of operation: rotary hammer, rotation only, and hammer only. This versatility allows users to tailor their approach based on the specific task at hand, whether it's drilling, chipping, or breaking up materials. The ability to switch between modes means that the tool can be utilized for various applications, enhancing its usefulness on the job site.

Another notable characteristic of this rotary hammer drill is its anti-vibration system, which significantly reduces user fatigue during prolonged use. This system is essential for professionals who regularly engage in heavy-duty drilling tasks, as it provides better control and comfort. The lightweight design of the tool also contributes to easier handling, making it suitable for overhead tasks as well.

In addition, the Milwaukee 0721-20 is built with durability in mind, featuring a robust construction that can withstand harsh working conditions. The tool is designed to resist dust and debris, prolonging its lifespan and maintaining performance over time.

The overall design includes ergonomically shaped grips that enhance comfort and provide a secure hold during operation. With a depth gauge included, users can achieve precise results while drilling, ensuring accuracy for various applications.

In summary, the Milwaukee 0721-20 combines power, versatility, and user comfort into a single tool, making it an essential addition to any contractor's arsenal. Its advanced features, impressive technologies, and durable construction position it as a standout choice for rotary hammer tasks in demanding environments.