Milwaukee 2680-059 Operação, Como Utilizar Discos DE Corte, Como Utilizar OS Discos DE Esmeril

Page 9

4.Coloque a flange no eixo conforme mostrado.

5.Coloque disco selecionado no eixo e alinhe-o com a flange.

6.Posicione a porca da flange no eixo de acordo com a espessura do disco (Fig. 4).

Fig. 4

3,2 mm

Posição da porca

do flange para discos de 3,2 mm de polegada de espessura ou menos

6,4 mm

Posição da porca

da flange para discos de 6,4 mm de polegada ou mais de espessura

7.Pressione o botão de trava do eixo enquanto gira a porca da flange no sentido horário. Aperte com firmeza usando uma chave de porca.

8.Para remover o disco, remova a bateria e ex- ecute o procedimento inversamente.

OPERAÇÃO

AVISO Sempre remover a bateria recar- regável antes de mudar ou remover acessóri- os. Usar apenas acessórios especificamente recomendados para esta ferramenta. Outros podem ser perigosos.

AVISO Para reduzir o risco de ferimen- tos, mantenha as mãos afastadas da lâmina e de todas as peças móveis. Sempre use óculos de segurança com proteções laterais.

Acionamento controlado

O recurso de acionamento controlado reduz a "solavanco” de reação de torque quando o gatilho for puxado.

Operação de comutado com palheta

Para acionar a ferramenta, segure a alça firme- mente e puxe o gatilho. Puxe de volta o botão de trava e aperte o comutador de palheta.

Para parar a ferramenta, solte o comutador de pal- heta. Verifique se a ferramenta está completamente parada antes de colocá-la de lado.

Operação geral

1.Se você acabou de instalar um acessório ou está começando um período de trabalho, teste-o deixando-o girar por um minuto antes aplicá-lo à peça de trabalho. Acessórios desbalanceados ou danificados podem danificar a peça de tra- balho, danificar a ferramenta e provocar stress que pode resultar na falha do acessório.

2.Use um fixador, uma morsa ou outro meio prático de prender a peça de trabalho a fim de liberar ambas as mãos para controlar a ferramenta.

3.Segure a ferramenta com firmeza utilizando ambas as mãos.

4.Acione a ferramenta.

5.Permita ao acessório atingir a velocidade completa antes de começar o trabalho.

6.Controle a pressão e o contato da superfície entre o acessório e a peça de trabalho. Pressão

em demasia reduz a velocidade.

Se a ferramenta parar, solte o gatilho e reinicie. Reduza a pressão para evitar a parada.

7.Quando terminar, desligue a ferramenta e assegure-se de que esteja completamente parada antes de colocá-la de lado.

COMO UTILIZAR DISCOS DE CORTE

AVISOÉ necessário instalar um protetor tipo “1” quando for usado um disco de corte a fim de fornecer proteção máxima ao operador se o disco quebrar.

Os discos de corte tipo "1" são adequados apenas para pequenos cortes e entalhes rasos.

Ao usar um disco de corte segure a ferramenta como ilustrado usando apenas a beirada do disco.

Fig. 5

AVISO O uso da face do disco de corte (como esmeril) acarretará a rachadura e a quebra do disco, resultando em graves lesões.

COMO UTILIZAR OS DISCOS DE

ESMERIL

AVISO Para reduzir o risco de lesão, o operador deve ser instruído quanto ao uso, cuidado e proteção dos discos de esmeril.

Seleção do disco de esmeril

Utilize discos de esmeril e acessórios com:

•tamanho correto conforme indicado na plaqueta da ferramenta.

•classificação de RPM igual ou acima da relacio- nada na plaqueta da ferramenta.

•acessório correto, tipo de disco e granulação para o trabalho.

Esmerilhamento é a ação de corte de milhares de grânulos abrasivos na face do disco de esmeril. Para esmerilhar metais como aço e ferro, escolha um disco de esmeril de óxido de alumínio. Sele- cione um disco de carboneto de silício para pedra e concreto. Use discos de algodão reforçado para metais não ferrosos.

Os discos de corte tipo 27 de espessura de 1/8 de polegada ou menos reforçados são adequados apenas para pequenos cortes e entalhes rasos. Sempre manuseia os discos com cuidado para evi- tar danos. Antes de instalar qualquer tipo de disco sempre o inspecione para verificar a existência de rachaduras. Se o disco estiver rachado, descarte-o para evitar que outros a usem.

Cuidados dos discos de esmeril e de corte

Osdiscosdeesmeril/cortedevemserprotegidoscontra:

•água e extrema umidade

•qualquer tipo de solvente

•extrema mudança de temperatura

•queda e batidas

Os discos de esmeril/corte devem ser armazenados:

•de forma organizada para que possam ser removi- das sem perturbar ou danificar outros discos

•com as respectivas informações de segurança Os discos de esmeril e corte NÃO devem ser deixados cair, rolados ou batidos.

Descarte os discos que foram derrubados, rolados, batidos, sujeitos a extremas mudanças de tempera- tura ou entraram em contato com solventes ou água.

Esmerilhamento

Ao esmerilhar, segure a ferramenta em ângulo de 5o a 15o usando pressão constante para obter um acabamento uniforme. Os ângulos muito grandes provocam a pressão concentrada em pequenas áreas que podem sulcar ou queimar a superfície.

Fig. 6

Segure a

um ângulo de 5° a 15°

Para obter os melhores resultados use apenas esta parte do disco

COMO UTILIZAR OS ESCOVAS

METÁLICA

AVISO Todas as pessoas presentes na área de trabalho devem usar roupa proteto- ra e óculos de segurança ou protetores para o rosto. Os fios metálicos com fatiga e resíduos serão lançados da escova com força consid- erável, criando o potencial para lesões graves.

A escovas metálica são úteis para a remoção de ferrugem, escama, rebarba, escória de solda, etc. Sempre instale escovas metálica tipo copo de acor- do com as instruções do fabricante do acessório. Ao usar uma escova metálica em disco, instale o protetor de acordo com "Como instalar/remover acessórios".

Fig. 7

Escova metálica

 

tipo copo

AVISOSempreuseoprotetorapropriado. Esteja alerta para o fato de que as cerdas metálicas são lançadas pela escova mesmo durante operações comuns.

Fig. 8 Protetor

Escova

 

metálica

 

em disco

Teste o disco para verificaroequilíbrio e liberar os fios metálicos soltosoudanificados deixando-o gi- rar por um minuto antesde aplicá-lo à peça de trab- alho. Durante esse tempo assegure-se de que nin- guém fique na frente ou na trajetória da ferramenta. Controle a pressão e o contato da superfície entre o acessório e a peça de trabalho. Se for aplicada muita pressão isso provoca o flexionamento de- masiado dos fios metálicos e o aquecimento cau- sando a quebra prematura do fio, embotamento rápido e redução da vida útil da escova. Em vez de aplicar mais pressão, tente utilizar um disco de fios metálicos com ação de corte mais agressivo (maior tamanho do fio, comprimento mais curto do fio ou um tipo diferente de escova (tipo de nó versus tipo de fio ondulado).

AVISO Use somente acessórios com a classificação velocidade operacional máxima de segurança pelo menos igual à velocidade máxima marcada na ferramenta elétrica. Esta velocidade é baseada na força do disco, o que permite uma medida razoável de segu- rança. Isso não implica a melhor ou mas eficiente velocidade operacional. Não exceda a velocidade operacional máxima segura.

COMO UTILIZAR OS DISCOS

DE LIXAMENTO

Seleção do disco de lixamento

Utilize discos de lixamento e acessórios com:

•tamanho correto conforme indicado na plaqueta da ferramenta.

•classificação de RPM igual ou acima da relacio- nada na plaqueta da ferramenta.

•acessório correto, tipo de disco e granulação para o trabalho.

Consulte a tabela abaixo para selecionar o tipo correto de disco de lixamento para a sua tarefa. Em geral, use grânulo de 24 ou 36 para remoção de depósito pesado; grânulo 50, 60 ou 80 para remoção de depósito médio e grânulo de 120 para acabamento. Sempre comece com uma granula- ção áspera usando granulações mais finas para obter o acabamento desejado. Consulte o catálogo de ferramenta elétrica MILWAUKEE para obter uma lista completa de discos de lixamento.

16

17

Image 9
Contents Manual DE Instrucciones Manual do Operador Operators Manual Seguridad Eléctrica Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasEspecificaciones Descripcion FuncionalCat. No 2680-059 000 115 mmOperacion EnsamblajeUsando Discos DE Corte USO DE LOS Discos AbrasivosUSO DE LOS Discos DE Lija USO DE LOS Cepillos DE AlambreIndicações Gerais DE Advertência Para Ferramentas Elétricas SimbologíaAccesorios Segurança DA Área DE TrabalhoUSO E Cuidados COM Ferramentas a Bateria Assistência TécnicaRegras Específicas DE Segurança Descrição Funcional EspecificaçõesMontagem Como Utilizar Discos DE Corte OperaçãoComo Utilizar OS Discos DE Esmeril Como Utilizar OS Escovas MetálicaSimbologia AcessóriosManutenção Electrical Safety General Power Tool Safety WarningsPower Tool USE and Care Personal SafetySpecifications SymbologyAssembly Functional DescriptionUsing CUT-OFF Wheels Operation Using Grinding Wheels Using Wire BrushesUsing Sanding Discs MaintenanceAccessories Milwaukee Electric Tool Corporation