Craftsman 919.16724 manual Contenido, Procedimientos Operativos

Page 17

CONTENIDO

GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

NORMAS DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . .18-21

GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ENSAMBLADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . .22 Herramientas requeridas para el ensamblado 22 Intalación de manijas, ruedas y pie moldeado de rebote . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ubicación del compresor de aire . . . . . . . . . .24 Instrucciones para conectar a tierra . . . . . . .24 Cables de extensión eléctrica . . . . . . . . . . . .24 Protección del voltaje y del circuito . . . . . . . .24

PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS . . . . . . . .25-26

Conozca su compresor de aire . . . . . . . . . . .25 Descripción de operaciones . . . . . . . . . . . . .25

Como usar su unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Como detenerla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Antes de poner en marcha . . . . . . . . . . . . .26 Procedimiento para el asentamiento . . . .26 Antes de cada puesta en marcha . . . . . . . .26 Cómo ponder en marcha . . . . . . . . . . . . . .26

MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Cómo verificar la válvula de seguridad . . . . .27 Cómo drenar el tanque . . . . . . . . . . . . . . . . .27

SERVICIOS Y REGULACIONES . . . . . . . . . . . . .28 Para reemplazo o limpiar la válvula reguladora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Para remplazar el regulador . . . . . . . . . . . . .28

ALMACENAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS .30-31

COMO SOLICITAR PIEZAS

PARA REPARACIÓN . . . . . . . . . . . . . .contratapa

GARANTÍA COMPLETA POR UN AÑO

COMPRESOR DE AIRE

Si este compresor de aire fallara por defectos en materiales o mano de obra dentro del lapso de un año a partir de la fecha de su compra, DEVUÉLVALO AL CENTRO DE REPARACIONES SEARS MAS CERCANO DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS, Y SEARS LO REPARARÁ, LIBRE DE CARGO. Si se hubiese comprado a Orchard Supply Hardware, devuélvalo al comercio Orchard más cercano y Orchard lo reparará, libre de cargo.

Si este compresor de aire fuese utilizado para propósitos comerciales o de alquiler, la garantía solo tendrá validez por noventa días a partir de la compra.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, aunque usted podrá tener otros derechos que podrían variar entre estados.

Sears, Roebuck and Co., Deptr. 817WA, Hoffman Estates, II 60179

17-Sp

D21996

Image 17
Contents AIR Compressor Table of Contents Risk of Explosion or Fire Safety Guidelines DefinitionsRisk from Flying Objects Risk of BurstingRisk to Breathing Risk of Electrical ShockRisk of Burns Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk from Moving Parts Risk of FallingAssembly AccessoriesContents of Carton Tools Required for Assembly GlossaryInstalling Handles, Wheels, and Molded Foot Bumpers Location of the Air Compressor InstallationGrounding Instructions Extension CordsDescription of Operation OperationKnow Your Air Compressor How to Stop How to Use Your UnitHow to Start Before StartingTo Check Safety Valve MaintenanceCustomer Responsibilities To Drain TankTo Replace Regulator Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Storage Problem Cause Correction TroubleshootingD21996 16-Eng Contenido Guía DE Diagnóstico DE Problemas Como Solicitar PiezasProcedimientos Operativos Garantía Completa POR UN AÑO Compresor DE AireGuarde Estas Instrucciones Riesgo DE Explosión O IncendioRiesgo DE Objetos Arrojados POR EL Aire Riesgo DE ExplosiónRiesgo DE Inhalación Riesgo DE Descarga EléctricaRiesgo DE Partes Móviles Riesgo DE QuemadurasRiesgo DE Caida Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorAccesorios GlosarioEnsamblado Contenido del embalajeInstalación de manijas, ruedas y pie mold- eado de rebote Ubicación del compresor de aire InstalaciónCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoDescripción de operaciones OperaciónConozca su compresor de aire Cómo detenerla Cómo utilizar su unidadAntes de poner en marcha Antes de cada puesta en marchaResponsabilidades del cliente MantenimientoCómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanquePara reemplazar el regulador Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvula reguladora Almacenaje Problema Causa Corrección Guía DE Diagnóstico DE ProblemasCon valores que excedan los LE-FOYERSM Days a weekSU-HOGARSM