Craftsman 919.16724 manual Glosario, Accesorios, Ensamblado, Contenido del embalaje

Page 22

GLOSARIO

Familiarícese con estos términos antes de operar la unidad:

CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos por minuto.

SCFM: (Standard cubic feet per minute) Pie cúbico estándar por min- uto; unidad de medida de entrega de aire.

PSIG: (Pounds per square inch gauge) Libras por pulgada cuadrada; unidad que mide la presión.

ASME: (American Society of Mechanical Engineers) La Sociedad Americana de Ingenieros mecánicos verificó, inspeccionó y registró para permitir lograr los estándares de la ASME.

Código de certificación: Los productos que usan una o más de

las siguientes marcas: UL, CUL, ETL, CETL, han sido evaluados por OSHA, laboratorios independientes certificados en seguridad, y reú- nen los estándares suscriptos por los laboratorios dedicados a la certificación de la seguridad.

Presión de conexión: En tanto el motor está detenido, la

presión del tanque de aire disminuye en la medida en que se continúa utilizando el accesorio. Cuando la presión del tanque desciende hasta cierto nivel, el motor arranca automáticamente. El valor de la presión que determina el arranque automático del motor se llama "presión de conexión".

Presión de corte: Cuando un compresor se pone en marcha y comienza a funcionar, la presión del tanque del aire comienza a crecer. El incremento llega hasta un cierto valor de presión antes de que el motor se detenga automáticamente, protegiendo al tanque de aire contra un valor de presión mas elevado que el de su capacidad. El valor de dicha presión elevada a la que el motor se detiene es llamado "presión de corte".

Ramal: Circuito que transporta electricidad desde el panel de control hasta el tomacorriente.

ACCESORIOS

Esta unidad es suficiente para abastecer de energía a los siguientes accesorios. Estos se encuentran disponibles a través del catálogo para herramientas eléctricas y manuales, en cualquiera de los comercios que mantiene la línea completa de SEARS.

Accesorios

Filtro de intercalar

Boquilla para inflar cubiertas.

Juego de conexión rápida (varias medidas)

Reguladores de presión de aire.

Lubricadores para niebla de aceite.

Manguera de aire:

1/4", 3/8" o 1/2" DI. en distintas longi- tudes.

Herramientas por especialidades

Cepillo de aire

Pistola infladora / sopladora

Pistola engrasadora

Pistola para aplicación de sellador

Limpiador de motor

Arenadora

Herramientas para carpintería

Máquina clavadora / abrochadora

Clavadora para construcción / abrochadora

Impulsor de llaves de tubo

Llave de 1/2" de impacto

Llave de 3/8" de impacto / mariposa

Llave de 3/8" a trinquete

Llave de 1/4" a trinquete

Formado de material

Martillo 2.625"

Martillo 1.625"

Agujereadora de 3/8"

Mini herramienta rotativa de alta velocidad

Sierra reciprocante

Recortadora de chapa

Pintado por rociado

Pistola rociadora multipropósito

Pistola rociadora para uso automotor

Pistola rociadora HVLP

Terminaciones / lijado

Lijadora oscilante

Lijadora en línea recta

ENSAMBLADO

Contenido del embalaje

1 - Compresor de aire

2 - Ruedas

2 - Bulones de tope, 3/8 - 16

2 - Tuerca hexagonal, 3/8 - 16

2 - Pie moldeado de rebote

1 - Mango

1 - Agarradera de mango

2 - Tornillo #10 - 16 x 1.00

Herramientas requeridas para el ensamblado

1 - Llave de tubo o llave de extremo abierto 9/16"

1 - Llave de tubo 3/8"

D21996

22-Sp

Image 22
Contents AIR Compressor Table of Contents Safety Guidelines Definitions Risk of Explosion or FireRisk of Bursting Risk from Flying ObjectsRisk of Electrical Shock Risk to BreathingRisk from Moving Parts Risk of Property Damage When Transporting CompressorRisk of Burns Risk of FallingContents of Carton Tools Required for Assembly AccessoriesAssembly GlossaryInstalling Handles, Wheels, and Molded Foot Bumpers Grounding Instructions InstallationLocation of the Air Compressor Extension CordsKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation How to Start How to Use Your UnitHow to Stop Before StartingCustomer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankTo Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace Regulator Storage Troubleshooting Problem Cause CorrectionD21996 16-Eng Procedimientos Operativos Guía DE Diagnóstico DE Problemas Como Solicitar PiezasContenido Garantía Completa POR UN AÑO Compresor DE AireRiesgo DE Explosión O Incendio Guarde Estas InstruccionesRiesgo DE Explosión Riesgo DE Objetos Arrojados POR EL AireRiesgo DE Descarga Eléctrica Riesgo DE InhalaciónRiesgo DE Caida Riesgo DE QuemadurasRiesgo DE Partes Móviles Riesgo DE Daños a LA Propiedad AL Transportar EL CompresorEnsamblado GlosarioAccesorios Contenido del embalajeInstalación de manijas, ruedas y pie mold- eado de rebote Cables de extensión eléctrica InstalaciónUbicación del compresor de aire Protección del voltaje y del circuitoConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Antes de poner en marcha Cómo utilizar su unidadCómo detenerla Antes de cada puesta en marchaCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Cómo drenar el tanquePara reemplazar o limpiar la válvula reguladora Servicio Y AjustesPara reemplazar el regulador Almacenaje Guía DE Diagnóstico DE Problemas Problema Causa CorrecciónCon valores que excedan los SU-HOGARSM Days a weekLE-FOYERSM