Tripp Lite APS PowerVerter warranty Conexión de Baterías DC Vehículos, Conexión de CA

Page 24

Conexión de Baterías (DC Vehículos)

Los sistemas APS pueden montarse permanentemente en coches (automóviles), camiones o embarcaciones y obtener la energía de las baterías del vehículo. Nota: el APS SÓLO se puede conectar a las baterías del vehículo si éstas coinciden con la entrada nominal de corriente directa del APS – baterías del vehículo a 12 V para los sistemas APS de 12 V de entrada nominal de corriente directa, etc. (Ver especificaciones). Hay dos maneras principales de efectuar la conexión a las baterías del vehículo. Utilice la conexión básica si es para alimentar a pequeñas herramientas manuales u otros dispositivos pequeños durante un período breve de tiempo (ver Diagrama 7, p. 34). Utilice la conexión avanzada si emplea el sistema APS para alimentar equipos pesados durante largos períodos de tiempo (ver Diagrama 8, p. 34). La conexión avanzada incorpora un aislante de la batería y un sistema propio de batería para permitir que ésta alimente al APS sin descargar la batería del vehículo. Nota: En dependencia de la aplicación en cuestión, puede que necesite más de una batería de ciclo profundo.

Preacución: Nunca opere su APS desde un alternador sin baterías conectadas como se indica en los Diagramas 7 y 8 en la página 34.

Conexión de CA

Antes de la conexión de CA, cerciórese de que la demanda de energía de sus equipos coincida con la capacidad de salida del APS para evitar sobrecargas.

Cuando calcule la demanda de energía de sus equipos, no confunda el índice de energía “continua” con el índice de energía “de cresta”. Ciertos motores eléctricos necesitan más energía para arrancar (“energía de cresta”) de lo que requieren para su operación continua. Los índices de energía “de cresta” son normalmente de 2 a 5 veces mayores que los índices de energía “continua”. La mayoría de los motores eléctricos demandan “energía de cresta” solamente para su arranque. No obstante, otros motores eléctricos, como los incluidos con refrigeradores y bombas de agua, se encienden y se apagan continuamente de acuerdo con la demanda impuesta. Estos motores pueden requerir “energía de cresta” a intervalos múltiples e imprevisibles durante su operación.

Conexiones Eléctricas Directas al Circuito

(Todos los modelos con toma directa al circuito – “hardwire”)

(Refiérase a los esquemáticos eléctricos, Diagrama 3, página 32.)

Consulte a un electricista capacitado y aténgase a los códigos y requisitos eléctricos de su zona de residencia.

PROCEDIMIENTO DE CONEXION DE MODELOS CON TOMA DIRECTA AL CIRCUITO

1)Remueva los tornillos y la cubierta de la Terminal de CA del sistema APS con toma directa al circuito (hardwire). Remueva la cubierta más cercana a la fuente de energía que desea utilizar y a sus equipos.

2)Enhebre sus alambres a través de los sujetacables y a través de la perforación para este propósito

3)Conecte los alambres de conexión a tierra de la entrada y la salida a la terminal de conexión a tierra (verde).

4)Conecte el alambre positivo de entrada a la terminal positiva de entrada (café).

5)Conecte el alambre neutro de entrada a la terminal neutra de entrada (azul).

6)Conecte el alambre positivo de salida a la terminal positiva de salida (negra).

7)Conecte el alambre neutro de salida a la terminal neutra de salida (blanca).

8)Apriete y fije los sujetacables. Instale nuevamente la cubierta y los tornillos.

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents APS PowerVerter Configuration & Connection pIntroduction Advanced, 3-Stage Battery Charger Voltage Regulation Select models onlyLoad Sharing Select models only Frequency-Controlled Inverter OutputSafety Battery Connection WarningsAPS Location Warnings Equipment Connection WarningsConfiguration Equalize Battery Charge Disable Battery Charger APS 2448 onlyLoad Sharing Battery Selection Limit Battery Charger APS 1012 and APS 2012 onlySelecting Battery Type Selecting Battery Amp Hour CapacityBattery Connection Standard Battery Connection DC VehicularSee Diagram 2, p Mounting OptionalHardwired Electrical Connections Set Operating Mode SwitchAC Connection AC Input Electrical ConnectionSwitches, Indicator Lights Other Features SwitchesIndicator Lights Other Features Maintenance & Service Limited WarrantyMaintenance ServiceTroubleshooting Symptom Problems CorrectionsSpecifications Corded Models InverterSpecifications Hardwired Models Configuración y Conexión p Introducción Cargador Avanzado De 3 Etapas para Baterías Regulación Automática de Voltaje Modelos Selectos SolamenteCompartición de Carga Modelos selectos solamente Inversor con Salida de Frecuencia ControladaSeguridad Precauciones Sobre la Ubicación del APSPrecauciones Sobre la Conexión de Baterías Precauciones Sobre la Conexión de EquiposConfiguración Seleccione el Tipo de BateríasGrupo B DE Interruptores DIP Modelos Selectos Compartición de Carga Selección de Baterías Seleccione la Capacidad en Amperios/Hora de las BateríasPaso Escoja la configuración apropiada a sus baterías Refiérase al diagrama 2, páginaMontaje Opcional Conexión de Baterías EstándarConexión de Baterías DC Vehículos Conexión de CAConexiones Eléctricas Directas al Circuito Regule el Interruptor Operating Mode Modo de Operación Interruptor Operating Mode Modo de operaciónConexión de la Salida Eléctrica de CA InterruptoresLuces Indicadoras Otras Características MantenimientoServicio Servicio en México Garantía LimitadaResolucion de Problemas Especificaciones Modelos con cable Especificaciones Modelos con toma directa al circuito Diagrams/Esquemas APS 12V Battery HI/MED/LO Th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support 773

APS PowerVerter specifications

Tripp Lite, a key player in the field of power products, offers the APS PowerVerter series, which is designed to deliver reliable and convenient portable power solutions. The APS series includes inverter/chargers aimed at providing backup power to a variety of devices and applications.

One of the standout features of the Tripp Lite APS PowerVerter is its pure sine wave output. This technology is crucial for users who need a stable and clean power source, especially for sensitive electronics like laptops, medical equipment, and home appliances. Pure sine wave inverters ensure that devices operate smoothly without the risk of damage or malfunction, making them ideal for both recreational and professional use.

The APS PowerVerter series offers a compact and lightweight design, enhancing portability. Users can easily transport these inverters for use in RVs, boats, or remote job sites. The robust construction ensures durability, suited for outdoor environments where reliability is paramount.

Incorporating advanced safety features is another hallmark of the APS PowerVerter. These inverters are equipped with various protection mechanisms like overload protection, short circuit protection, and thermal shutdown. These features ensure that both the inverter and connected devices remain safe during operation, contributing to a peace of mind for users.

The system also includes a built-in charger, an advantageous feature that enables users to charge the connected batteries while simultaneously using the inverter's output power. This dual-function capability is particularly useful for those who require continuous power supply and may need to switch between battery and AC power seamlessly.

Tripp Lite's APS series also supports various input and output options, including multiple AC outlets, alongside USB ports for charging mobile devices. This flexibility allows users to connect a broad range of applications, from office equipment to recreational gear.

Overall, the Tripp Lite APS PowerVerter exemplifies reliability, versatility, and safety in portable power solutions. Its combination of pure sine wave technology, compact design, safety features, and dual charging functionality makes it an excellent choice for individuals seeking uninterrupted power in a variety of settings. Whether for outdoor adventures, emergency backup, or professional usage, the APS PowerVerter meets diverse power needs with assurance and efficiency.
Top Page Image Contents