Tripp Lite APS PowerVerter warranty Resolucion de Problemas

Page 29

Resolucion de Problemas

Si experimenta problemas comunes refiérase a esta guía antes de llamar al centro de servicios. Llame al Servicios a Clientes de Tripp Lite antes de enviar el sistema APS.

SIMTOMA

 

PROBLEMAS

SOLUCION

 

 

 

 

 

 

El sistema APS no suministra

 

APS no connecta correctamente

Conecte el sistema APS a una toma

salida de CA (energía de CA

 

a la toma de energía eléctrica.

de energía eléctrica.

disponible)

 

 

 

 

 

 

Interruptor de circuitos extendido.

Restablezca el interruptor de circuitos.

 

 

 

 

 

 

 

El sistema APS ha sido desactivado

Apague el sistema APS. Espere 1

 

 

 

debido al voltaje excesivo de la

minuto y coloque el interruptor en la

 

 

 

batería, lo que indica una posible

posición “AUTO/REMOTE” .

 

 

 

falla del cargador. Desconecte la

 

 

 

 

 

unidad de la línea de CA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El sistema APS está apagado (OFF).

Coloque el interruptor del sistema APS

 

 

 

 

en “AUTO/REMOTE” o “CHARGE ONLY”.

 

 

 

 

 

El sistema APS no suministra

 

El Interruptor de Circuitos está

Reajuste el interruptor de circuitos.

salida de CA (energía de CA

 

extendido.

 

 

ausente)

 

 

 

 

 

 

El Interruptor “Operating Mode” (modo

Coloque el Interruptor “Operating Mode”

 

 

 

 

 

 

de operación) está en la posición

en la posición “AUTO/REMOTE”.

 

 

 

“Charge Only” (recarga solamente).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Indica temperatura excesiva o

Apague el APS. Remueva la sobrecarga.

 

 

 

falla de la carga conectada.

Espere1minuto.Cambiea“AUTO/REMOTE.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Descarga excesiva de la batería.

Verifique las condiciones de las baterías.

 

 

 

 

El sistema APS no recarga las

 

Las baterías conectadas están

Verifique y reemplace las baterías

 

baterías (energía de CA

 

totalmente descargadas.

usadas.

disponible)

 

 

 

 

 

 

El fusible de la batería* se ha quemado.

Verifique y reemplace el fusible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El cableado de la batería* está

Verifique y apriete o reemplace el

 

 

 

flojo o dañado.

cableado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Falla en el cargador del sistema APS.

Apague el APS. Espere 1 minuto y

 

 

 

 

coloque el interruptor en la posición

 

 

 

 

“AUTO/REMOTE”. Si se apaga

 

 

 

 

automáticamente, llame al Servicios

 

 

 

 

a Clientes de Tripp Lite.

 

 

 

 

 

Todas las Luces Indicadoras del

 

Esto es normal si el interruptor del

sistema APS están apagadas

 

sistema APS está en la posición

 

 

(energía de CA ausente)

 

“Charge Only” (recarga solamente).

 

 

 

 

 

 

 

Todas las Luces Indicadoras del

 

Descarga excesiva de la batería.

Utilice un cargador auxiliar* para

sistema APS están apagadas

 

 

incrementar el voltaje de las baterías.

(energía de CA disponible o

 

 

Verifique las conexiones de las

ausente)

 

 

baterías externas y sus fusibles.

 

 

 

 

 

Todas las Luces Indicadoras de

 

Descarga excesiva de la batería.

Utilice un cargador auxiliar* para

las condiciones de las baterías

 

 

incrementar el voltaje de las baterías.

parpadean lentamente.

 

 

Se restablece automáticamente.

 

 

 

 

 

La Luz Indicadora “LO” (baja)

 

El inversor ha sido desactivado debido

Restablezca la unidad moviendo el

del sistema APS parpadea

 

a que el voltaje de la batería es muy

interruptor a la posición “OFF” y

 

 

 

bajo por más de 5 segundos. Esta

luego a la posición “AUTO/REMOTE”.

 

 

 

protege las baterías contra daños.

 

 

 

 

 

 

 

Todas las Luces Indicadoras de

 

La batería ha sido desactivada

Verifique todas las fuentes de recarga.

las condiciones de las baterías

 

debido al alto voltaje durante el

Restablezca moviendo el interruptor a

parpadean rápidamente

 

modo de Recarga.

“OFF” y luego a “AUTO/REMOTE”.

 

 

 

 

 

La Luz Indicadora “LOAD”

 

Sobrecarga del inversor. Si esta

Restablezca la unidad reduciendo la carge

(carga conectada)

 

condición se mantiene por más de

conectada y moviendo el interruptor a

parpadea rápidamente

 

5 segundos se apagará el inversor.

“OFF” y luego a “AUTO/REMOTE” .

 

 

 

 

 

 

*Suministrado por el usuario

29

Image 29
Contents Configuration & Connection p APS PowerVerterIntroduction Voltage Regulation Select models only Advanced, 3-Stage Battery ChargerLoad Sharing Select models only Frequency-Controlled Inverter OutputBattery Connection Warnings SafetyAPS Location Warnings Equipment Connection WarningsConfiguration Load Sharing Equalize Battery ChargeDisable Battery Charger APS 2448 only Limit Battery Charger APS 1012 and APS 2012 only Battery SelectionSelecting Battery Type Selecting Battery Amp Hour CapacityBattery Connection DC Vehicular Battery Connection StandardSee Diagram 2, p Mounting OptionalSet Operating Mode Switch Hardwired Electrical ConnectionsAC Connection AC Input Electrical ConnectionIndicator Lights Switches, Indicator Lights Other FeaturesSwitches Other Features Limited Warranty Maintenance & ServiceMaintenance ServiceSymptom Problems Corrections TroubleshootingInverter Specifications Corded ModelsSpecifications Hardwired Models Configuración y Conexión p Introducción Regulación Automática de Voltaje Modelos Selectos Solamente Cargador Avanzado De 3 Etapas para BateríasCompartición de Carga Modelos selectos solamente Inversor con Salida de Frecuencia ControladaPrecauciones Sobre la Ubicación del APS SeguridadPrecauciones Sobre la Conexión de Baterías Precauciones Sobre la Conexión de EquiposGrupo B DE Interruptores DIP Modelos Selectos ConfiguraciónSeleccione el Tipo de Baterías Compartición de Carga Paso Selección de BateríasSeleccione la Capacidad en Amperios/Hora de las Baterías Refiérase al diagrama 2, página Escoja la configuración apropiada a sus bateríasMontaje Opcional Conexión de Baterías EstándarConexiones Eléctricas Directas al Circuito Conexión de Baterías DC VehículosConexión de CA Interruptor Operating Mode Modo de operación Regule el Interruptor Operating Mode Modo de OperaciónConexión de la Salida Eléctrica de CA InterruptoresLuces Indicadoras Servicio Otras CaracterísticasMantenimiento Garantía Limitada Servicio en MéxicoResolucion de Problemas Especificaciones Modelos con cable Especificaciones Modelos con toma directa al circuito Diagrams/Esquemas APS 12V Battery HI/MED/LO Th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support 773

APS PowerVerter specifications

Tripp Lite, a key player in the field of power products, offers the APS PowerVerter series, which is designed to deliver reliable and convenient portable power solutions. The APS series includes inverter/chargers aimed at providing backup power to a variety of devices and applications.

One of the standout features of the Tripp Lite APS PowerVerter is its pure sine wave output. This technology is crucial for users who need a stable and clean power source, especially for sensitive electronics like laptops, medical equipment, and home appliances. Pure sine wave inverters ensure that devices operate smoothly without the risk of damage or malfunction, making them ideal for both recreational and professional use.

The APS PowerVerter series offers a compact and lightweight design, enhancing portability. Users can easily transport these inverters for use in RVs, boats, or remote job sites. The robust construction ensures durability, suited for outdoor environments where reliability is paramount.

Incorporating advanced safety features is another hallmark of the APS PowerVerter. These inverters are equipped with various protection mechanisms like overload protection, short circuit protection, and thermal shutdown. These features ensure that both the inverter and connected devices remain safe during operation, contributing to a peace of mind for users.

The system also includes a built-in charger, an advantageous feature that enables users to charge the connected batteries while simultaneously using the inverter's output power. This dual-function capability is particularly useful for those who require continuous power supply and may need to switch between battery and AC power seamlessly.

Tripp Lite's APS series also supports various input and output options, including multiple AC outlets, alongside USB ports for charging mobile devices. This flexibility allows users to connect a broad range of applications, from office equipment to recreational gear.

Overall, the Tripp Lite APS PowerVerter exemplifies reliability, versatility, and safety in portable power solutions. Its combination of pure sine wave technology, compact design, safety features, and dual charging functionality makes it an excellent choice for individuals seeking uninterrupted power in a variety of settings. Whether for outdoor adventures, emergency backup, or professional usage, the APS PowerVerter meets diverse power needs with assurance and efficiency.