Skil 4280, 4380, 4240 manual SM 1619X02133 12-06 12/12/06 230 PM

Page 26

SM 1619X02133 12-06 12/12/06 2:30 PM Page 26

Use siempre gafas de seguridad o protección de los ojos cuando utilice esta herramienta. Use una máscara antipolvo o un respirador para aplicaciones que generan polvo.

Fije el material antes de cortar. Nunca lo tenga en la mano ni sobre las piernas. El material pequeño o delgado puede curvarse o vibrar con la hoja, causando pérdida de control.

Asegúrese de que todos los tornillos de ajuste y el soporte de la hoja estén apretados antes de hacer un corte. Si los tornillos de ajuste y los soportes están flojos, pueden hacer que la herramienta o la hoja resbale, pudiendo producirse pérdida de control.

Al quitar la hoja de la herramienta, evite el contacto con la piel y use guantes protectores adecuados al agarrar la hoja o el accesorio. Los accesorios pueden estar calientes después del uso prolongado.

Si su herramienta está equipada con una bolsa para polvo, vacíela con frecuencia y después de terminar de aserrar. Al cabo del tiempo se puede producir una combustión espontánea de la mezcla de aceite o agua con las partículas de polvo. Sea extremadamente

cuidadoso al tirar el polvo, los materiales en forma de partículas finas pueden ser explosivos. No tire el contenido a un fuego abierto.

!ADVERTENCIA Cierto polvo generado por el lijado, aserrado, amolado y

taladrado mecánicos, y por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños sobre la reproducción. Algunos ejemplos de estos agentes químicos son:

•Plomo de pinturas a base de plomo,

•Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de mampostería, y

•Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.

Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de partículas microscópicas.

-26-

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Read Before Using Personal Safety Power Tool Safety RulesElectrical Safety Work AreaSafety Rules for Jigsaws ServiceHot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications JigsawsAssembly Operating InstructionsModel 4380 only Cutting TipsOrbital Action Cutting with a StraightedgeMetal Cutting Plunge CuttingBevel or Angle Cutting Straight Cutting Insert plug into power source, hold the sawAttaching RIP Fence Circle CuttingTool Lubrication MaintenanceCleaning Carbon BrushesAccessories Tool’sSécurité électrique Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses La réparation des outils électriques doit être confiéeLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles NOMDescription fonctionnelle et spécifications Scies sauteusesPose de la lame AssemblageConsignes de fonctionnement Conseils Pratiques Sciage Avec Guide DE CoupeCoupe Dans LES Métaux Coupe EN PlongéeCoupe Biseautée OU Oblique Coupe Circulaire Assemblage DU Guide DE RefenteCoupe Rectiligne Lubrification DE L’OUTIL EntretienNettoyage Balais OU CharbonsAccessoires Seguridad eléctrica Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad personalNormas de seguridad para sierras de vaivén ServicioSM 1619X02133 12-06 12/12/06 230 PM Símbolos De Ni-CdCapacidades Maximas Descripción funcional y especificacionesSierras de vaivén MaderaEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoConsejos para cortar Corte CON Regla RectaCorte DE Metal Corte Mediante Descenso VerticalCorte Inclinado O EN Angulo Corte Circular TOPE-GUIA Para Cortar AL Hilo Guia DE Corte CircularCorte Recto Lubricacion DE LAS Herramientas MantenimientoLimpieza Escobillas DE CarbonAccesorios CapacidadRemarques Notas SM 1619X02133 12-06 12/12/06 230 PM

4280, 4380, 4240 specifications

Skil has long been a trusted name in power tools, and their range of circular saws has garnered attention for their exceptional performance, durability, and user-friendly features. The Skil 4240, 4380, and 4280 models exemplify this tradition, each offering a unique set of characteristics that cater to various cutting needs.

The Skil 4240 is known for its lightweight design, making it perfect for users who require portability without sacrificing power. This saw comes equipped with a potent motor that delivers a blade speed of up to 5,200 RPM, allowing it to tackle tough materials with ease. One of the standout features of the 4240 is its innovative laser guide system, which offers precision cutting by projecting a line directly onto the material. This feature is particularly beneficial for users who demand accuracy in their projects. Along with a depth adjustment feature, the 4240 allows for bevel cuts up to 45 degrees, enhancing its versatility for a variety of applications.

Moving on, the Skil 4380 introduces additional features that cater to those tackling heavier-duty projects. Similar to its counterpart, the 4380 boasts a powerful motor and a high RPM rate, but it also incorporates a built-in dust blower that keeps the cutting line clear of debris, ensuring enhanced visibility and cleaner cuts. The 4380 also features an ergonomic design that improves user comfort, allowing for prolonged use without fatigue. Its heavy-duty aluminum base adds strength, ensuring durability across various job sites.

The Skil 4280 model enhances the user experience further, integrating advanced technologies for superior performance. This model includes a soft-start feature that gradually ramps up the motor speed, reducing the initial torque, which helps prevent kickback. The 4280's superior stability and balanced weight distribution enable precise control, especially in intricate cuts. Additionally, it has a quick-release blade change system, allowing users to switch out blades effortlessly without the need for extra tools.

In conclusion, the Skil 4240, 4380, and 4280 circular saws cater to a diverse audience by blending power, precision, and ease of use. Each model introduces unique features and technologies designed to provide superior cutting performance across a range of materials and applications. Whether you are a DIY enthusiast or a professional tradesperson, these saws are poised to deliver exceptional results on every project.
Top Page Image Contents