Skil 6443, 6464 manual Operating/Safety Instructions

Page 1

SM	2610993480 7/00	8/3/00	12:40 PM	Page 1
	IMPORTANT:		IMPORTANT :		IMPORTANTE:
	Read Before Using		Lire avant usage		Leer antes de usar
		Operating/Safety Instructions
		Consignes de fonctionnement/sécurité
		Instrucciones de funcionamiento
		y seguridad
	6443
	6464
			Consumer Information
		Renseignement des consommateurs
			Información para el consumidor
	Toll Free Number:		Appel gratuit :		Número de teléfono gratuito:
	1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) http://www.skiltools.com.
	For English		Parlez-vous français?		¿Habla español?
	See page 2		Voir page 11		Ver página 20

Image 1

Contents Operating/Safety Instructions Work Area Power Tool Safety RulesService Safety Rules for Hammer DrillsSM 2610993480 7/00 8/3/00 1240 PM Symbols Hammer Drills Functional Description and SpecificationsLOCK-ON Button Operating InstructionsOperating Tips Drill Bits Accessories MaintenanceAire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Consignes de sécurité pour les perceuses à percussionNe faites pas fonctionner la perceuse en la portant Ni-Cad SymbolesPerceuses à percussion Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement Consignes de fonctionnement Forets Consignes de fonctionnement suitePerçage DU Bois Perçage DES MétauxAccessoires MaintenanceGraissage DE L’OUTIL Balais DE CharbonArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para taladros de percusiónMordazas sobre la broca y se aumenta la pérdida de control De Ni-Cd SímbolosTaladros de percusión Descripción funcional y especificacionesInstrucciones de funcionamiento Llave DE Mandril Y Area Para Consejos de funcionamientoMango Auxiliar Calibre DE ProfundidadTaladrado DE Madera Brocas Para TaladroTaladrado DE Metal Accesorios MantenimientoLimpieza SM 2610993480 7/00 8/3/00 1240 PM SM 2610993480 7/00 8/3/00 1240 PM SM 2610993480 7/00 8/3/00 1240 PM Industrial TOLUCA, MÉXICO. C.P TEL 2610993480 7/00