Skil 6277 manual Leer antes de usar, Call Toll Free for, See Voir Ver la página

Page 1

SM 1619X04119 06-09:SM 1619X04119 06-09 6/18/09 1:39 PM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

6277

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

 

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

 

 

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

 

 

1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com

 

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

 

See page 2

Voir page 12

Ver la página 22

 

 

 

 

 

 

 

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Call Toll Free for Leer antes de usarSee Voir Ver la página Work area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Additional Safety WarningsSome dust created by power Safety Rules for Drills Symbol Name Designation/Explanation SymbolsHousing Ventilation Openings Rubberized Grip Functional Description and SpecificationsDrill MotorOperating Instructions Operating Tips Drilling Masonry Wire BrushesRunning Nuts and Bolts Brushing PressureAccessories MaintenanceCleaning Tool LubricationProblem Trouble Tool will not Start Trouble ShootingTrouble Tool does not Come UP to Speed Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéEntretien Consignes de sécurité pour les perceuses Symbole Nom Désignation/Explication SymbolesPerceuse Description fonctionnelle et spécificationsNON Disponible SUR Tous LES Modèles Bouton DE Blocage EN Marche Consignes de fonctionnementLevier Inverseur DE Marche Insertion DU ForetConsignes de fonctionnement Pose DES Écrous ET DES Boulons Perçage DE LA MaçonnerieBrosses Métalliques Pression DE BrossageEntretien AccessoiresNettoyage Lubrification DE L’OUTILProblème L’OUTIL NE Démarre PAS Guide de diagnosticProblème L’OUTIL NE Tourne PAS À UNE Vitesse Suffisante Problème Vibrations ExcessivesSeguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Mecánicas Advertencias de seguridad adicionalesServicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para taladros Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosTaladro Descripción funcional y especificacionesGatillo Boton DE Fijacion EN on Instrucciones de funcionamiento Sujecion CON Tornillos Consejos de funcionamientoBrocas Para Taladro Taladrado DE MaderaApriete DE Tuercas Y Pernos Taladrado DE MamposteriaEscobillas DE Alambre Presión DE CepilladoAccesorios MantenimientoServicio LimpiezaAvería LA Herramienta no Arranca Resolución de problemasAvería LA Herramienta no Alcanza Toda SU Velocidad Avería Vibración ExcesivaSM 1619X04119 06-09SM 1619X04119 06-09 6/18/09 139 PM
Top Page Image Contents