Kompernass KH 4077 manual Halogenlampen ausbauen, Halogenlampen einbauen, Reinigen

Page 46

Achtung:

Um die Halogenstrahler e zu verstellen, benutzen Sie bitte die Rändelschraube t, die Feststellschraube f und den Strahlergriff w.

Sie verstellen die horizontale Position, indem Sie die Rändelschraube t lösen und mithilfe des Strahler- griffs w in die gewünschte Position stellen. Ziehen Sie die Rändelschraube t wieder an, wenn Sie die optimale Position gefunden haben.

Sie verstellen die vertikale Position indem Sie die Feststellschraube f lösen und mithilfe des Strahler- griffs w in die gewünschte Position stellen. Ziehen Sie die Feststellschraube f wieder an, wenn Sie die optimale Position gefunden haben.

Achtung:

Halten Sie während der Einstellungen immer den Strahlergriff w fest.

Achtung:

Verwenden Sie kein Verlängerungskabel über 15 m.

Halogenlampen ausbauen

1.Schalten Sie das Gerät am EIN/AUS-Schalter q ab, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netz- steckdose und lassen Sie den Halogenarbeits- strahler abkühlen.

2.Entfernen Sie die mittlere Schraube oben auf dem Lampengehäuse. Lösen Sie die Glasabdek- kung g.

3.Benutzen Sie ein trockenes Tuch, um die Halo- genlampe herauszunehmen.

4.Ziehen Sie die Halogenlampe heraus.

Halogenlampen einbauen

1.Stellen Sie sicher, dass der Halogenarbeitsstrah- ler ausgeschaltet ist und vollständig abgekühlt ist.

2.Nehmen Sie die Halogenlampe mit einem trockenen Tuch aus der Verpackung. Stecken Sie ein Keramikende auf die entsprechende Fassung.

3.Stecken Sie nun das andere Keramikende auf die gegenüberliegende Fassung. Stellen Sie sicher, dass auf beiden Seiten der Kontakt herge- stellt wurde. Die Fassung sollte nun die Halogen- lampe fest halten, so dass die Halogenlampe sich nicht mehr bewegen kann.

4.Schließen Sie nun die Glasabdeckung g und ziehen Sie die mittlere Schraube wieder an.

5.Schalten Sie den Halogenstrahler am EIN/AUS- Schalter q an.

6.Falls es nicht funktioniert, wiederholen Sie die Schritte 1- 5.

Reinigen

Gefahr eines elektrischen Schlags!

Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Halogenarbeitsstrah- ler reinigen. Sie dürfen das Gerät bei der Rei- nigung keinesfalls in Wasser tauchen oder un- ter fließendes Wasser halten. Reinigen Sie den Halogenarbeitsstrahler äußerlich mit einem feuchten Tuch.

Achtung!

Machen Sie den Halogenarbeitsstrahler für Kinder unzugänglich.

- 40 -

Image 46
Contents Kompernass Gmbh · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum Halogen Work Spotlights Page Page Page Page Content Halogen Work Spotlights Safety instructionsRead and observe all safety and operating instructions Use exclusively halogen lamps up to 500 WattAssembly Description of the applianceRemoving the halogen lamps CleaningInserting the halogen lamps Disposal Troubleshooting Technical dataService ImporterPage Sisällysluettelo Sivu Sähköiskuvaara Halogeeni TyövalaisinTurvallisuusohjeet LoukkaantumisvaaraSähköiskun vaara Laitteen kuvausAsennus PalovammavaaraPidä säätöjen aikana valonheittimen kahvasta w kiinni HuomaaPuhdistusHalogeenilampun irrottaminen Älä käytä yli 15 mn pituista jatkojohtoaTekniset tiedot Toimintahäiriön korjausHävittäminen HuoltoPage Innehållsförteckning Sidan Risk för elektriska stötar Halogen StrålkastareSäkerhetsanvisningar SkaderiskMontering BeskrivningRisk för brännskador Rengöring Ta ut halogenlamporSätta i halogenlampor ObserveraTekniska specifikationer Åtgärda felKassering ImportörPage Indholdsfortegnelse Side Fare for elektrisk stød Halogen ArbejdslampeSikkerhedsanvisninger Fare for kvæstelserSamling Beskrivelse af halogenlampen på stativFare for forbrænding Rengøring Afmontering af halogenpærerMontering af halogenpærer ObsTekniske data Afhjælpning af funktionsfejlBortskaffelse ImportørPage Innholdsfortegnelse Side Fare for elektriske støt Halogen ARBEIDS- LampeSikkerhetshenvisninger Fare for personskaderBeskrivelse av apparatet Fare for forbrenningerRengjøring Sette inn halogenpæreTa ut halogenpære ObsAvhending Reparering av funksjonsfeil Tekniske spesifikasjonerMulig årsak og behandling Page Περιεχόμενα Σελίδα Κίνδυνος τραυματισμού Υποδείξεις ασφαλείαςΚίνδυνος ηλεκτροπληξίας ΠροσοχήΜοντάρισμα Περιγραφή συσκευήςΚίνδυνος εγκαύματος Απεγκατάσταση λαμπών αλογόνου ΚαθαρισμόςΣέρβις Διόρθωση βλαβών Τεχνικές πληροφορίεςΑπομάκρυνση ΕισαγωγέαςPage Inhaltsverzeichnis Seite Stromschlaggefahr HALOGENARBEITS- StrahlerSicherheitshinweise VerletzungsgefahrGefahr eines elektrischen Schlags GerätebeschreibungMontage VerbrennungsgefahrHalogenlampen einbauen Halogenlampen ausbauenReinigen Technische Daten Fehlfunktionen beseitigenEntsorgen Importeur