Kompernass KH 4077 manual Halogen Work Spotlights, Safety instructions

Page 8

HALOGEN WORK

SPOTLIGHTS

Safety instructions

Danger of electrical shock!

Only connect the Stand Halogen Floodlight to correctly installed wall sockets having a mains current of 220 - 240 V at 50 Hz.

Unplug the Stand Halogen Floodlight from the socket if you notice any faulty operation and when you decide to clean it.

Under no circumstances may the Stand Halogen Floodlight be immersed in liquids, or liquids be permitted to permeate into the housing.

Should liquids nonetheless gain entry into the appliance housing, immediately unplug the ap- pliance from the mains supply and arrange for it to be repaired by qualified specialists.

Never touch the Stand Halogen Floodlight, power cable or plug with wet hands

To unplug the appliance, always pull the plug from the socket, do not pull the cord itself

Do not crease or crimp the power cable and place it in such a way as to prevent anyone from stepping on or tripping over it.

To avoid the risk of injury, arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced as soon as possible by a qualified technician or by our Customer Service Department to avoid the risk of injury.

Separate your Stand Halogen Floodlight from the mains supply immediately after use.The appliance is only completely switched off after having been unplugged.

Danger of injuries

If they have not previously been supervised or in- structed in its correct usage, do not allow indivi- duals (including children) to use the appliance whose physical, sensorial or mental abilities or lack of experience and knowledge hinder their safe usage of it if they have not previously been supervised or instructed in its correct usage.

Inform children about the appliance and its potential dangers and that they should not play with it.

Attention

Always remove the plug from electrical sockets before exchanging the halogen lamps.

Allow the halogen lamps to cool before removing them.

Switch the Stand Halogen Floodlight off only with the ON/OFF switch.

Never touch the glass covering, the power cable or the metal housing whilst it is in operation. These parts of the appliance will become very hot during use.

To avoid burn injuries, do not touch these surfaces!

Arrange for a defective glass cover to be imme- diately replaced by a suitable new one.

Never direct the halogen floodlights towards each other. The appliance could be damaged by the large generation of heat.

Always ensure that the Stand Halogen Flood- light is sufficiently distant from yourself and easi- ly meltable items.

To avoid eye damage, do not look directly into the Stand Halogen Floodlight.

Never place the Stand Halogen Floodlight in the close proximity of easily inflammable materials.

Use exclusively halogen lamps up to 500 Watt.

Never touch the lightbulb with bare hands. Always use a dry lint-free cloth.

Read and observe all safety and operating instructions.

Ensure that the Stand Halogen Floodlight has cooled down before storing it away.

- 2 -

Image 8
Contents Kompernass Gmbh · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum Halogen Work Spotlights Page Page Page Page Content Safety instructions Read and observe all safety and operating instructionsHalogen Work Spotlights Use exclusively halogen lamps up to 500 WattAssembly Description of the applianceInserting the halogen lamps CleaningRemoving the halogen lamps Troubleshooting Technical data ServiceDisposal ImporterPage Sisällysluettelo Sivu Halogeeni Työvalaisin TurvallisuusohjeetSähköiskuvaara LoukkaantumisvaaraLaitteen kuvaus AsennusSähköiskun vaara PalovammavaaraHuomaaPuhdistus Halogeenilampun irrottaminenPidä säätöjen aikana valonheittimen kahvasta w kiinni Älä käytä yli 15 mn pituista jatkojohtoaToimintahäiriön korjaus HävittäminenTekniset tiedot HuoltoPage Innehållsförteckning Sidan Halogen Strålkastare SäkerhetsanvisningarRisk för elektriska stötar SkaderiskRisk för brännskador BeskrivningMontering Ta ut halogenlampor Sätta i halogenlamporRengöring ObserveraÅtgärda fel KasseringTekniska specifikationer ImportörPage Indholdsfortegnelse Side Halogen Arbejdslampe SikkerhedsanvisningerFare for elektrisk stød Fare for kvæstelserFare for forbrænding Beskrivelse af halogenlampen på stativSamling Afmontering af halogenpærer Montering af halogenpærerRengøring ObsAfhjælpning af funktionsfejl BortskaffelseTekniske data ImportørPage Innholdsfortegnelse Side Halogen ARBEIDS- Lampe SikkerhetshenvisningerFare for elektriske støt Fare for personskaderBeskrivelse av apparatet Fare for forbrenningerSette inn halogenpære Ta ut halogenpæreRengjøring ObsMulig årsak og behandling Reparering av funksjonsfeil Tekniske spesifikasjonerAvhending Page Περιεχόμενα Σελίδα Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίαςΚίνδυνος τραυματισμού ΠροσοχήΚίνδυνος εγκαύματος Περιγραφή συσκευήςΜοντάρισμα Απεγκατάσταση λαμπών αλογόνου ΚαθαρισμόςΔιόρθωση βλαβών Τεχνικές πληροφορίες ΑπομάκρυνσηΣέρβις ΕισαγωγέαςPage Inhaltsverzeichnis Seite HALOGENARBEITS- Strahler SicherheitshinweiseStromschlaggefahr VerletzungsgefahrGerätebeschreibung MontageGefahr eines elektrischen Schlags VerbrennungsgefahrReinigen Halogenlampen ausbauenHalogenlampen einbauen Fehlfunktionen beseitigen EntsorgenTechnische Daten Importeur