Datalogic Scanning D101 LR manual OM-DRAGON Series

Page 24

OM-DRAGON™ SERIES

QUICK REFERENCE

GUIDA RAPIDA

GUIDE RAPIDE

KURZANLEITUNG

GUÍA RÁPIDA

Image 24

Contents Dragon M Series Dragon M Series 820001002 Rev. B Contents IndiceSommaire Inhaltsverzeichnis Series Dragon M Guide RapideDescription ET Utilisation IBCDEFGHPk IPEJWKHLkAngle DE Lecture Setup Charge ET Installation DE LA Batterie Bouton de recyclage des batteriesDe la batterie NiMh, NiCd ou Alkaline Configuration Dragon M/OM-DRAGON Dans Systemes Monoposte Dragon M configuration standard #&kCompatibilite Avec LE Pistolet DLL6000-R Compatibilité avec DLL6000-R #+k#k I33k k Bind 3/*kUtilisation DE Plusieurs Lecteurs Pour UNE Meme Base Join 3//kConfiguration Dragon M/STAR-MODEM EN Mode Monoposte Fin et Enregistrement de la Configuration kEnregistrement de l’Adresse Radio de STAR-Modem I343k Configuration Dragon M/STAR-SYSTEM Fin et enregistrement de la configuration Enregistrement du code Radio I3k i3kDernier Code STAR-System I355k i355k Dragon M Configuration PAR Defaut Codes activésCodes désactivés Caracteristiques Techniques Caractéristiques électriquesCaractéristiques Laser Caractéristiques RadioGarantie ConformiteNumeric Table k k k k k k k k k kDatalogic S.p.A Via Candini Lippo di Calderara Bologna Italy OM-DRAGON Series Page OM-DRAGON Series OM-DRAGON Using OM-DRAGON Radio Cradle Installation Mounting the Base Ein- und Ausstecken der Anschlußkabel OM-DRAGON Configuración Predefinida OM-DRAGON Utilisation DE LA Base Radio OM-DRAGON Installation Montage DU SupportInstallation Horizontale Usage Fixe Installation DE LA Plaque Dalignement Support OM-DRAGON vue de dessusConnexion Systeme Connexion / Deconnexion DU Cable Dinterface Pour OM-DRAGONConnexion RS232 Connexion Interclavier Emulation Crayon Configuration OM-DRAGON DL Sm@rtSet Configuration en Utilisant un Câble SérieAu mode de communication désiré Lire le code de restauration OM-DRAGON par défaut39Rk $1k$1k $1kAdvanced keyboard ,fk Typewriter keyboard ,ak $1k $1k Wyse Terminals$1k i$1k i$1k $1Hk i$1Hk i$1HkNationalite DU Clavier Digital Terminals$1Vk $1kItaliano +bk +k Español +k Belge +kOM-DRAGON Configuration PAR Defaut Test DE FonctionnementConformite Caractéristiques Ambiantes Test Codes EAN-13Code 39 Normal Interleaved 2 Restore OM6010-R default OM6010-R Compatibility94k Datalogic S.p.A Via Candini Lippo di Calderara Bologna Italy