Bosch Power Tools DAF220K manual Remarques

Page 36

daf220_bu_2609140572_003.fm Seite 37 Montag, 8. September 2008 2:22 14

37

Remarques :

Lorsque vous devez calculer des angles composés autres que pour la coupe de moulures cou- ronnées posées à plat, l’un des angles de la structure ou de l’ouvrage mesurés doit être traité comme s’il agissait d’un angle en- tre la moulure et la paroi (SPR) et l’autre comme un angle entre les deux plans de parois (CNR).

Si un angle qui est mesuré est en dehors de la plage admissible de 0° à 180°, « – – – – » apparaît sur l’écran d’affichage pendant environ deux secondes, puis l’outil retourne dans le mode de mesure normal.

Pour quitter le mode de calcul d’onglets composés (COM- POUND MTR), appuyez sur le bouton ON/CLEAR/OFF et main- tenez-le enfoncé pendant moins d’une seconde.

L’outil DAF220 Miterfinder™ pro- duit des valeurs d’angles d’on- glets pour des scies avec des échelles d’onglets qui ont une va- leur de comme paramètre pour une coupe perpendiculaire. Lorsque vous faites des coupes d’onglets en utilisant des outils qui ont une valeur de 90° comme paramètre pour une coupe per- pendiculaire (comme c’est le cas avec de nombreux guides d’on- glets de bancs de scies), l’angle d’onglet MTR doit être soustrait de 90° afin de calculer la valeur nécessaire pour de telles scies :

90° – onglet (MTR) = réglage correct de l’onglet pour les scies avec un réglage de 90° pour les coupes perpendiculaires.

Observez toujours toutes les ins- tructions pour votre scie, y com- pris celles qui concernent le po- sitionnement et la fixation de l’ouvrage. Dans certains cas, il

 

Bosch Power Tools

2 609 140 572 (8.9.08)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 36
Contents DAF220 609 140 572 Bosch Power Tools 609 140 572 8.9.08 Bosch Power Tools 607 001 General Safety Rules Safety Rules for Anglefinders Functional DescriptionIntended Use Product Features Display ElementTechnical Data Description Digital Angle FinderSwitching On and Off PreparationSpare Parts Using the Leg Extension Optional Attachment OperationExiting Special Modes Transferring of Angles See Figure D ProtractorExamples of Leg Extension Usage Procedure Hold MemoryDetermining Angles for Simple Miter Cuts Procedure Set the Spring Angle Determining Angles for Compound Miter CutsWall Ceiling Spring Angle Open The Tool to The Spring AngleBosch Power Tools 609 140 572 Measure the Corner Angle Determine the Miter Angle & Bevel AnglesReturn to the Normal Measur Ing Mode How to Determine The Spring Angle of a Crown Molding Troubleshooting Issue RemedyMaintenance Cleaning DisposalLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools 609 140 572 Bosch Power Tools Consignes de sécurité pour les rapporteurs d’angle Consignes générales de sécuritéDescription fonctionnelle Emploi prévuCaractéristiques du produit Élément de visualisation Données techniquesPièces de rechange Préparation Pour allumer et pour éteindreFonctionnement Sortie de modes spéciauxRemarques Utilisation de la rallonge du bras Accessoire en option Transfert d’angles voir Figure DExemples d’utilisation de la rallonge du bras Cercle azimutal gradué Touche de mémorisationProcédure Détermination des angles pour des coupes d’onglets simples Remarques Détermination des angles pour les coupes d’onglets composés Paroi Plafond Spring angle 609 140 572 Bosch Power Tools Mesurez l’angle formé entre les deux plans de parois Déterminez l’angle d’onglets et les angles de biseau Remarques Remarques Diagnostic de dépannage Problème SolutionEntretien & nettoyage Mise au rebutBosch Power Tools 609 140 572 609 140 572 Bosch Power Tools Normas generales de seguridad Normas generales de seguridad para medi- dores de ángulosDescripción funcional Uso previstoCaracterísticas del producto Elemento indicador Datos técnicosPreparación Piezas de repuestoEncendido y apagado Salida de los modos especialesUtilización Utilización de la extensión del brazo aditamento opcionalNotas Transferencia de ángulos vea la Figura D Transportador de ángulosHold memoria ProcedimientoProcedimiento Notas Abra la herramienta hasta el ángulo de inclinación Compound MTR Mida del ángulo de la esquina Determine el ángulo de inglete y los ángulos de biselNotas Bosch Power Tools 609 140 572 Resolución de problemas Problema RemedioMantenimiento y limpieza Eliminación609 140 572 Bosch Power Tools Bosch Power Tools 609 140 572