Black & Decker BT1400 instruction manual Manual DE Instruções, Leia Todas AS Instruções

Page 15

PORTUGUÊS

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Informações Importantes que você deve saber:

Faça cortes apenas com discos afiados. Os discos que não estão afiados não cortam adequadamente e sobrecarregam o motor.

Se a serra não corta com precisão, consulte o

quadro de DETECÇÃO DE PROBLEMAS deste manual.

Importantes Instruções de Segurança

ATENÇÃO: Quando usar ferramentas elétricas, deve-se sempre seguir as precauções básicas de segurança para reduzir risco de fogo, choque elétrico e de acidentes pessoais, incluindo as seguintes:

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES

Isolamento Duplo

Ferramentas de isolamento duplo são construídas com duas camadas separadas de isolamento elétrico ou dupla espessura de isolamento entre você e o sistema elétrico da ferramenta. Não se deve aterrar as ferramentas construídas com esse sistema de isolamento. Como resultado, sua ferramenta está equipada com plugue de dois pinos que permite o uso de extensão elétrica sem a preocupação de se manter uma conexão com o fio terra.

NOTA: O duplo isolamento não substitui as precauções normais de segurança quando operando essa ferramenta. O sistema de isolamento é para somar proteção contra acidentes pessoais resultantes de uma possível falha no isolamento elétrico da ferramenta.

CUIDADO: AO FAZER A MANUTENÇÃO, SUBSTITUA APENAS POR PEÇAS IDÊNTICAS. Conserte ou substitua fios danificados

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA

TODAS AS FERRAMENTAS

REMOVA A CHAVE DE AJUSTE.Crie o hábito de se assegurar de que a chave de ajuste seja removida do eixo antes de ligar a ferramenta.

MANTENHA A SUPERFÍCIE DE TRABALHO LIMPA. Áreas e superfícies de trabalho desorganizadas são um convite aos acidentes.

NÃO USE A SERRA EM AMBIENTES PERIGOSOS. Não utilize ferramentas elétricas em locais úmidos ou molhados ou expostas à chuva. Mantenha a área de trabalho bem iluminada.

MANTENHA CRIANÇAS AFASTADAS . Todos os visitantes devem ser mantidos em distância segura da área de trabalho.

TORNE O LOCAL DE TRABALHO À PROVA DE CRIANÇAS fazendo uso de cadeados, chaves mestras ou removendo a chave de ignição.

NÃO FORÇE A FERRAMENTA. Ela executará o trabalho melhor e com mais segurança para o uso indicado.

USE A FERRAMENTA CORRETA. Não force a ferramenta ou acessório ao fazer um trabalho para o qual não foi desenhada.

USE EQUIPAMENTOS ADEQUADOS. Não use roupas largas, luvas, correntes, anéis, pulseiras ou outros acessórios que possam enroscar nas peças móveis. Recomenda-se o uso de sapatos com solas antiderrapantes. Use proteção para os cabelos de modo a prendê-los.

SEMPRE USE ÓCULOS DE SEGURANÇA. Use também máscara para o rosto.

• FIRME A PEÇA A SER TRABALHADA. Use

prendedores ou tornos quando você não puder fixar a peça de trabalho na mesa e contra a guia com a mão ou quando sua mão estiver perigosamente próxima da lâmina.

15

Image 15
Contents Cat. N BT1400 Empunhadura Protetor Disco de Corte 31.6 22.5 31.6 22.5 Manual DE Instrucciones LEA Todas LAS InstruccionesInstrucciones DE Seguridad Para Todas LAS Herramientas Calibre mínimo para cordones de extensión 61,2, 27,8Amperaje Más No más Calibre AWG No se recomienda Para su comodidad y seguridad, se han colo Cado las siguientes etiquetas en su sierra deInglete Montaje Sobre un Banco deTrabajo Conexión EléctricaFamiliarización EspecificacionesEnsamblaje y ajuste de su sierra FuncionamientoApoyo Para Piezas Largas Apague la sierra y desconéctela Cortes de BiselCalidad del Corte Sujeción de la PiezaEjemplos Corte de MoldurasEsquina Interior Material Arqueado Cortes Especiales Mantenimiento Información DE ServicioSatisfactorios ¿QUE Esta MAL? QUE Hacer Guía Para la Solución de Problemas Frecuentes¡PROBLEMA! LA Sierra Hace Cortes no ¡PROBLEMA! EL Material Estrangula EL DiscoMerida CuliacanGuadalajara MexicoManual DE Instruções Leia Todas AS InstruçõesInstruções DE Segurança Para Todas AS Ferramentas Nunca Pise Sobre a Ferramenta Medidas mínimas para fios de extensãoRegras de Segurança Adicionais para Serras de Esquadrias Mantenha as mãos fora do caminho da lâmina da serra Montagem sobre uma bancada de trabalho Conexão ElétricaFamiliarização EspecificaçõesAjuste Da Escala Da Esquadria FuncionamentoMontagem e ajuste da serra Instalação da bolsa para póCortes Chanfrados Posicionamento Das Mãos E Do Corpo Ver FigCortando Com Sua Serra Cortes TransversaisExemplos Apoi Para Peças CompridasSempre Apoie Peças Compridas Tabela abaixoMaterial Adequado Guia para Solução de Problemas FrequentesCortes Especiais ManutençaoAssistência Técnica Especificaçoes Safety Instructions Polarized Plugs Safety Instructions For All ToolsImportant Safety Instructions Safety Warnings Double InsulationMinimum Gage for Cord Sets Additional Safety Rules For Miter SawsFamiliarization For your convenience and safety, the followingSpecifications Electrical ConnectionAssembling and Adjusting Your Saw Installing a New Saw BladeBench Mounting Operation Cutting Compound Miters Always Support Long PiecesExamples No. Sides Angle Miter 25.7 22.5Maintenance Trouble Shooting GuideSpecial Cuts Service Information AccessoriesTROUBLE! Material Pinches Blade WHAT’S WRONG? What to DO…