Black & Decker BT1400 instruction manual Para su comodidad y seguridad, se han colo, Inglete

Page 7

• CONSERVE el disco de la sierra afilado y en la

• NO mueva ninguna mano de la sierra o la pieza de

 

posición correcta.

trabajo, ni levante el brazo hasta que el disco se haya

• CONSERVE las tomas de aire del motor libres de

detenido.

 

astillas y mugre.

• NO se use sin placa de respaldo o cuando la ranura

• SIEMPRE use las guardas del disco.

de ésta exceda los 10 mm (3/8").

• CONSERVE las manos fuera de la zona de corte.

PRECAUCION: Algunos tipos de madera

• APAGUE la corriente, desconecte el cable y espere

contienen conservadores como el arsenato

 

que pare el disco antes de reparar o ajustar la

cúprico de cromo (CCA) que pueden ser tóxicos.

 

herramienta.

Cuando corte estos materiales tenga cuidado

• USE soportes para piezas largas con apoyos

extremo para evitar la inhalación y minimizar el

 

exteriores.

contacto con la piel de estas sustancias.

• UTILICE únicamente discos de 254 mm (10") de

ADVERTENCIA: El uso de esta herramienta

 

diámetro.

puede generar polvo con contenido de productos

• NO intente utilizar la unidad con un voltaje diferente al

químicos que se sabe que causan cáncer,

 

designado.

defectos congénitos u otros daños reproductivos.

• NO use la herramienta a menos que las

Utilice la protección respiratoriaadecuada.

 

empuñaduras estén bien sujetas.

PRECAUCION: No conecte la herramienta

• NO use discos más grandes o más pequeños que

hasta que haya leído y entendido completamente

 

aquellos que se recomiendan.

estas instrucciones.

• NO atore con nada el ventilador para sujetar el eje del

Para su comodidad y seguridad, se han colo -

 

motor.

cado las siguientes etiquetas en su sierra de

• NO fuerce la acción de corte. (El atascamiento

inglete.

 

parcial o total del motor puede causar grandes

 

 

daños. Deje que el motor alcance la velocidad total

EN LA CARCAZA DEL MOTOR:

 

antes de cortar.)

ADVERTENCIA: POR SU PROPIA SEGURIDAD, LEA

• NO corte metales ferrosos (Aquellos con contenido

EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE

 

de hierro o acero) ni materiales de mampostería.

OPERAR LA SIERRA.

NO utilice discos abrasivos. El calor excesivo y las

 

 

partículas abrasivas que generan dañan la sierra.

EN LA GUIA MOVIL:

• NO permita que nadie se coloque detrás de la sierra.

SIEMPRE AJUSTE LA GUIA ANTES DE USAR LA

• NO aplique lubricantes al disco cuando esté en

UNIDAD. SUJETE LAS PIEZAS PEQUEÑAS ANTES

 

funcionamiento.

DE CORTARLAS. CONSULTE EL MANUAL

NO coloque sus manos en la zona del disco cuando

 

 

la sierra esté conectada.

EN LA GUARDA

• NO utilice discos de sierra clasificados para

PELIGRO – ALEJESE DE EL DISCO

 

velocidades menores a 5500 RPM.

 

• NO Intente cortar piezas pequeñas (con la mano a

EN LA MESA: (2 SITIOS)

 

menos de 15 cm del disco) sin prensarlas.

 

NO utilice la sierra sin que las guardas estén en

 

 

su posición.

 

NO realice ninguna operación a manos libres.

 

NO se coloque a los lados o por detrás del

 

 

disco.

APRIETE SIEMPRE LAS PERILLAS DE AJUSTE

• NO acerque las manos a menos de 15 cm (6") del disco. ANTES DE USAR LA SIERRA. CONSERVE AMBAS

• NO coloque las manos por debajo de la sierra a

MANOS A 15 cm DE DISTANCIA DEL DISCO DE LA

 

menos de que este apagada y desconectada. El

SIERRA. NUNCA REALICE OPERACIONES A MANOS

 

disco queda expuesto en la parte inferior de la sierra.

LIBRES. NUNCA CRUCE LOS BRAZOS POR

7

Image 7
Contents Cat. N BT1400 Empunhadura Protetor Disco de Corte 31.6 22.5 31.6 22.5 LEA Todas LAS Instrucciones Manual DE InstruccionesInstrucciones DE Seguridad Para Todas LAS Herramientas 61,2, 27,8 Calibre mínimo para cordones de extensiónAmperaje Más No más Calibre AWG No se recomienda Cado las siguientes etiquetas en su sierra de Para su comodidad y seguridad, se han coloInglete Montaje Sobre un Banco deTrabajo Conexión EléctricaFamiliarización EspecificacionesEnsamblaje y ajuste de su sierra FuncionamientoApoyo Para Piezas Largas Apague la sierra y desconéctela Cortes de BiselCalidad del Corte Sujeción de la PiezaCorte de Molduras EjemplosEsquina Interior Material Arqueado Cortes EspecialesMantenimiento Información DE ServicioSatisfactorios ¿QUE Esta MAL? QUE Hacer Guía Para la Solución de Problemas Frecuentes¡PROBLEMA! LA Sierra Hace Cortes no ¡PROBLEMA! EL Material Estrangula EL DiscoMerida CuliacanGuadalajara MexicoLeia Todas AS Instruções Manual DE InstruçõesInstruções DE Segurança Para Todas AS Ferramentas Medidas mínimas para fios de extensão Nunca Pise Sobre a FerramentaRegras de Segurança Adicionais para Serras de Esquadrias Mantenha as mãos fora do caminho da lâmina da serra Montagem sobre uma bancada de trabalho Conexão ElétricaFamiliarização EspecificaçõesAjuste Da Escala Da Esquadria FuncionamentoMontagem e ajuste da serra Instalação da bolsa para póCortes Chanfrados Posicionamento Das Mãos E Do Corpo Ver FigCortando Com Sua Serra Cortes TransversaisExemplos Apoi Para Peças CompridasSempre Apoie Peças Compridas Tabela abaixoMaterial Adequado Guia para Solução de Problemas FrequentesCortes Especiais ManutençaoAssistência Técnica Especificaçoes Safety Instructions Polarized Plugs Safety Instructions For All ToolsImportant Safety Instructions Safety Warnings Double InsulationMinimum Gage for Cord Sets Additional Safety Rules For Miter SawsFamiliarization For your convenience and safety, the followingSpecifications Electrical ConnectionInstalling a New Saw Blade Assembling and Adjusting Your SawBench Mounting Operation Cutting Compound Miters Always Support Long PiecesExamples No. Sides Angle Miter 25.7 22.5Trouble Shooting Guide MaintenanceSpecial Cuts Accessories Service InformationTROUBLE! Material Pinches Blade WHAT’S WRONG? What to DO…

BT1400 specifications

The Black & Decker BT1400 is a versatile and powerful tool designed to cater to a wide range of woodworking and crafting needs. As part of Black & Decker’s commitment to innovation and reliability, the BT1400 stands out for its efficiency, user-friendly features, and robust build.

One of the main features of the BT1400 is its impressive motor, delivering consistent performance and precise results for various applications. This tool is equipped with a powerful 14-amp motor that provides the torque necessary for cutting through dense materials with ease. The motor’s design ensures minimal vibration, allowing for smoother operation and increased accuracy in cuts.

The BT1400 incorporates advanced technologies that enhance its usability. For instance, it boasts an adjustable speed control, which allows users to select the appropriate speed for their specific task. This feature is particularly useful when working with different materials, as it enables users to achieve optimal cutting results without damaging the workpiece.

Another noteworthy characteristic of the BT1400 is its lightweight yet durable construction. Weighing in at just 10 pounds, it is designed for easy maneuverability, making it ideal for both professionals and DIY enthusiasts. Despite its lightweight nature, the tool is built to withstand rigorous use, ensuring longevity and reliability over time.

Safety is a priority in the design of the BT1400. It features a blade guard that protects users from accidental contact with the blade and ensures that the cutting area remains safe during operation. Additionally, the tool is equipped with non-slip handles that provide a secure grip, further enhancing user safety and control.

The BT1400 also comes with a range of attachments and accessories, including different blade options, which allow users to customize their tool for various tasks. This versatility makes it suitable for a diverse array of projects, from furniture making to detailed craftwork.

In summary, the Black & Decker BT1400 is a powerful, user-friendly, and versatile cutting tool that combines advanced features with robust construction. Its adjustable speed settings, safety mechanisms, and lightweight design make it an excellent choice for anyone looking to tackle woodworking or crafting projects with precision and ease. With the BT1400, users can expect a reliable tool that will meet their cutting needs for years to come.