Earlex HV5500US Informations Importantes Concernant Lélectricité, Appareil À Double Isolation

Page 10

L1325_5500_0311.qxd:Layout 2 7/3/11 17:00 Page 10

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT! DANGER D'INCENDIE ET D'EXPLOSION

ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION

NE JAMAIS laisser les enfants ou des personnes non autorisées

 

OU DE BLESSURES, N'EXPOSEZ PAS À PLUIE, VEUILLEZ

 

utiliser ou jouer avec l'appareil de pulvérisation. Ceci est un

 

LAISSER L'INTÉRIEUR.

 

équipement pour une utilisation professionnelle uniquement.

Les substances présentes dans ce pulvérisateur (peinture, dissolvant,

Toujours lire les instructions du fabricant de solvants avant utilisation.

 

etc.) peuvent contenir des matières dangereuses, nocives, explosives

Toujours porter un masque de protection adapté lors de la

 

ou corrosives.

 

pulvérisation. Nous recommandons également de porter des gants,

 

VEUILLEZ TOUJOURS RESPECTER LES RÈGLES DE SÉCURITÉ

 

des lunettes et une combinaison.

 

QUI ACCOMPAGNENT CE PRODUIT ET LE MATÉRIEL UTILISÉ

Après chaque utilisation, s'assurer de bien nettoyer à fond le pistolet

 

AVEC CELUI-CI.

 

pulvérisateur et lubrifier les garnitures.

Le pulvérisateur ne doit être utilisé qu'avec des peintures et des

N'utiliser que des pièces de rechange certifiées par le fabricant.

 

solvants ayant un point d'éclair permettant la pulvérisation. En cas de

Utiliser l'appareil de pulvérisation uniquement comme décrit dans ce

 

doute, consulter les informations du fabricant de peinture oude

 

mode d'emploi.

 

solvant.

Ne pas utiliser le tuyau ou le câble d'alimentation pour tirer l'unité

Toujours s'assurer que la pièce est suffisamment ventilée lors de la

 

HVLP.

 

pulvérisation.

Vérifier les tuyaux, les raccords de tuyaux et le câble d'alimentation

NE JAMAIS pulvériser près d'une flamme y compris une veilleuse.

 

tous les jours. Toutes les pièces usées ou abîmées doivent

NE JAMAIS fumer lors de la pulvérisation.

 

immédiatement être remplacées.

Toujours débrancher l'alimentation secteur de l'appareil lors du net

Cet appareil nʼa pas été conçu pour être utilisé par des personnes (ou

 

toyage du pistolet.

 

des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

Toujours s'assurer que la zone de pulvérisation est sûre et qu'il n'y a

 

réduites, ou présentant un manque dʼexpérience et de connaissances,

 

pas de débris qui pourraient présenter un danger d'incendie ou de

 

excepté si de telles personnes ont été sous surveillance ou ont reçu

 

chute.

 

des instructions en rapport avec lʼutilisation de lʼappareil par une

Dans aucune circonstance, NE JAMAIS pointer le pistolet vers une

 

personne responsable de leur sécurité.

 

personne ou un animal. En cas de blessure, appelez immédiatement

 

 

 

un médecin.

 

 

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'ÉLECTRICITÉ

RALLONGES

Votre appareil HVLP Earlex a été fourni avec un cordon d'alimentation de 6ft. Assurez-vous que votre rallonge est en bon état, et qu'elle est assez puissante pour transporter le courant dont votre appareil aura besoin. Pour une longueur entre 0ft et 50ft, Il ne faut pas utiliser de rallonges 18AWG.

APPAREIL À DOUBLE ISOLATION

APPAREIL À DOUBLE ISOLATION

 

 

 

Cet appareil est doublement isolé et en tant que tel, il ne nécessite pas de prise de mise à la terre. Cet appareil est équipé d'une fiche de courant al-

ternatif polarisée (ayant une lame plus large que l'autre) et ne nécessite pas d'adaptateur de mise à la terre. Cette fiche s'insérera dans la prise de

courant dans un sens seulement. Ceci est une mesure de sécurité.

 

 

 

Si vous ne pouvez pas insérer complètement la fiche dans la prise de courant, essayez d'insérer la fiche dans l'autre

 

Interrupteur

 

 

de secteur

 

sens. Si la fiche ne parvient toujours pas à être insérée, contactez un électricien qualifié pour remplacer la prise obsolète.

 

sur la posi-

 

Ne pas rendre inopérante la fonction de sécurité de la prise polarisée.

 

tion " OFF "

 

 

 

 

 

LISTE DES PIÈCES

Description

N° pièce

1.

Anneau du chapeau d'air

L0151

2.

Chapeau d'air

L0152

3.

Assemblage disque d'orientation du jet

L0162

4.

Buse 2,00mm

L0157

5.

Joint buse

L0159

6.

Vis axe

L0179

7.

Rondelle

L0195

8.

Assemblage partie principale

L0180

9.

Pointeau 2,00mm

L0166

10.

Adaptateur

L0174

11.

Ressort

L0175

12.

Vis de réglage

L0176

13.

Axe

L0178

14.

Tube plongeur

L0182

15.

Écrou de garniture

L0173

N° Description

16. Rondelle d'écrou de garniture (2 pièces)

17. Réservoir de peinture

18. Écrou de boulon central

19. Joint d'étanchéité

20. Assemblage couvercle

21. Cale

22. Levier de serrage

23. Fourche

24. Assemblage écrou central et tube plongeur

25. Gâchette

26. Godet de viscosité

27. Clé

28. Filtre (non montré)

29. Tuyau dʼair13 feet

30. Clips de serrage

N° pièce L0168 L0190 L0189 L0188 L0187 L0186 L0185 L0184 L0183 L0177 SG243 L0191 L0058 L1107 L1289

PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES

 

 

 

Des pointeaux et des buses de différentes tailles sont disponibles dans les sets avec les numéros d'accessoires suivants. Pour les commander,

veuillez appeler notre ligne d'assistance téléphonique gratuite au 888-783-2612.

HV5ACC20USR

Buse, pointeau et joint Ø 0.04"/ 1.0mm

HV5ACC10USR

Buse, pointeau et joint Ø 0.08"/ 2.0mm

Buse, pointeau et joint Ø 0.06"/ 1.5mm

HV5ACC15USR

Buse, pointeau et joint Ø 0.10"/ 2.5mm

HV5ACC25USR

10

Image 10
Contents Earlex Spray Station HV5500 L132555000311.qxdLayout 2 7/3/11 1700 Exploded Parts View Diagrams L132555000311.qxdLayout 2 7/3/11 1700 Important Electrical Information Safety Operating InstructionsParts List Optional ExtrasThinning Important Selecting PaintSurface and JOB Preparation OperationTechnique Paint VolumeCleaning Instructions Fluid Tips and NeedlesTroubleshooting Periodic MaintenanceTurbine Unit Warranty Servicing of DOUBLE-INSULATED AppliancesListe DES Pièces Informations Importantes Concernant LélectricitéAppareil À Double Isolation Pièces SupplémentairesDilution Important Selection DE LA PeinturePréparation DE LA Surface ET DU Travail FonctionnementSélection DE LA Buse ET DU Pointeau Maintenance PériodiqueTechnique DE Pulvérisation Conseils UtilesUnité À Turbine Identification DES PannesEntretien DES Appareilsa Double Isolation GarantieListade Piezas Importante Información Sobre LA ElectricidadAparato CON Aislamiento Doble Cables DE ProlongaciónDilución Importante Selección DE LA PinturaViscosidad Y Dilución FuncionamientoSelección DE LA Boquilla Y LA Aguja DE Fluido Volumen DE PinturaTécnica DE Pulverización Consejos ÚtilesMantenimiento Periódco Solución DE ProblemasUnidad DE Turbina Servicio DE Aparatoscon Aislamiento Doble GarantíaL132555000311.qxdLayout 2 7/3/11 1701 L132555000311.qxdLayout 2 7/3/11 1701 Earlex Inc L1325 03/11

hv5500, HV5500US specifications

The Earlex HV5500US is an innovative and versatile paint sprayer, designed specifically for both DIY enthusiasts and professionals alike. Offering superior performance and ease of use, this machine is perfect for tackling a wide range of projects, from furniture refinishing to home improvement tasks. With its advanced features and technology, the HV5500US stands out in the landscape of airless paint sprayers.

One of the standout features of the HV5500US is its powerful 650-watt motor, which provides a consistent spray pattern and high-quality finish. This motor is efficient and capable of spraying a variety of materials, including latex paints, stains, and sealers. The ability to handle different types of coatings makes the HV5500US an exceptional choice for diverse applications.

The HV5500US employs a high-volume, low-pressure (HVLP) technology, which minimizes overspray while maximizing transfer efficiency. This technology allows users to gain full control over the spray pattern and material flow, leading to a more precise and professional finish. The unit includes three different spray patterns—horizontal, vertical, and circular—allowing users to adapt to different surfaces and project sizes.

Another significant characteristic of the HV5500US is its adjustable control knob, which enables users to fine-tune the flow of paint according to their needs. This means that whether you are painting a large surface or detailing furniture, the paint sprayer can be adjusted for optimal performance.

The lightweight and ergonomic design ensures that the sprayer is easy to maneuver. This is particularly beneficial during extended use, as users can work for longer periods without experiencing fatigue. The integrated carry handle and compact size make it a convenient tool for both storage and transport.

Additionally, the HV5500US features a quick and easy cleanup process with its detachable components, maximizing convenience after every project. The unit comes with a 13-foot air hose, allowing users to reach high or difficult-to-access areas without hassle.

In summary, the Earlex HV5500US is an exceptional tool that combines power, versatility, and user-friendly features. Its advanced HVLP technology, adjustable control, and lightweight design make it an indispensable asset for anyone looking to achieve professional-quality finishes efficiently and effectively. Whether for DIY projects or professional use, the HV5500US is built to deliver great results every time.