Husky HDS420 specifications LA Présente Garantie NE Couvre PAS, 16 Fr

Page 16

Pistolet Vaporisateur à Usages Multiples

Garantie Limitée - Pistolet vaporisateur Husky de Campbell Hausfeld

1.DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans.

2.GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio,

45030, Téléphone: (800) 543-6400

3.BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR): L’acheteur original (sauf en cas de revente) du produit Campbell Hausfeld.

4.PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE: Tous les outils de fixation (cloueuses et agrafeuses), outils pneumatiques, pistolets vaporisateurs, gonfleurs ou accessoires pneumatiques Campbell Hausfeld qui sont fournis par ou fabriqués par le Garant.

5.COUVERTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE: Défauts de matière et de fabrication considérables qui se révèlent pendant la période de validité de la garantie.

6.LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS:

A.Les garanties implicites, y compris celles de commercialisabilité et D’ADAPTION À UNE FONCTION PARTICULIÈRE SONT LIMITÉES À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT INITIALE TELLE QU’INDIQUÉE DANS LA SECTION DURÉE. Si ce produit est utilisé pour une fonction commerciale, industrielle ou pour la location, la durée de la garantie sera quatre-vingt-dix (90) jours à compté de la date d’achat. Quelques Provinces (États) n’autorisent pas de limitations de durée pour les garanties implicites. Les limitations précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer.

B.TOUT DOMMAGE, PERTE OU DÉPENSE FORTUIT OU INDIRECT POUVANT RÉSULTER DE TOUT DÉFAUT, PANNE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT CAMPBELL HAUSFELD. Quelques Provinces (États) n’autorisent pas l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects. La limitation ou exclusion précédente peut donc ne pas s’appliquer.

C.Toute panne résultant d’un accident, d’une utilisation abusive, de la négligence ou d’une utilisation ne respectant pas les instructions données dans le(s) manuel(s) accompagnant le produit. Un accident, l’utilisation abusive par l’acheteur, la négligence ou le manque de faire fonctionner les produits selon les instructions comprend aussi l’enlevage ou la modification de n’importe quel appareil de sûreté. Si ces appareils de sûreté sont enlevés ou modifiés, la garantie sera annulée.

D.Réglages normaux qui sont expliqués dans le(s) manuel(s) d’utilisation accompagnant le produit.

E.Articles ou services qui sont exigés pour l'entretien du produit; Joints torique, ressorts, amortisseurs, écrans de débris, lames d'entraînement, fusibles, batteries, joints d'étanchéité, garnitures ou joints, buses de fluide, aiguilles, buses de sablage, graisses, tuyaux de matériaux, cartouches filtrantes, pales de moteur, abrasifs, lames, meules de coupage, burins, fixe-burins, coupeuses, douilles de serrage, mandrins. mâchoires de rivet, lames de tournevis, tampons de sablage, tampons de sauvegarde, mécanisme de percussion ou toute pièce qui n’est pas indispensable et qui n’est pas indiquée. Ces articles seront couverts pour quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d'achat original. Les articles soulignés sont garanties pour défauts de matière et de fabrication seulement.

7.RESPONSABILITÉS DU GARANT AUX TERMES DE CETTE GARANTIE: Réparation ou remplacement, au choix du Garant, des produits ou pièces qui se sont révélés défectueux pendant la durée de validité de la garantie.

8.RESPONSABILITÉS DE L’ACHETEUR AUX TERMES DE CETTE GARANTIE:

A.Fournir une preuve d’achat datée et un état d’entretien.

B.Livraison ou expédition du produit ou de la pièce Campbell Hausfeld au Centre De Service Autorisé Campbell Hausfeld. Taux de frais, si applicables, sont la responsabilité de l’acheteur.

C.Utilisation et entretien du produit avec un soin raisonable, ainsi que le décri(vent)t le(s) manuel(s) d’utilisation.

9.RÉPARATION OU REMPLACEMENT EFFECTUÉ PAR LE GARANT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE: La réparation ou le remplacement sera prévu et exécuté en fonction de la charge de travail dans le centre de service et dépendra de la disponabilité des pièces de rechange.

Cette Garantie Limitée s’applique aux É.-U., au Canada et au Mexique seulement et vous donne des droits juridiques précis. L’acheteur peut également jouir d’autres droits qui varient d’une Province, d’un État ou d’un Pays à l’autre.

16 Fr

Image 16 Contents
Specifications Safety GuidelinesDescription UnpackingGeneral Safety Set UpUSE of AIR Caps Internal MIX Caps Must be Used with Pressure Feed operationPreparation Maintenance OperationCleaning a GUN Used with a Paint Tank Periodic CLEAN-UPDo not immerse gaskets or spray gun body in solvents StoringTroubleshooting Chart Repair and Maintenance Kits Available No. Description QtyWhat is not Covered Under this Warranty Responsibilities of Purchaser Under this WarrantySpécifications Directives de SécuritéDéballage Terminologie du Pistolet VaporisateurGénéralités sur la Sécurité Terminologie du Pistolet Vaporisateur SuiteMontage Montage Suite PréparationPréparation Suite FonctionnementFonctionnement Suite EntretienNettoyage Quotidien Nettoyage PériodiqueEntretien Suite EntreposageNo. de No de Réf Description QtéGuide de Dépannage 15 FrResponsabilités DE L’ACHETEUR AUX Termes DE Cette Garantie LA Présente Garantie NE Couvre PAS16 Fr Descripción Medidas de SeguridadTerminología de las Pistola Pulverizadoras EspecificacionesTerminologia de las Pistola Pulverizadoras Continuación Informaciones Generales de SeguridadAdvertencia Nuncarocíe AdvertenciaInstalación Continuación PreparaciónPreparacion Funcionamiento Continuación Ajuste DEL Material / Ajuste DEL PatrónPresencia DE AGUA/ACEITE EN EL Aire Comprimido Ajustes DE DistanciaMantenimiento Advertencia le apliqueLimpieza Diaria Limpieza PeriodicaPara Almacenar No. de Número del DescripciónCtd Juegos DE Repuestos DisponiblesGuía de Diagnóstico de Averías 23 SpLO QUE no Esta Cubierto POR Esta Garantia Responsabilidades DEL Comprador Bajo Esta Garantia
Related manuals
Manual 24 pages 27.37 Kb