3M owner manual 3M Series Series 05 de 3M

Page 1

3M™ Series 05

Spray Gun Owner’s Manual

Series 05 de 3M™

Pistola aplicadora en spray Manual del Usuario

Read Warnings and Instructions

Lea las Instrucciones y Advertencias

	This Manual Covers Spray Gun Models
	05-100 and 05-300
	Este Manual Cubre los Modelos de Pistolas aplicadora en spray	3
	05-100 y 05-300	3
	05-100 y 05-300

Image 1

Contents 3M Series Series 05 de 3M 3M Series 05 Spray Gun Safety Statements Table of ContentsExplanation of Signal Word Consequences Explanation of Product Safety Label SymbolsTo reduce the risks associated with chemical exposure To reduce the risks associated with all residual hazardsTo reduce the risks associated with fire and explosion To reduce the risks associated with lifting and handlingSpray Gun Overview EC Declaration of ConformityGeneral Set Up and Spray Gun Use ContentsFan Adjustment Knob Adjusting the Fan Pattern SizeGeneral System Maintenance Spray TechniqueCleaning Process Clean the air line filters dailyRelieve the pressure Remove the fluid nozzle with the wrench3M Series 05-100 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-100 Spray Gun Parts IdentificationDescription 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification3M Needle/Nozzle/Air Cap Selection Guide Troubleshooting3M Series 05-100 Spray Gun 3M Series 05-300 Spray GunTabla de Contenidos Spray Equipment Warranty and Limited RemedyAtención Lea la documentación adjunta Uso PrevistoDeclaración de Conformidad de la Comunidad Europea Contenido Generalidades del Pistola aplicadora en sprayDesempaque Pistola aplicadora en spray Imprimador Serie 05-100 de 3MTécnica de Pulverización Instalación y Uso General del Pistola aplicadora en sprayAjuste de Flujo de Líquidos Mantenimiento General del Sistema Cuidado y Limpieza del Pistola aplicadora en sprayProceso de Limpieza Page Kit de Tapa del Aire y Aguja Artículo DescripciónKit de la Aguja Guía de Selección de la Tapa del Aire/Boquilla/Punta de 3MTamaño Descripción Kit de Aguja 97-210/0.8 97-210/1.0 97-210/1.2Problema Causa Remedio Solución de problemas34-8703-6855-1 Creator deZinnia Printed Colors Front Printed Colors Back Match ColorsStructure # SS-18217