3M 3M owner manual Artículo Descripción, Kit de Tapa del Aire y Aguja

Page 18

Identificación de las partes del Pistola aplicadora en spray Serie 05-100 de 3M™

Artículo

Descripción

PN Repuesto

1Tapa del Aire

2Boquilla de Líquidos

3Manija del Pistola aplicadora en spray

4Empaque de la Aguja

5Resorte de Compresión

6Tuerca de Empaque

7Aguja

8Resorte de Compresión

9Tornillo de Ajuste de la Aguja

10Tuerca del Sello

11Sello del Vástago de la Válvula

12Traba de la Tapa de la Válvula

13Montaje del Vástago de la Válvula

14Resorte de Compresión

15Montaje de la Tapa de la Válvula

16Montaje de la Distribución del Aire

17Perilla de Distribución de Aire

18Tornillo

19Adaptador de la Admisión del Aire

20

Regulador del Aire

97-177

21Clavija Giratoria del Gatillo

22Arandela de Resorte

23Sujetador E

24Clavija del Gatillo

25Gatillo

26	Kit de Mantenimiento del Pistola aplicadora en spray	97-118
	Kit de Tapa del Aire y Aguja	97-134/X*

* Nota: Para los números de las piezas con X consulte la página 36

Identificación de Piezas del Pistola aplicadora en spray Serie 05-300 de 3M™

3

33

34

Image 18

Contents 3M Series Series 05 de 3M Explanation of Signal Word Consequences Table of Contents3M Series 05 Spray Gun Safety Statements Explanation of Product Safety Label SymbolsTo reduce the risks associated with fire and explosion To reduce the risks associated with all residual hazardsTo reduce the risks associated with chemical exposure To reduce the risks associated with lifting and handlingEC Declaration of Conformity Spray Gun OverviewContents General Set Up and Spray Gun UseGeneral System Maintenance Adjusting the Fan Pattern SizeFan Adjustment Knob Spray TechniqueRelieve the pressure Clean the air line filters dailyCleaning Process Remove the fluid nozzle with the wrench3M Series 05-100 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-100 Spray Gun Parts IdentificationDescription 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification3M Series 05-100 Spray Gun Troubleshooting3M Needle/Nozzle/Air Cap Selection Guide 3M Series 05-300 Spray GunSpray Equipment Warranty and Limited Remedy Tabla de ContenidosUso Previsto Atención Lea la documentación adjuntaDeclaración de Conformidad de la Comunidad Europea Desempaque Generalidades del Pistola aplicadora en sprayContenido Pistola aplicadora en spray Imprimador Serie 05-100 de 3MInstalación y Uso General del Pistola aplicadora en spray Técnica de PulverizaciónAjuste de Flujo de Líquidos Cuidado y Limpieza del Pistola aplicadora en spray Mantenimiento General del SistemaProceso de Limpieza Page Artículo Descripción Kit de Tapa del Aire y AgujaTamaño Descripción Guía de Selección de la Tapa del Aire/Boquilla/Punta de 3MKit de la Aguja Kit de Aguja 97-210/0.8 97-210/1.0 97-210/1.2Solución de problemas Problema Causa Remedio34-8703-6855-1 Printed Colors Front Printed Colors Back Match Colors Creator deZinniaStructure # SS-18217