3M 3M owner manual 34-8703-6855-1

Page 21

Garantía y Recurso Limitado del Equipo Pistola aplicadora en spray

3M le garantiza al comprador original que, al utilizar el equipo de espreado de 3M de acuerdo a las instrucciones escritas de 3M, éste estará libre de defectos en los materiales y en la fabricación por un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no se aplica a daños o mal funcionamientos causados por el desgaste normal, la falta de mantenimiento o cualquier abuso, accidente, falsificación, alteración o uso indebido del equipo de espreado.

Para reclamar bajo garantía, Usted debe contactarse primero con el centro de servicios de 3M al 01800 712 25 27 para recibir un número de autorización de devolución. El equipo de espreado debe ser devuelto con el flete pre pagado por el comprador hasta la dirección del local del servicio técnico especificada por el centro de servicios de 3M. Ante la validación del reclamo de la garantía, 3M podrá optar por reemplazar o reparar el equipo de espreado y se hará cargo de la devolución al comprador, incluyendo las piezas, la mano de obra y los gastos del envío de regreso. Si se determinara que el reclamo no estuviera cubierto por la garantía, el comprador tendrá la opción de hacer reparar el equipo de espreado fuera de la garantía. 3M proporcionará un presupuesto por piezas y mano de obra, el cual deberá ser aprobado con anterioridad por el comprador.

Salvo lo escrito anteriormente, 3M NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO EN FORMA NO TAXATIVA, LA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. El comprador es responsable de determinar si el equipo de espreado de 3M se adapta para algún propósito particular específico. Esta garantía no aplica para México.

Limitación de Responsabilidades: Es responsabilidad del usuario decidir sobre su uso y/o aplicación, por lo que 3M no será responsable de los posibles daños y perjuicios derivados del uso del producto, independientemente que sean directos, indirectos, especiales, consecuenciales, contractuales, o de cualquier otra naturaleza.

Nota: La factura es requerida para el número de retorno de la autorización y determinar la elegibilidad de la garantía.

Información de contacto

PARA REALIZAR UN PEDIDO, contáctese con su Representante de Ventas o Distribuidor de 3M o llame a este número:

1-877-MMM-CARS (1-877-666-2277) www.3M.com

Todos los datos escritos y visuales contenidos en este documento reflejan la última información disponible sobre el producto en el momento de la publicación. 3M se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso.

IMPRESO EN E.U.A. ©3M 2009. Todos los derechos reservados.

 

 

3M, Accuspray y PPS son marcas comerciales de 3M Company.

 

3

® 3M, Accuspray y PPS son Marcas Registradas en México.

34-8703-6855-1

39

40

Image 21
Contents 3M Series Series 05 de 3M 3M Series 05 Spray Gun Safety Statements Table of ContentsExplanation of Signal Word Consequences Explanation of Product Safety Label SymbolsTo reduce the risks associated with chemical exposure To reduce the risks associated with all residual hazardsTo reduce the risks associated with fire and explosion To reduce the risks associated with lifting and handlingSpray Gun Overview EC Declaration of ConformityGeneral Set Up and Spray Gun Use ContentsFan Adjustment Knob Adjusting the Fan Pattern SizeGeneral System Maintenance Spray TechniqueCleaning Process Clean the air line filters dailyRelieve the pressure Remove the fluid nozzle with the wrench3M Series 05-100 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-100 Spray Gun Parts IdentificationDescription 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification 3M Series 05-300 Spray Gun Parts Identification3M Needle/Nozzle/Air Cap Selection Guide Troubleshooting3M Series 05-100 Spray Gun 3M Series 05-300 Spray GunTabla de Contenidos Spray Equipment Warranty and Limited RemedyAtención Lea la documentación adjunta Uso PrevistoDeclaración de Conformidad de la Comunidad Europea Contenido Generalidades del Pistola aplicadora en sprayDesempaque Pistola aplicadora en spray Imprimador Serie 05-100 de 3MInstalación y Uso General del Pistola aplicadora en spray Técnica de PulverizaciónAjuste de Flujo de Líquidos Cuidado y Limpieza del Pistola aplicadora en spray Mantenimiento General del SistemaProceso de Limpieza Page Kit de Tapa del Aire y Aguja Artículo DescripciónKit de la Aguja Guía de Selección de la Tapa del Aire/Boquilla/Punta de 3MTamaño Descripción Kit de Aguja 97-210/0.8 97-210/1.0 97-210/1.2Problema Causa Remedio Solución de problemas34-8703-6855-1 Printed Colors Front Printed Colors Back Match Colors Creator deZinniaStructure # SS-18217