Maxtor 20274700 warranty Français

Page 30

Français

Cette garantie limitée ne couvre aucune des conditions suivantes :

les utilisations abusives, anormales et incorrectes ou la négligence ;

les traitements inhabituels, les contraintes imposées au niveau électrique ou les variations de tension ;

les dommages causés pendant l'installation du produit ;

les dommages ou la reconfiguration de capacité/de performance/opérationnelle causés par l'équipement ou le système avec lequel le produit est utilisé ;

les dommages causés par une modification ou une réparation non effectuée ou non autorisée par Maxtor ;

les Produits dont le numéro de série Maxtor et/ou le numéro d'article a été effacé ou rendu illisible ;

les dommages causés par l'utilisation d'un emballage non agréé par Maxtor ;

les dommages causés par un emballage inadéquat ou utilisé de façon inadéquate ;

les dommages causés par un manque de protection électrostatique ;

les produits qui ont été volés.

En outre, cette garantie limitée est annulée si le couvercle du produit, ou toute étiquette ou cachet sur le produit, est retiré ou endommagé. Toutes les pièces retirées des produits réparés appartiennent à Maxtor. Maxtor utilise des pièces neuves et remises à neuf pour les réparations et la fourniture de produits de remplacement dans le cadre de la garantie.

LE MANQUEMENT AU REMPLISSAGE ET AU RETOUR DU FORMULAIRE D'INSCRIPTION DE TOUT PRODUIT MAXTOR NE DIMINUERA PAS VOS DROITS A LA GARANTIE. CETTE GARANTIE ET LES RECOURS ÉTABLIS CI-DESSUS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUT AUTRE RECOURS OU GARANTIE ORAUX OU ÉCRITS, EXPRIMÉS, TACITES OU LÉGAUX. MAXTOR REJETTE SPÉCIFIQUEMENT ET DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS OU QUELQU'AUTRE SUJET QUE CE SOIT. EN PARTICULIER, MAIS SANS S'Y LIMITER, MAXTOR REJETTE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS OU TOUTE AUTRE GARANTIE PROVENANT D'UN EMPLOI OU D'UN USAGE COMMERCIAL. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S'APPLIQUE PAS À DES PRODUITS VENDUS À L'ORIGINE COMME COMPOSANT INTÈGRE D'UN SYSTÈME NON FOURNI PAR MAXTOR, NI À DES PRODUITS FOURNIS PAR LE BIAIS D'UN ARRANGEMENT DE LOCATION OU DE SERVICE TIERS ET MAXTOR NE VOUS PROPOSE AUCUNE GARANTIE À CE SUJET. Aucun distributeur, revendeur, agent ou employé de Maxtor n'est autorisé à modifier, allonger ou compléter cette garantie.

MAXTOR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU DÉRIVÉS QUELLE QUE SOIT LA MANIÈRE DONT ILS ONT ÉTÉ CAUSÉS, ET SANS QU'IL IMPORTE QUE MAXTOR AIT ÉTÉ PRÉVENU À L'AVANCE DE LEUR POSSIBILITÉ D'OCCURRENCE OU NON, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L’ACQUISITION DE BIENS DE SUBSTITUTION, LA PERTE DE DONNÉES OU DE PROGRAMMES, LA PERTE DE BÉNÉFICES, LES PÉRIODES D'IMPRODUCTIVITÉ, LA DÉPRÉCIATION DE L'IMAGE, LES DOMMAGES OU LE REMPLACEMENT D'ÉQUIPEMENT ET DE PROPRIÉTÉ, AINSI QUE TOUS LES COÛTS DE RÉCUPÉRATION DE DONNÉES, DE PROGRAMMATION OU DE REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU TOUTE DONNÉE MÉMORISÉE DANS OU UTILISÉE AVEC LES PRODUITS MAXTOR, OU TOUT AUTRE DOMMAGE SE RAPPORTANT A L’ACHAT, A L’UTILISATION OU AUX PRESTATIONS DU PRODUIT EN QUESTION. Maxtor n'est pas responsable, et ne saurait être tenu responsable de toute perte de données ou de tout dommage survenu à des données suite à une perte, ni de toute impossibilité à l'accès de ces données suite à la défaillance d'un produit, et il est entendu que vous acceptez ce risque en conséquence. L'affectation du risque dans le cadre de cette limite de garantie est reflété dans le prix d'achat du produit. Cette limite de responsabilité, toutefois, ne s'appliquera pas à des sinistres pour décès ou préjudice corporel causés par la négligence de Maxtor ou ses sociétés affiliées, son personnel, ses représentants ou ses agents commerciaux.

Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages accidentels ou dérivés ou les exclusions de garanties implicites. Il est donc possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne vous concernent pas. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, mais vous disposez peut-être d'autres droits qui varient d'une juridiction à l'autre. Par exemple, si vous avez acheté un produit auprès de Maxtor ou un de ses revendeurs agréés dans un des états-membres de l'Union Européenne, vous pouvez disposer de droits de garantie supplémentaires qui sont détaillés sur le site Internet www.maxtor.fr.

Outre les limites énoncées précédemment, il vous est expressément interdit d'utiliser le logiciel en conjonction avec des installations nucléaires, de navigation aérienne, des systèmes de communication aérienne, de contrôle des vols aériens, de contrôle du trafic aérien, des dispositifs ou systèmes d'armement, ou tout dispositif ou système dans lequel un dysfonctionnement (y compris, mais sans s'y limiter, un retard ou une défaillance lié(e) à l'utilisation du logiciel) pourrait causer un risque prévisible de blessure ou d'accident mortel pour l'opérateur du dispositif ou du système, ou pour un tiers.

Cette garantie limitée sera exclusivement interprétée conformément à la langue anglaise avec la signification de ses termes. Si une version traduite de cette garantie limitée introduisait une modification du sens, seule la version en anglais s'appliquera et fera foi.

24

Image 30
Contents Shared Storage Drive Users GuideMaxtor Shared Storage Drive Two Year Limited Warranty Europe, Africa and the Middle EastEnglish English Contents English Introduction Shared Storage Drive Components Included in this KitHandling Precautions System RequirementsAbout this Guide Where to Go for Help Maxtor SupportConnecting the Ethernet cable Installing Your DriveFollow these steps to install your drive Connect your drivePower up your drive Connecting the powerSet up your drive Click Set up Shared Storage on this computerClick Finish Advanced Settings Online HelpSet Up Using Your DriveAccessing your drive Your Personal folder includesUsing the Drag and Sort Feature Using External USB drives with your driveConnecting a USB printer Using USB Printers with your driveDisconnecting a USB drive Click View installed printers or fax printersResetting your drive To reset your driveShutting down your drive Shared Storage Drive Home Advanced SettingsAdding Rubber Feet to your drive Bottom of DriveEnglish Troubleshooting Chapter ContentsGeneral Troubleshooting TCP/IP protocol on a Windows 2000/XP systemGo to Start Search. Choose Computers or people, then This can happen in the following situations Storage Drive, but your password is not. If you have aAm not able to see any folders on my Shared Storage Drive Your Windows Logon name is not recognized byHow do I find the workgroup my computer is in? Shared Storage Drive LightsSelect Properties English Index English Garantie du disque Maxtor Shared Storage limitée à deux ans Europe, Afrique et Moyen-OrientFrançais Sommaire Français Dhcp Composants du disque Shared Storage Contenu du kitConfiguration système requise Précautions de manipulationPropos de ce guide Où obtenir de l’aide ?Support Maxtor Étape 1. Connexion du disque Installation du disqueProcédure d’installation du disque Connexion du câble EthernetÉtape 2. Mise sous tension du disque Connexion de l’alimentationÉtape 3. Configuration du disque Paramètres avancés Aide en ligneVotre dossier personnel comprend Utilisation du disqueAccès au disque Le dossier public comprendUtilisation de la fonction Drag and Sort Utilisation des disques externes USB avec votre disqueAccès au disque USB externe Utilisation des imprimantes USB avec votre disqueConnexion d’un disque USB Déconnexion d’un disque USBIllustration 6. Arrêt du disque Arrêt du disqueRéinitialisation du disque Pour réinitialiser votre disqueParamètres avancés D’accueil du disque Shared StorageCliquez sur Gestion des disques avancé Mise en place des patins en caoutchouc sur votre disque Base du disqueDépannage Sommaire du chapitreDépannage Généralités Dépannage Généralités Protocole TCP/IP sur un système Windows 2000/XP255.255.255.0 Je ne peux voir aucun dossier sur mon disque Shared Storage Tableau 1 Voyants du disque Shared Storage Voyants DescriptionFrançais Garantie Groupe de travail Français Europa, Afrika und Nahost Deutsch Inhaltsverzeichnis GarantieDeutsch Einleitung Maxtor Shared Storage-Festplattenkit Inhalt dieses KitsSystemanforderungen Vorsichtsmaßnahmen für die HandhabungÜber diese Anleitung HilfeMaxtor-Support Installation der Festplatte Schritt 1. Anschließen der FestplatteAnschließen des Ethernetkabels Schritt 2. Einschalten der Festplatte Anschließen der StromversorgungSchritt 3. Einrichten der Festplatte Erweiterte Einstellungen OnlinehilfeIhr persönlicher Ordner enthält Benutzung der FestplatteZugriff auf die Festplatte Der öffentliche Ordner enthältDie Drag and Sort-Funktion Verwenden externer USB-Festplatten mit Ihrer FestplatteVerwenden von USB-Druckern mit Ihrer Festplatte Herunterfahren der Festplatte Zurücksetzen der FestplatteSo setzen Sie Ihre Festplatte zurück Erweiterte Einstellungen Die Homepage der Shared Storage-FestplatteKlicken Sie auf Festplattenverwaltung Erweitert Anbringen von Gummipads an Ihrer Festplatte Unterseite der FestplatteFehlersuche und -behebung KapitelinhalteAllgemeine Fehlersuche Allgemeine Fehlersuche Das TCP/IP-Protokoll auf einem System mit Windows 98/MeDas TCP/IP-Protokoll auf einem System mit Windows 2000/XP Deutsch Deutsch Dies kann mehrere Ursachen haben Tabelle 1 Leuchtanzeigen der Shared Storage-FestplatteDeutsch Drag and Sort Einrichten der Festplatte FCC Declaration of Conformance