Multiquip RX1510 Elementos operativos, Dispositivo de control manual

Page 53

Rammax 1510-C/-I/-CI

1 2 3 4 5 6

▼▼▼▼▼▼

888888

Pantalla y elementos operativos

Los números de los códigos son indicados en las posiciones 3 a 6.

Los números de cuatro cifras de los códigos se ven en pantalla en combinación con la tecla "F" (función) que respectivamente significa una función de conducción o una función de vibración. Los números de código para "F" (función) y sus significados se pueden consultar en la página 56.

Los números de cuatro cifras de los códigos mostrados en combinación con la tecla "E" (error/especial) respectivamente significan una función de error. Los números de códigos para "E" (error) son igual que para las funciones.

Los números de código de 1 o 2 cifras se presentan (posiciones

5 a 6) en combinación con "Err" o "FErr" (error/especial) donde cada uno significa un error. Los números de código para "Err" o "FErr" (error/especial) y sus significados se pueden consultar en las páginas 101-102.

Los números de código de 1, 2 o 4 cifras se muestran en combinación con "S" (Starting Function - Función de Inicio), dependientes de la posición del interruptor de ignición y/o el programa de puesta en marcha.

4.4Elementos operativos

Para esta máquina están disponibles tanto el control infrarrojo como el control de cable. Según la versión de la máquina, está equipada con uno o con ambos de estos métodos de control. La posterior adaptación de uno de estos métodos de control es posible sin problemas. Se requieren distintos equipos de operación para los dos métodos de control.

4.4.1Dispositivo de control manual

El control manual es utilizado para operar la máquina con el control de cable.

Pos

Función

 

Engranaje rápido on/off

 

(encendido/apagado)

 

 

 

Conducir hacia

 

adelante

 

 

 

Ángulo de dirección a

 

la izquierda

 

 

 

Gran amplitud

 

 

 

Conducir hacia atrás

 

 

 

Ángulo de dirección a

 

la derecha

 

 

 

Pequeña amplitud

 

 

 

Encendido

 

 

 

Apagar máquina

 

 

2 4 3 6

Start Stop

5

7

8

9

1

– 53 –

Image 53
Contents Model RX1510 California Tipo Rammax Ammann Schweiz AGNúmero de serie Fecha de producción CH-4901 LangenthalIdentificación de la máquina 145Público objetivo Información generalPropósito de las instrucciones de operación Estructura de la documentación InstruccionesLista de Refacciones Capítulo Pictograma Arial 14Pt BoldDerechos de autor Cuidado e integridad de las instrucciones de operaciónMarcas registradas utilizadas Posición de las cubiertas y escotillas Tabla de contenidoRepresentación y significado de las instrucciones Índice de materias Carga de la máquina con una grúa de elevación 100 Notas Importantes sobre la máquina Descripción de la máquinaArriba Derecha3 Áreas de aplicación DescripciónUso previsto El lugar de trabajoNotas Importantes sobre la máquina Datos Técnicos Dimensiones principalesRadio de giro Rammax Fluidos operativos LubricantesEspecificación de emisión de ruido RammaxEspecificaciones de ruido y vibración Rammax 1510-CI Equipo de la máquinaPosición de las capuchas y escotillas Plan de EstibadoInstrucciones de seguridad Ejemplo de instrucción de seguridad Instrucciones de seguridad específicas de la situaciónSignificado Nota de ejemploRammax 1510-C/-I/-CI No conduzca en diagonal en las cuestas ProhibicionesPeligro de volcamiento Señales de alerta SímboloSignificado PeligroPrecaución, pendiente hacia abajo / pendiente hacia arriba Riesgo de aplastamientoRiesgo de quemaduras químicas ElectricidadPeligro de quemaduras Peligro de incendioRammax 1510-C/-I/-CI Instrucciones de seguridad Rammax 1510-C/-I/-CI Zonas de peligro Uso previsto/Seguridad de productoPropósito del uso de la máquina Lugar de trabajoUbicación de los rótulos Observar las advertencias de peligro en la máquinaLWA Importancia de los adhesivos109dB ¡ADVERTENCIA Durante la operación Asuntos de Organización y personalesPeligros Específicos del Producto Motor diesel es apagado Equipo de emergencia Peligros adicionalesMedidas de Emergencia Información básica sobre la compactación del suelo Construcción y funciónIntroducción Apertura del cierre de la cabina Apertura y cierre de las cubiertasApagado de la unidad del control Apertura y cierre de la cubierta del motorDesatrancar y abrir la tapa del radiador Construcción y funciónComponentes Sensor de apagado Equipo de seguridad y monitoreoApagado a corta distancia sólo con control infrarrojo Apagado a larga distancia sólo con control infrarrojoApagado automático por presión del aceite Indicador de InclinaciónApagado automático por falla del generador Protección para transporte Ajuste Automático de velocidadPantalla y elementos operativos 888888Luz de control de carga Señales de AdvertenciaLuz del control de presión del aceite Lámpara de advertencia de la temperatura del refrigerantePantalla Elementos de PantallaOperación ErrMedidor de horas de Dispositivo de control manual Elementos operativosSignificado 100 1000 200 2000Visualización en el puesto de mando con el control de cable FH IFunciones de conducción Transmisor Infrarrojo Pos4100 Característica Modo de Número Significado Control De código Funciones de vibración Instrucciones de seguridad EncendidoExamen antes de la puesta en marcha Verificación del nivel del aceite hidráulicoVerificación del nivel del aceite del motor Rellenar el aceite hidráulicoVerificación del nivel del agua Verificación del grado de contaminación del filtro de aire Procedimiento de abastecimiento de combustible Nota Encendido Puesta en marcha de la máquinaPoner el marcha la máquina en la cerradura del encendido Modo Stand-by Espera4020 Poner en marcha la máquina con el control infrarrojo Nota Apagado de la máquina en la cerradura del encendido Apagado de la máquinaApagado de la máquina con el dispositivo de control manual FH 4Cuidado General Uso de la máquinaUso de la función de vibración Antes de operar la máquina Asegúrese de queI00 Estacionamiento de la máquina Cargar la máquina con aparejos de carga Carga y transporte de la máquinaCargar la máquina con una rampa de carga Carga y transporte de la máquina Utilizar la cerradura de transporteCargar la máquina con aparejos de carga Cargar la máquina con rampasAsegurar la máquina para el transporte Reaprovisionamiento de combustible Mantenimiento de la máquinaTrabajos en el motor Trabajar en los componentes eléctricos de sistemaTrabajo de Limpieza Trabajos en el sistema de combustibleDespués de terminar el trabajo de mantenimiento ReparaciónRammax 1510-C/-I/-CI Descripción Observaciones Página Plan de mantenimientoVerificación del nivel del aceite del motor Cambio de aceite del motor AdvertenciaPermita que el circuito del aceite drene completamente Cambio del filtro de combustible Verificación del grado de contaminación del filtro de aireVaciar el tanque de combustible Verificación del nivel del aceite hidráulico Cambio del aceite hidráulico/cambio del filtro hidráulico AdvertenciaAmbiental 8,10 Verificación del nivel del agua Drenaje/rellenado del agua de enfriamiento Cambio de rodillos Mantenimiento de la batería Ajustar el derribadorAmbiental Ges. = Momentos de torsión= 8G 10.9 = 10K 12.9 = 12K Avería Causa posible Remedio Tabla de localización de averías102 Como Conseguir Ayuda