Bostitch manual Carga DE MFN-200, Para Prevenir Lesiones Accidentales, Carga DE LA Herramienta

Page 12

CARGA DE MFN-200

Al cargar, operar o dar servicio a esta herramienta, el operador y los demás presentes en el área de trabajo deben usar SIEMPRE PROTECCIÓN DE LOS OJOS en conformidad con las especificaciones ANSI y que proteja contra partículas que vuelen por DELANTE y por el LADO. Se exige protegerse la vista para resguardarse contra fijaciones o residuos que vuelen, lo cual puede causar lesiones graves a los ojos.

El empleador o el usuario deben asegurar que se protejan debidamente los ojos. El equipo de protección ocular debe estar en conformidad con los requisitos del Instituto Nacional Americano de Normas (American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y proteger por delante y por el costado. NOTA: Los anteojos o máscaras sin protección lateral por sí solos no dan una protección adecuada.

PARA PREVENIR LESIONES ACCIDENTALES:

Nunca coloque la mano ni ninguna otra parte del cuerpo en el área de descarga de clavos de la herramienta.

Nunca apunte la herramienta hacia una persona.

Nunca participe en juegos rudos.

Siempre maneje la herramienta con cuidado.

No contacte el activador al cargar la herramienta.

CARGA DE LA HERRAMIENTA:

1.Libere el clip con resorte del empujador y retire la hoja del empujador.

2.Cargue las fijaciones en el canal guía.

3.Inserte el extremo redondeado de la hoja del empujador dentro del canal para retener las fijaciones.

4.Enganche el clip con resorte del empujador al extremo con muesca de la hoja del empujador. Asegure el enganche suficiente de la hoja del empujador para alimentar suavemente las fijaciones.

1.

3.

2.

4.

NOTA: ES POSIBLE QUE LAS FIJACIONES NO SE ALIMENTEN UNIFORMEMENTE SI NO SE INSTALA LA HOJA DEL EMPUJADOR.

ANTES DE MANIPULAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA, LEA DETALLADAMENTE LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE MANUAL.

12

Image 12
Contents MFN-200 Introduction IndexSafety Instructions Loading ToolOperation Maintaining the ToolMFN-200 Tool Specifications MFN-200 Fastener SpecificationsLoading the MFN-200 To Prevent Accidental InjuriesOperation Maintenance Fastener DepthBostitch Flooring Products Introducción ÍnduceNota Instrucciones DE Seguridad AL Cargar LA HerramientaOperación Mantenimiento DE LA HerramientaEspecificaciones DE LA Herramienta MFN-200 Especificaciones DE Fijaciones MFN-200Nota Carga DE MFN-200 Para Prevenir Lesiones AccidentalesCarga DE LA Herramienta Funcionamiento LA Profundidad DE LA Fijación MantenimientoProductos Bostitch Para Pisos Introduction IndexRemarque Consignes DE Sécurité Chargement DE L’APPAREILFonctionnement Entretien DE L’APPAREILSpécifications DES Outil MFN-200 Spécifications DES Attaches MFN-200Remarque Chargement DU MFN-200 Pour Prévenir Tout AccidentChargement DE L’OUTIL Fonctionnement Maintenance Profondeur DE FixationProduits Bostitch Pour Plancher Notas Y Registros Remarques ET Rapports