Black & Decker MS2000 instruction manual Information sur les réparations, Blackanddecker.com

Page 23

 

Black & Decker ou un

 

centre de réparation

• Le cordon d’alimentation

autorisé.)

• Faire remplacer le

ou la prise de courant est

cordon ou l’interrupteur

endommagé(e).

au centre de réparation

 

Black & Decker ou à un

 

centre de réparation

 

autorisé.

Pour obtenir de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker. com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

Information sur les réparations

Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière d’outillage électrique; ils sont donc en mesure d’offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l’établissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l’établissement de réparation de votre région, consulter le répertoire des pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant : 1-800-544-6986ou se rendre sur le site Web www.

blackanddecker.com

Garantie complète de deux ans pour une utilisation domestique

Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un échange chez le détaillant où le produit a été acheté (à la condition que le magasin soit un détaillant participant). Tout retour doit se faire durant la période correspondant à la politique d’échange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après l’achat). Une preuve d’achat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges.

La deuxième option est d’apporter ou d’envoyer le produit (transport payé d’avance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve d’achat peut être requise. Les centres de réparation de Black & Decker et les centres de réparation autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes sous la rubrique « Outils électriques » du bottin téléphonique et sur notre site Web www.blackanddecker.com.

Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

Remplacement gratuit des étiquettes d’avertissement : Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour faire remplacer gratuitement vos étiquettes.

Imported by / Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Voir la rubrique “Outils

électriques”

des Pages Jaunes

pour le service et les ventes.

23

Image 23
Contents VEA EL Espanol EN LA Contraportada CatalogNumber MS2000Work Area Safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Motor Wear Certified Safety EQUIPMENT Extension Cords Sanding Personal SafetyEnvironmental Safety Cleaning and DisposalAttaching the random orbit sanding base Figure C AssemblyIntroduction Random orbit sanding baseFitting sanding sheets Figure G Large detail sanding baseAttaching the large detail sanding base Figures E & F Smart Select Technology Figure K Switching on and off Figure JOperation Finger attachment FigureAttaching and removing Smart Select Technology ChartAutomatic brake system ABS Dust Collection Dust canister Figure LProblem Possible Cause Possible Solution MaintenanceAccessories TroubleshootingSee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Service Information Full Two-Year Home Use WarrantyMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Page Règles de sécurité spécifiques Calibre AWG RallongesMoteur Description fonctionnelleRespect de l’environnement PonçagePeinture à base de plomb Sécurité personnelleFixation de la base de ponçage orbital spécial figure C AssemblageRetrait des bases de ponçage figure B Base de ponçage orbital spécialExtrémité de la base de ponçage Base de ponçage pour grande section détailléeAjustement des feuilles de papier Abrasif fig Allumer et éteindre l’outil fig. J FonctionnementAttache de doigt fig Tableau SUR LA Technologie Smart Select Système de freinage automatique ABSDépoussiérage Compartiment à poussière figure LDépannage AccessoiresEntretien Conseils pour une utilisation optimaleBlackanddecker.com Information sur les réparationsCatálogo Manual DE InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Normas de seguridad específicas Tamaño AWG del conductor Cables prolongadoresMotor SímbolosSeguridad ambiental LijadoLijado de pintura de base plomo Seguridad personalAjuste de las hojas de lija fig. D IntroducciónEnsamblaje En la figura F Base para lijar detalles finosAjuste de las hojas de lija fig. G Punta de la base para lijar Figura HTecnología Smart Select Figura K OperaciónDispositivo para detalles finos Encendido y apagado fig. JCuadro DE LA Tecnología Smart Select Sistema de freno automático ABSRecolección de polvo Depósito de aserrín Figura L555326-7100 MantenimientoAccesorios Consejos para un uso óptimoProblema Causa posible Solución posible Detección de problemasVERACRUZ, VER CULIACAN, SINMEXICO, D.F MONTERREY, N.L TORREON, Coah
Related manuals
Manual 36 pages 55.56 Kb

MS2000 specifications

The Black & Decker MS2000 is a versatile and compact miter saw that delivers precision and performance for both professional contractors and DIY enthusiasts. This innovative tool offers a range of features and technologies that make it an ideal choice for a variety of cutting tasks, from trimming and molding to complex angles for various projects.

One of the standout features of the MS2000 is its highly adjustable miter and bevel capacity. The saw can make accurate cuts at various angles, allowing users to tackle a multitude of applications with ease. The miter adjustment ranges from 0 to 45 degrees to the left and right, while it also offers bevel adjustments up to 45 degrees. This flexibility enhances the user experience, making it easier to achieve precise cuts in both wood and composite materials.

The MS2000 is equipped with a powerful 15-amp motor, delivering ample power to cut through even the toughest materials. Coupled with a high-quality carbide-tipped blade, the saw ensures smooth and clean cuts, reducing the need for additional sanding or finishing work post-cut. The 7-1/4 inch blade diameter is sufficient for most home projects and allows users to make quick work of larger boards without compromising on accuracy.

Safety features are also a priority in the design of the Black & Decker MS2000. It includes a safety switch that prevents accidental activation, as well as a blade guard that protects users from debris during operation. Additionally, the saw features a laser guide system that projects a clear line of sight onto the workpiece, aiding in enhanced accuracy and reducing the margin of error.

Another notable characteristic of the MS2000 is its portability. Weighing in at a manageable level, this miter saw can be easily transported between job sites or stored in a small workshop. Its compact size ensures it can fit in tight spaces, making it an excellent option for professionals on the go or hobbyists with limited storage.

In summary, the Black & Decker MS2000 miter saw combines power, precision, and portability, making it an essential tool for anyone looking to tackle cutting tasks with confidence. With its advanced features, adjustable angles, and safety mechanisms, this saw stands out as a reliable choice in today’s competitive market. Whether for professional use or home improvement projects, the MS2000 is geared up to deliver exceptional results.