Black & Decker MS2000 instruction manual Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Page 25

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. El término “herramienta eléctrica” incluido en las advertencias hace referencia a las herramientas eléctricas operadas con corriente (con

cable eléctrico) o a las herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).

1)Seguridad en el área de trabajo

a)Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras propician accidentes.

b)No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde se encuentran líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.

c)Mantenga a los niños y espectadores alejados de la herramienta eléctrica en funcionamiento. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control.

2)Seguridad eléctrica

a)Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

b)Evite el contacto corporal con superficies puestas a tierra, como por ejemplo tuberías, radiadores, rangos y refrigeradores. Existe mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a tierra.

c)No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. Si ingresa agua a una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

d)No maltrate al cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, bordes

afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

e)Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en

exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.

f)Si el uso de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo es imposible de evitar, utilice un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de descargas eléctricas.

25

Image 25
Contents Number CatalogMS2000 VEA EL Espanol EN LA ContraportadaWork Area Safety General Safety RulesSpecific Safety Rules Extension Cords Wear Certified Safety EQUIPMENT Motor Environmental Safety Personal SafetyCleaning and Disposal SandingIntroduction AssemblyRandom orbit sanding base Attaching the random orbit sanding base Figure CAttaching the large detail sanding base Figures E & F Large detail sanding baseFitting sanding sheets Figure G Operation Switching on and off Figure JFinger attachment Figure Smart Select Technology Figure KAutomatic brake system ABS Smart Select Technology ChartDust Collection Dust canister Figure L Attaching and removingAccessories MaintenanceTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionSee ‘Tools Electric’ Yellow Pages For Service Sales Service Information Full Two-Year Home Use WarrantyMode d’emploi Lignes directrices en matière de sécurité définitions Page Règles de sécurité spécifiques Moteur RallongesDescription fonctionnelle Calibre AWGPeinture à base de plomb PonçageSécurité personnelle Respect de l’environnementRetrait des bases de ponçage figure B AssemblageBase de ponçage orbital spécial Fixation de la base de ponçage orbital spécial figure CAjustement des feuilles de papier Abrasif fig Base de ponçage pour grande section détailléeExtrémité de la base de ponçage Attache de doigt fig FonctionnementAllumer et éteindre l’outil fig. J Dépoussiérage Système de freinage automatique ABSCompartiment à poussière figure L Tableau SUR LA Technologie Smart SelectEntretien AccessoiresConseils pour une utilisation optimale DépannageBlackanddecker.com Information sur les réparationsCatálogo Manual DE InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Normas de seguridad específicas Motor Cables prolongadoresSímbolos Tamaño AWG del conductorLijado de pintura de base plomo LijadoSeguridad personal Seguridad ambientalEnsamblaje IntroducciónAjuste de las hojas de lija fig. D Ajuste de las hojas de lija fig. G Base para lijar detalles finosPunta de la base para lijar Figura H En la figura FDispositivo para detalles finos OperaciónEncendido y apagado fig. J Tecnología Smart Select Figura KRecolección de polvo Sistema de freno automático ABSDepósito de aserrín Figura L Cuadro DE LA Tecnología Smart SelectAccesorios MantenimientoConsejos para un uso óptimo 555326-7100Problema Causa posible Solución posible Detección de problemasMEXICO, D.F CULIACAN, SINMONTERREY, N.L TORREON, Coah VERACRUZ, VER
Related manuals
Manual 36 pages 55.56 Kb

MS2000 specifications

The Black & Decker MS2000 is a versatile and compact miter saw that delivers precision and performance for both professional contractors and DIY enthusiasts. This innovative tool offers a range of features and technologies that make it an ideal choice for a variety of cutting tasks, from trimming and molding to complex angles for various projects.

One of the standout features of the MS2000 is its highly adjustable miter and bevel capacity. The saw can make accurate cuts at various angles, allowing users to tackle a multitude of applications with ease. The miter adjustment ranges from 0 to 45 degrees to the left and right, while it also offers bevel adjustments up to 45 degrees. This flexibility enhances the user experience, making it easier to achieve precise cuts in both wood and composite materials.

The MS2000 is equipped with a powerful 15-amp motor, delivering ample power to cut through even the toughest materials. Coupled with a high-quality carbide-tipped blade, the saw ensures smooth and clean cuts, reducing the need for additional sanding or finishing work post-cut. The 7-1/4 inch blade diameter is sufficient for most home projects and allows users to make quick work of larger boards without compromising on accuracy.

Safety features are also a priority in the design of the Black & Decker MS2000. It includes a safety switch that prevents accidental activation, as well as a blade guard that protects users from debris during operation. Additionally, the saw features a laser guide system that projects a clear line of sight onto the workpiece, aiding in enhanced accuracy and reducing the margin of error.

Another notable characteristic of the MS2000 is its portability. Weighing in at a manageable level, this miter saw can be easily transported between job sites or stored in a small workshop. Its compact size ensures it can fit in tight spaces, making it an excellent option for professionals on the go or hobbyists with limited storage.

In summary, the Black & Decker MS2000 miter saw combines power, precision, and portability, making it an essential tool for anyone looking to tackle cutting tasks with confidence. With its advanced features, adjustable angles, and safety mechanisms, this saw stands out as a reliable choice in today’s competitive market. Whether for professional use or home improvement projects, the MS2000 is geared up to deliver exceptional results.