Black & Decker ISD600, 90503227 instruction manual Instrucciones DE Operación

Page 22

90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 12:53 PM Page 22

Coloque el soporte de montaje del cargador dentro del alcance de un tomacorriente eléctrico.

Marque la posición de ambos orificios para colgar, como se muestra en la figura 2.

Los tornillos de montaje se deben atornillar aproximadamente a 3mm (1/8") de la pared.

Coloque el soporte de montaje del cargador sobre las cabezas de los tornillos y deslícelo hasta que quede en la posición correcta.

Finalmente, ajuste los tornillos y controle que el soporte esté firmemente adherido a la pared de manera que no se caiga.

3

Coloque el cargador en posición hasta que encaje en su lugar como se muestra en la figura 3.

Instrucciones y advertencias de seguridad: taladrado

• Sostenga la herramienta con firmeza para controlar la torsión.

ADVERTENCIA: : La herramienta puede atascarse (si se sobrecarga o se usa inadecuadamente) y provocar una torsión. Para reducir el riesgo de lesiones espere siempre el atascamiento. Sujete la herramienta con firmeza para controlar la torsión y evitar la pérdida de control que podría ocasionar lesiones personales. En caso de que se atasque la herramienta, suelte el gatillo inmediatamente y determine la causa del atascamiento antes de encenderla nuevamente.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Portabrocas de rápida liberación

Para instalar un accesorio:

4

• Sostenga la herramienta como se muestra en la figura 4 y hale del anillo del portabrocas para separarlo de la herramienta.

• Inserte un vástago hexagonal y libere el anillo.

• El accesorio está fijo en su lugar.

NOTA: No inserte una punta de broca en la herramienta sin un portabrocas (no incluido).

Para retirar un accesorio:

 

• Sostenga la herramienta como se muestra en la

 

 

figura 4 y hale del anillo del portabrocas para

5

separarlo de la herramienta.

 

• Quite el accesorio y libere el anillo.

Interruptor

Para encender la herramienta en una posición de avance, sostenga la herramienta como se muestra en la figura 5 y presione la sección superior del interruptor oscilante y la herramienta se pondrá en funcionamiento.

Libere presión del interruptor y la herramienta se detendrá.

Para hacerla funcionar en reversa, presione la sección inferior del interruptor oscilante. Sin oprimir el interruptor oscilante, la herramienta está bloqueada y funcionará como cualquier destornillador convencional sin alimentación.

NOTA: Cuando el mecanismo de impacto trabe, la unidad hará un ruido “de trinquete”. Esto es normal y no indica un problema.

Advertencias sobre el destornillador de impacto:

Sostenga la herramienta como se muestra en la figura 5.

No use la herramienta para hacer palanca.

Para evitar que la herramienta se encienda accidentalmente, no lo lleve en el bolsillo.

Taladrado

Use solamente brocas para taladro afiladas.

Las brocas de taladro para metal se pueden usar para perforar orificios en madera. Estas

22

Image 22
Contents Save this Manual for Future Reference VEA EL Español EN LA ContraportadaWork Area Electrical SafetyPersonal Safety Tool USE and CareSafety Warnings and Instructions Charging ServiceCharging Procedure Nameplate Rating Amps 0Important Charging Notes Safety Warnings and Instructions DrillingHanging the Charging Base Maintenance Operating InstructionsAccessories Problem Possible Cause Possible SolutionBattery Removal Service Information Full Two-Year Home Use Warranty Mode D’EMPLOI Conserver CE Manuel Pour UN Usage UltérieurSécurité personnelle Aire de travailMesures de sécurité Électricité Utilisation et entretien de l’outilRègles de sécurité particulières EntretienAvertissements de sécurité et directives chargement Calibre AWGProcédure de charge Remarques importantes de chargementDirectives D’UTILISATION Perçage Solution possibleAvertissements relatifs au tournevis-écrous à percussion EntretienEL Sello Rbrc AccessoiresRetrait des piles Information SUR LES RéparationsManual DE Instrucciones Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasSeguridad personal Área de trabajoSeguridad eléctrica Uso y cuidados de la herramientaNormas específicas de seguridad ServicioInstrucciones y advertencias de seguridad carga Notas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaCómo colgar la base cargadora y Instrucciones DE Operación Mantenimiento Problema Causa posible Solución posibleAccesorios Extracción de la batería Especificaciones 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 1253 PM 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 1253 PM 90503227 ISD600 Impact Driver 6/15/06 1253 PM