Black & Decker 632901-00, CI500 instruction manual Importantes Regles DE Sécurité, Rallonges

Page 7

632901-00 Iron 10/24/05 12:37 PM Page 7

IMPORTANTES REGLES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : S'assurer de lire et de comprendre toutes les directives. Ne pas suivre les directives figurant ci-après peut

causer un choc électrique, un incendie et des blessures corporelles graves.

CONSERVER CES DIRECTIVES

AVERTISSEMENT : Pour l’utilisation d’outils électriques, des mesures de précaution de base doivent toujours être suivies afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures corporelles, notamment :

1.GARDER PROPRE LA ZONE DE TRAVAIL. Les zones et établis encombrés sont souvent des causes de blessures.

2.PENSER À L’ENVIRONNEMENT DE LA ZONE DE TRAVAIL. Ne pas exposer les outils électriques à la pluie. Ne pas utiliser les outils électriques dans un endroit humide ou mouillé. Tenir la zone de travail bien éclairée.

3.TENIR LES ENFANTS À L’ÉCART. Tous les visiteurs doivent être tenus à l'écart de la zone de travail. Ne pas laisser les visiteurs entrer en contact avec l'outil ou la rallonge. Superviser toute utilisation de cet outil par des enfants.

4.RANGER LES OUTILS INUTILISÉS. Lorsqu’ils ne sont pas utilisés, les outils doivent être rangés dans un endroit sec, en hauteur ou dans un endroit verrouillé, hors de la portée des enfants.

5.PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.

6.NE PAS UTILISER ABUSIVEMENT LE CORDON.Ne jamais transporter l’outil par son cordon ou tirer sur ce dernier pour le débrancher du réceptacle. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, de l’huile et des bords tranchants.

7.NE PAS TROP TENDRE LES BRAS. Conserver son équilibre en tout temps.

8.DÉBRANCHER LES OUTILS. En cas d’inutilisation, avant toute réparation et pour le changement d’accessoires.

9.Il est recommandé d’utiliser cet outil uniquement à l’intérieur.

10.RESTER VIGILANT. Surveiller son travail. Faire preuve de bon sens. Ne pas utiliser l’outil en cas de fatigue.

11.NE PAS TOUCHER À L’EMBOUT CHAUFFÉ DE L’OUTIL NI À LA brasure FONDUE. La température de fonctionnement de cet outil, pour le réglage ÉLEVÉ (II), se situe à environ 482 °C (900 °F) et, pour le réglage BAS (I), à 260 °C (500 °F).

12.NE JAMAIS utiliser d’autres matériaux que ceux recommandés dans le présent manuel.

13.Tenir votre fer pour projets artisanaux éloigné de toute matière inflammable.

14.Pour éviter les brûlures, toujours supposer que l’embout est chaud et remettre le fer pour projets artisanaux dans son socle protecteur.

15.Ne jamais laisser votre outil branché sans surveillance. Après utilisation, débrancher l'outil, laisser refroidir son embout et le ranger dans un endroit sûr.

16.Avant d'effectuer tout réglage (dépose, pose d’un embout, etc.), s’assurer que l’outil est débranché et refroidi.

17.Toujours travailler dans un endroit bien ventilé. 18.Ne pas immerger l’outil dans un liquide.

AVERTISSEMENT : Ce produit renferme des produits chimiques, notamment le plomb, reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres

dangers pour la reproduction. Se laver les mains après avoir manipulé l’outil. Cela s’applique aussi pour les brasures à base de plomb.

Rallonges

Seules les rallonges rondes enveloppées doivent être utilisées, et nous recommandons qu’elles soient homologuées par l'organisme Laboratoires des assureurs du Canada (LAC). Une rallonge doit présenter un calibre adéquat (AWG ou American Wire Gauge) pour assurer la sécurité et éviter toute perte de performance. Plus le numéro de calibre de fil est petit et plus sa capacité est grande, par exemple un calibre 16 a plus de capacité qu’un calibre 18. Si plus d’une rallonge est utilisée pour obtenir la longueur totale, s’assurer que chaque rallonge présente au moins le calibre de fil minimum.

7

Image 7
Contents 0 0 5 4 4 6 9 8 Extension Cords Polarized PlugVolts 120V Ampere Rating Iron 10/24/05 1237 PM Operation AssemblyBasic Soldering Tips CleaningService Information Full Two-Year Home Use WarrantyMode D’EMPLOI Rallonges Importantes Regles DE SécuritéCalibre minimum pour les rallonges Fiche polariséeVolts Indicateur « Prêt à utiliser » AssemblageFonctionnement Allumer lappareilPinces de serrage et éponge Conseils de base pour la soudureRangement des embouts Assemblage de la lame métalliqueInformation sur les réparations NettoyageManual DE Instrucciones Cables prolongadores Normas de seguridad importantesCalibre mínimo para cables prolongadores Voltios Clavija polarizadaMás de No más de Medida de conductor Que Operación ArmadoCómo encender la unidad Pinzas tercera mano y esponja Figura Indicador de listo para usarAlmacenamiento de la punta Ensamble del punto de la cuchillaGarantía completa de dos años para uso en el hogar LimpiezaImportante Información de servicioVea Herramientas Eléctricas Tools-Electric SAN Luis POTOSI, SLP Col. CentroIron 10/24/05 1237 PM Iron 10/24/05 1237 PM Iron 10/24/05 1237 PM