Bosch Power Tools manual Seguridad 11222EVSG

Page 1

BM

1619929320

2/03

2/12/03

9:42 AM

Page 1

 

 

IMPORTANT:

 

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

 

Read Before Using

 

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions

 

 

 

Consignes de fonctionnement/sécurité

 

 

 

Instrucciones de funcionamiento

 

 

 

y seguridad

 

 

 

11222EVSG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumer Information

 

 

 

Renseignement des consommateurs

 

 

 

 

Información para el consumidor

 

Toll Free Number:

 

Appel gratuit :

Número de teléfono gratuito:

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com

 

For English

 

Parlez-vous français?

¿Habla español?

 

See page 2

 

 

Voir page 10

Ver página 18

Image 1
Contents Seguridad 11222EVSG Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usarElectrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Work AreaService Rotary Hammer Safety RulesTool Use and Care BM 1619929320 2/03 2/12/03 942 AM Symbols Rotary Hammer Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Selector Dial VARIO-LOCK Selector DialQuick Change SDS TOOL-HOLDER Slip ClutchAccessories MaintenanceCleaning Aire de travail Règles de Sécurité GénéralesSécurité électrique Sécurité des personnesRéparation Règles de sécurité concernant les marteaux rotatifsPeuvent être chauds après une utilisation prolongée Ni-Cad SymbolesMarteau rotatif Description fonctionnelle et spécificationsConsignes de fonctionnement Cadran Sélecteur « VARIO-LOCK » Cadran SélecteurDouille DE Retenue SDS À Changement Rapide Accouplement À GlissementEntretien AccessoiresArea de trabajo Normas de seguridad para herramientas mecánicasSeguridad eléctrica Seguridad personalServicio Normas de seguridad para martillos giratoriosBM 1619929320 2/03 2/12/03 942 AM De Ni-Cd SímbolosMartillo giratorio Descripción funcional y especificacionesInstrucciones de funcionamiento Dial Selectora Fijacion Variable Dial SelectoraPortaherramienta SDS DE Cambio Rapido Embrague DeslizanteAccesorios MantenimientoLimpieza BM 1619929320 2/03 2/12/03 942 AM BM 1619929320 2/03 2/12/03 942 AM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools