Hitachi H 65SC Entretien ET Inspection, Inspection de l’outil, Inspection des vis de montage

Page 26

Français

ENTRETIEN ET INSPECTION

AVERTISSEMENT: S’assurer de mettre l’interrupteur d’alimentation sur la position OFF et de déconnecter la fiche de la prise secteur avant l’entretien et l’inspection de la meuleuse.

1.Inspection de l’outil

Etant donné que l’utilisation d’un outil émoussé réduira le rendement et provoquera éventuellement un manuvais fonctionnement du moteur, aiguiser ouremplacer l’outil dès qu’une abrasion apparaît.

2.Inspection des vis de montage

Inspecter régulièrement toutes les vis de montage et s’assurer qu’elles sont correctement serrées. Si l’une des vis était desserrée, la resserrer immédiatement.

AVERTISSEMENT: Utiliser la meuleuse avec des vis desserrées est extrêmement

dangereux.

3.Contrôle des balais en carbone (Fig. 7)

Le moteur utilise des balais en carbone qui sont des pièces qui s’usent. Quand ils sont usés ou près de la “limite d’usure”, il pourra en résulter un mauvais fonctionnement du moteur.

Quand le moteur est équipé d’un balai en carbone à arrêt automatique, il s’arrêtera automatiquement. Remplacez alor les balais en carbone par des nouveaux et ayant les mêmes numéros que ceux montré sur la figure. En outre, toujours tenir les balais propres et veiller à ce qu’ils coulissent librement dans les supports.

Limite

No. du balai

d’usure

en carbone

 

 

 

 

 

 

 

 

86

0,28” (7 mm)

0,67” (17 mm)

Fig. 7

REMARQUE: Utiliser le balai en carbone HITACHI No. 86 indiqué sur la Fig. 7.

4.Remplacement des balais carbone (Voir la figure dans la section Nom des

pièces)

Desserrer la vis (boulon à tête à cavité hexagonale M4 12) du couvercle et enlever ce dernier.

Après avoir enlevé le couvercle du balai, on peut ôter le balai en carbone.

Après avoir remis le balai en carbone, revisser son couvercle et ensuite, refixer fermement la plaque protectice.

5.Service apres-vente et reparations

Tous les outils motorisés de qualité auront éventuellement besoin d’une réparation ou du remplacement d’une pièce à cause de l’usure normale de l’outil. Pour assurer que seules des pièces de rechange autorisées seront utilisées, tous les entretiens et les réparations doivent être effectués uniquement par UN CENTRE DE SERVICE HITACHI AUTORISE.

26

Image 26
Contents 65SC AvertissementContents Meanings of Signal Words Important InformationSafety General Safety RulesEnglish Specific Safety Rules and Symbols Carefully handle power tools Do not wipe plastic parts with solventMake Them Available to Other Users of this Tool Double Insulation for Safer OperationName of Parts SpecificationsFunctional Description Prior to Operation Assembly and OperationApplications HOW to USE the Demolition Hammer OIL Filling Maintenance and Inspection Sold separately AccessoriesStandard Accessories English Informations Importantes Signification DES Mots D’AVERTISSEMENTConserver CES Instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Avertissement Lire et coxmprendre toutes les instructionsFrançais Regles DE Securite Specifiques ET Symboles Garder propres les évents d’air du moteurUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvantDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR Description Fonctionnelle NOM DES PartiesAvant L’UTILISATION Comment Utiliser LE Marteau Piqueur Remplissage D’HUILE Inspection de l’outil Service apres-vente et reparationsEntretien ET Inspection Inspection des vis de montageAccessoires Accessoires StandardFrançais Información Importante Significado DE LAS Palabras DE SeñalizaciónGuarde Estas Instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Advertencia Lea y entienda todas las instruccionesEspañol Page Maneje con cuidado las herramientas eléctricas No limpie las partes de plástico con disolventeAislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Especificaciones Descripción FunctionalNomenclatura Antes DE LA Operación Montaje Y OperaciónAplicaciones Forma DE Usar EL Martillo Demoledor Instalación de herramientasRelleno DE Aceite Inspección de los tornillos de montaje Mantenimiento E InspecciónInspección d la herramienta Inspeccionar los carbones de contacto FigAccesorios Accesorios EstándarEspañol Page 6MM Itachi Koki Canada Co

H 65SC specifications

The Hitachi H 65SC is a prominent member of the company's esteemed lineup of excavators, showcasing advanced engineering and technology designed for versatility and efficiency. Aimed primarily at the construction and earth-moving sectors, the H 65SC combines power with precision to deliver exceptional performance in various applications.

One of the standout features of the H 65SC is its robust hydraulic system. The excavator is equipped with a high-performance hydraulic pump that ensures optimal flow and pressure for enhanced digging and lifting capabilities. This powerful hydraulic configuration allows for smoother operation and reduces cycle times, ultimately increasing productivity on the job site.

The H 65SC is powered by a reliable and efficient diesel engine that provides impressive output while adhering to stringent emissions standards. This engine not only guarantees high performance but also promotes fuel economy, making it a cost-effective choice for contractors. The intelligent design of the engine management system optimizes fuel consumption, further contributing to the machine's operational efficiency.

The excavator's excavating arm is designed with a focus on durability and strength. Made from high-quality materials, the arm features reinforced components that can withstand the rigors of heavy-duty work. This ensures a longer lifespan and reduced maintenance costs, valuable traits for any contractor looking to maximize their investment.

In terms of operator comfort, the Hitachi H 65SC does not disappoint. The spacious cab is designed ergonomically, providing operators with optimal visibility and control. An advanced suspension seat, adjustable controls, and climate control options enhance the overall working experience, reducing fatigue during long shifts. The cab's layout ensures that all necessary functions are within easy reach, allowing for seamless operation.

Another innovative aspect of the H 65SC is its advanced monitoring system. This system provides real-time feedback on machine performance, maintenance needs, and fuel usage. By keeping operators informed, this technology enables proactive maintenance and operational efficiency, ultimately prolonging the life of the machine.

With its combination of power, efficiency, and operator-focused design, the Hitachi H 65SC represents a solid choice for those in need of a reliable excavator. Its features and technologies reflect Hitachi's commitment to innovation and quality, marking it as a significant player in the competitive excavator market.