Craftsman 973.110470 Simbolos DE Seguridad E Internacionales, LEA Todas LAS Instrucciones

Page 10

_, ATENClON: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva luz de trabajo. Preste mucha atencibn a las Reglas para FuncionamientoSeguro, asf como a las Advertencias y Avisos. Se ha dado prioridad

m_tximaa la seguridad, rendimientoy dependabilidad en el dise£=ode esta luz de trabajo pot Io cual es f&cil de mantener y operar. Si usted utiliza la luz de trabajo debidamente y solamente para el prop6sitoque ha sido

disefiada, usted disfrutard de muchosaries de servicio seguro.

SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES

En este manual del usuario se descdben los simbolosy pictogramas de seguridad e intemacionales que puedan aparecer en este producto. Lea este manual para obtener informaci6n completa sobre seguridad, montaje,

funcionamiento, mantenimiento y reparaci6n.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

CONOZCA SU LUZ DE TRABAJO. Lea atentamente el manual del usuario. Aprenda sus aplieaciones y limitacionesasi como tambien los

riesgos potenciales especfficosrelacionados con esta luz.

UTILICE SOLAMENTE EL BLOQUE DE BATERIAS RECOMENDADO CON SU LUZ DE

TRABAJO. Si intenta usar cualquier otro bloque de baterias puede dafiar la luz de trabajo y posiblemente explotar, causar un Lncendio o una lesi6n personal.

RETIRE EL BLOQUE DE BATERIAS DE LA LUZ DE TRABAJO ANTES DE CAMBIAR EL FOCO O CUANDO REAUCE EL MANTENIMIENTO LIMPIEZA RUTINARIA.

NO DESARME SU LUZ DE TRABAJO.

NO COLOQUE LA LUZ DE TRABAJO O EL BLOQUE DE BATERIAS CERCA DEL FUEGO O DEL CALOR. Pueden explotar. Ademas, NO descarte un bloque de baterfas usado inciner&ndolo. No incinere la baterfa, aun siesta

severamente dafiada o completamente agotada. La baterfa puede explotar en el fuego.

NO GUARDE SU LUZ DE TRABAJO EN UN

LUGAR MOJADO O HUMEDO. IGUALMENTE, NO LA GUARDE EN LUGARES DONDE LA TEMPERATURA SEA INFERIOR A 50°F O

SUPERIOR A 100°F. No guarde en galpones al aire libre o en vehiculos.

NO PERMITA QUE LOS NII_IOS UTILICEN LA LUZ DE TRABAJO SIN SER SUPERVISADOS.

SIGNIFICADO

No exponga a la Iluvia ni use en tugares h_medos.

No es un juguete. La temperatura del foco es muy caliente aun cuando haya estado encendido por un perfodo corto de tiempo. Esta temperatura caliente puede causar una quemadura si se toca el foco y puede crear suficiente calor como para derretir algunas telas.

411ADVERTENCIA: Si el lente de la luz de trabajo es envuelto en tela o tiene contacto con alguna tela puede pmducir suficiente calor como para derretirla.

A fin de evitar una lesi6n personal grave, nunca

permlta que el lente de la luz de trabajo entre en

contacto con nada.A'_

MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA. Los lugares y bancos de trabajo desordenados invitan a los accidentes,

EVITE LOS AMBIENTES PELIGROSOS.

MANTENGA LA LUZ SECA, LIMPIA Y SIN ACEITE NI GRASA. Siempre utilice un patio limpio

para efectuar la limpieza. Nunca use Ifquidode frenos, gasolina, productosa base de petr61eoo

solventes para limpiarsu luz de trabajo.

MANTENGASE ALERTA. Ponga atenci6n a Io que esta haciendo y use sentido comen. No se

apresure.

INSPECClONE LAS PIEZAS DAI_IADAS. Antes de

usar esta luz de trabajo, alguna pieza que est(_ dahada debe ser revisada cuidadosamente para determinar si funcionard en forma debida y si desempefiarb la funci6n para la cual fud disefiada. Una pieza que este dafiada debe set reemplazada o reparada en forma apropiada.

2

Image 10
Contents ICRRFTSMRN+I With Your WORKLIGHT. Any attempt to use USE only Recommended Battery PackRead ALL Instructions Avoid Dangerous EnvironmentImportant Safety Rules for Battery Tools Safety Rules for WorklightsRules for Safe Operation Item No Item No 13107151425301 Model NO. Battery Pack ChargerBatterypack Shownin Charger Barery PackSwitch To INSTALL/REMOVE Battery PackBattery Pack MULTI-POSITION Switch Trigger Latchesto ReleasebatterypackTo Replace Bulb Bulb ReplacementLenscover Depress Pulllens Button Coverforward To Remove Batteries Battery Pack Removal Preparation for RecyclingRecycle or dispose of batteries properly HomeCentral Iirrftsmrni Simbolos DE Seguridad E Internacionales LEA Todas LAS InstruccionesTrabajo Reglas Para FuncionamientoReglas DE Seguridad Para LA LUZ DE AdvertenciaUN Bloque DE Baterias Caliente Bloque DE BATERIAS/CARGADORInformacion Importante Para Cargar Bloquede BateriasCabeza DE Varias Posiciones GatilloCabezadevarias Posiciones Gatillo Botonareadonde Guardarelfoco Ranura Engoetas Parael Modelo Cambio DEL FocoPara Cambiar EL Foco No.973.110470SOLIClTEExtraccion DE LA Bateria Y Preparacion Para EL REClCLAJEMY-HOM EsMAnytime, day or night SU-HOGAR 88/r