Craftsman 973.110470 Bloque DE BATERIAS/CARGADOR, Informacion Importante Para Cargar

Page 12

BLOQUE

DE BATERIAS/CARGADOR

 

 

• Si se iluminan ambos, el LED verde y el LED amarillo,

 

 

 

esto indica que el bloque de baterfas est& totalmente

Con esta luz de trabajo no se incluye ni el bloque de

 

 

agotado o defectuoso.

 

baterfas ni el cargador. Ambos se venden por separado.

 

 

 

Deje el bloque de baterias en el cargador durante 15 a

Cuando los compre, use la siguiente informaci6n:

 

 

30 minutos. Cuando el bloque de baterfas alcanza el

 

MODELO

 

BLOQUE

DE

CARGADOR

 

 

 

 

limite de voltaje normal, el LED rojo debe iluminarse.

 

NO.

 

 

BATERIAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si el LED rojo no se ilumina despues de 30 minutos,

973.110470

 

Art. No. 9 11375

Art. No. 9 11041

 

 

 

esto indica que el bloque de baterias est_ defectuoso y

 

 

 

 

 

(1310715)

 

(1425301)

 

 

 

 

 

 

 

 

debe ser reemplazado.

 

BLOQUE

DE BATERIAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Despues de uso normal, se requiere un minimo de 1

El bloque

de baterfas para esta

la luz de trabajo ha sido

 

hora de carga para que el bloque de baterias quede

enviado

con carga

baja

para

evitar

posibles

problemas.

 

totalmente cargado.

 

Por Io tanto usted debe cargarlo hasta que la luz situada

El bloque de baterias permanecera ligeramente

en la parte delantera del cargador cambie de roja a verde.

 

caliente cuando se esta cargando. Esto es normal y no

Nota: Las

baterfas

no alcanzan

su carga

total

la primera

 

 

es indicaci6n de problema.

 

vez

que

son cargadas.

 

Deje

que pasen

varios

ciclos (la

• No coloque el cargador ni el bloque de baterias en un

luz de trabajo en funcionamiento seguido de carga) hasta

 

ambiente de mucho calor o frio. Trabajara mejor a

que las baterias

puedan cargarse en su totalidad.

 

 

temperatura ambiente normal.

 

CARGA

DEL

BLOQUE

DE

BATERIAS

 

 

 

 

 

Nota: El cargador y el bloque de baterias deben ser

Vet Figura

I.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

colocados en un lugar donde la temperatura sea

Con su luz de trabajo

use solamente

el

bloque de

 

superior a 50°F pero inferior a 100°F.

 

baterfas

y el cargador

recomendados.

 

 

 

Cuando las baterfas se carguen completamente,

Aseg_rese

de

que

la alimentacibn

es el voltaje

 

desenchufe el cargador de la fuente de energia

 

normal

del hogar:

120 voltios,

60 Hz,

CA solamente.

 

electdca y descondctelo del bioque de baterfas.

Conecte

el cargador

 

a la fuente

de alimentaci6n

INFORMACION

IMPORTANTE

PARA CARGAR

 

el_ctrica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UN BLOQUE DE BATERIAS CALIENTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque el bloque de baterias en el cargador

Cuando use su luz de trabajo en forma continua,las

 

alineando la nervaduradel bloque de baterfas con la

 

baterlas en el bloque de baterias pueden calentarse.

 

ranura situada en el cargador. YerFiguFd I.

 

Usted debe dejar enfriar el bloque de baterfas durante

Empuje hacia abajo el bloque de baterfas para

aproximadamente 30 minutos antes de intentar recargarlo.

 

asegurarse de que los contactos del bloque de

 

Cuando el bloque de baterfas se descarga y estd caliente,

 

baterias enganchen debidamente los contactos del

esto causara que el LED verde se ilumine en vez de[ LED

 

cargador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rojo. Despuds de 30 minutos, vuelva a insertar el bloque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normalmente, el LED rojo del cargador se iluminarb.

de baterlas en el cargador. Si el LED verde continua

 

Esto indica que el cargador esta en modo de carga

ituminado, devuelva el bloque de baterfas a su Centro de

 

r_pida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reparaci6n Sears mds cercano para su revision o

El LED rojo debe permanecer iluminado durante

reemplazo.

 

 

 

aproximadamente 1 hora y luego se cambia al LED

Nora: Esta situaci6n ocurre solamente cuando el uso

 

verde. Cuando se ilumina el LED verde, el bloque de

continuo de su luz de trabajo causa que las baterfas se

 

baterias estd totalmente cargado y ahora estd en modo

calienten. No ocurre bajo circunstancias normales.

 

de carga lenta. Nora: El LED verde permanecer&

Consulte "CARGA

DEL BLOQUE DE BATERIAS" para

 

iluminado hasta que se retire el bloque de baterias del

carga normal de las baterfas, Si el cargador no carga su

 

cargador o el cargador sea desenchufado de la fuente

bloquede baterfas bajocircunstanciasnormales,devueIva

 

de alimentaci6n.

 

 

 

 

BLOQUEDE BATERIAS

ambos, el bloquede baterias y el cargadora su Centro de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTALADOENLA

CARGADOR

CARGADOR

Reparaci6nSears mas cercanopara revisi6n electrica.

LED ROJOILUMINADOINDICA

CARGARAPIDA

LEDVERDEILUMINADODESPUESDELCICLODE CARGARAPIDA, INDICAOUE ELBLOQUEDEBATERIASESTATOTALMENTE CARGADOY ENMODODECARGALENTA.

LED AMARILLOY EL LEDVERDEILUMINADOSINDICA

UE DEBATERIASESTATOTALMENTE

AGOTADO0 DEFECTUOSO.

Fig. 1

4

Image 12
Contents ICRRFTSMRN+I USE only Recommended Battery Pack Read ALL InstructionsWith Your WORKLIGHT. Any attempt to use Avoid Dangerous EnvironmentSafety Rules for Worklights Important Safety Rules for Battery ToolsRules for Safe Operation Model NO. Battery Pack Charger Batterypack Shownin ChargerItem No Item No 13107151425301 Barery PackTo INSTALL/REMOVE Battery Pack Battery PackSwitch MULTI-POSITION Switch Trigger Latchesto ReleasebatterypackBulb Replacement To Replace BulbLenscover Depress Pulllens Button Coverforward To Remove Battery Pack Removal Preparation for Recycling BatteriesRecycle or dispose of batteries properly HomeCentral Iirrftsmrni Simbolos DE Seguridad E Internacionales LEA Todas LAS InstruccionesReglas Para Funcionamiento Reglas DE Seguridad Para LA LUZ DETrabajo AdvertenciaBloque DE BATERIAS/CARGADOR Informacion Importante Para CargarUN Bloque DE Baterias Caliente Bloquede BateriasGatillo Cabeza DE Varias PosicionesCabezadevarias Posiciones Gatillo Cambio DEL Foco Para Cambiar EL FocoBotonareadonde Guardarelfoco Ranura Engoetas Parael Modelo No.973.110470SOLIClTEExtraccion DE LA Bateria Y Preparacion Para EL REClCLAJEMY-HOM EsMAnytime, day or night SU-HOGAR 88/r