Bosch Power Tools 1506 manual Ensamblaje, Instrucciones de funcionamiento

Page 26

BM 1609929Y01 05-10:BM 1609929Y01 05-10 5/10/10 9:10 AM Page 26

Ensamblaje

INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LAS HOJAS

Se deben mantener los espacios libres correctos para el funcionamiento adecuado de la herramienta y para lograr cortes limpios. Para evitar accidentes, desconecte siempre la herramienta de la fuente de energía al hacer ajustes.

Introduzca la hoja inferior de la cizalla en la ranura suministrada en la placa-base y la hoja superior de la cizalla en la ranura del émbolo. Apriete los tornillos (A) y (B) con los dedos. No olvide colocar la arandela de seguridad y la arandela plana para el tornillo (A). Al ajustar la hoja inferior, asegúrese de que el émbolo esté en la parte inferior de la carrera.

HOJA SUPERIOR: Primero ponga el émbolo en la posición superior moviendo la paleta de ventilador con el pasador suministrado. Mueva la hoja superior hasta que el espacio libre vertical entre las hojas sea de 1/64". Después de apretar el tornillo de fijación (A), apriete el tornillo de ajuste con el pasador suministrado.

El ajuste de la altura de la hoja superior es independiente del grosor de la chapa metálica que se va a cortar. Sin embargo, para materiales blandos y maleables, en algunos casos se debe ajustar más baja, mientas que para materiales duros y frágiles puede que haya que aumentarla ligeramente.

HOJA INFERIOR: El espacio libre horizontal está relacionado directamente con el grosor del metal que

se esté cortando. Ajuste el espacio libre con el tornillo de ajuste de la hoja y luego apriete la hoja inferior con el tornillo (B). El espacio libre del material que se esté cortando puede obtenerse con ayuda de la tabla que aparece más adelante.

Los espacios libres recomendados se basan en las especificaciones de chapa metálica estándar. Para materiales blandos y resistentes (es decir, aluminio), reduzca el espacio libre recomendado. Para materiales duros y frágiles (es decir, acero inoxidable especial), aumente el espacio libre recomendado.

Calibre

Espacio libre máximo

8

(0,164")

0,032 (0,8mm)

10

(0,134")

0,024 (0,6mm)

12

(0,104")

0,020 (0,5mm)

14

(0,074")

0,016 (0,4mm)

16

(0,059")

0,012 (0,3mm)

Regla general: Espacio libre máx. =

0.2 x grosor del material.

 

HOJA SUPERIOR

ESPACIO LIBRE

HOJA

VERTICAL

INFERIOR

ESPACIO LIBRE

HORIZONTAL = ESPACIO LIBRE MAXIMO

Instrucciones de funcionamiento

INFORMACION GENERAL

El seguir unos cuantos consejos sencillos reducirá el desgaste de la herramienta y la posibilidad de lesiones del usuario.

Con la herramienta desenchufada de la fuente de energía y el interruptor “ON/OFF” (de encendido y apagado) en la posición “OFF” (apagado), familiarícese con el manejo de la cizalla y apréndase la ubicación de sus partes.

Fije o asegure con abrazaderas las piezas de trabajo pequeñas que se van a cortar para evitar el resbalamiento.

Inspeccione las hojas para ver si hay desgaste excesivo; gírelas o cámbielas si es necesario.

Dirija siempre el cordón hacia la parte posterior y alejándolo de la cizalla. Manténgalo alejado de los bordes afilados.

Nunca arranque la cizalla con las hojas en contacto con el material que se esté cortando.

No exceda las capacidades recomendadas para esta cizalla. Se producirá fallo prematuro de las hojas cuando la cizalla se utiliza por encima de su capacidad nominal.

Para prolongar la vida de las hojas y evitar la corrosión, se recomienda la lubricación ligera y ocasional de las hojas. Se puede usar cualquier aceite ligero para máquina con este propósito.

INTERRUPTOR CORREDIZO “ON-OFF”

(DE ENCENDIDO Y APAGADO)

La herramienta se enciende (posición “ON”) con el interruptor corredizo ubicado al lado de la caja del motor.

PARA ENCENDER LA HERRAMIENTA (POSICION “ON”): deslice el interruptor hacia adelante.

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA (POSICION “OFF”): deslice el interruptor hacia atrás.

-26-

Image 26
Contents 1506 Voir Ver la páginaElectrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetySafety Rules for Shears ServiceAdditional Safety Warnings Symbols Name Designation/ExplanationSymbols Model number 1506 Shear Capacities Trim Cut Functional Description and SpecificationsShear Operating Instructions AssemblySlide ON-OFF Switch General InformationBlade Sharpening Front HandleOperating Tips 08 RCleaning MaintenanceAccessories Extension CordsSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueEntretien Consignes de sécurité de la cisaillesUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombSymboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Numéro de modèle Capacités de la cisaille Description fonctionnelle et spécificationsCisaille 1506 ÉbarbageAssemblage Consignes de fonctionnementAffûtage DES Lames Poignée AvantConseils D’UTILISATION Cordons de rallonge AccessoiresEntretien NettoyageSeguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para cizallasMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Modelo número Capacidad de la cizalla Descripción funcional y especificacionesCizalla Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoDespués de reamolar en una piedra de amolar Mango DelanteroConsejos DE Funcionamiento Accesorios MantenimientoCordones de extensión BM 1609929Y01 05-10BM 1609929Y01 05-10 5/10/10 910 AM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

1506 specifications

Bosch Power Tools has established itself as a leader in the power tool industry, and the Bosch Power Tools 1506 is a prime example of their commitment to quality, innovation, and user-friendly designs. This versatile tool is ideal for both professionals and DIY enthusiasts, offering a balanced combination of power, precision, and durability.

At the heart of the Bosch 1506 is a robust 6.5-amp motor that delivers a no-load speed of up to 35,000 RPM. This powerful motor ensures that cutting and sanding tasks can be completed quickly and efficiently. It's ideal for a wide range of applications, from woodworking projects to metalworking and beyond. The tool's capabilities are enhanced by an adjustable speed control feature, allowing users to customize the speed based on the material being worked on.

One of the standout features of the Bosch 1506 is its ergonomic design. The tool is crafted with a soft grip handle that reduces fatigue during extended periods of use. This thoughtful design aspect ensures that users maintain optimal control without sacrificing comfort. Additionally, the tool's lightweight construction makes it easy to maneuver in tight spaces, enhancing its overall utility.

The Bosch 1506 is also equipped with advanced dust collection technology. This feature not only keeps your work area clean, but it also prolongs the life of the tool by preventing dust from entering sensitive components. The integrated dust port can easily be connected to a vacuum, allowing for efficient dust extraction.

Another characteristic that sets the Bosch 1506 apart is its versatility. This tool can accommodate a variety of accessories, making it suitable for different tasks, including sanding, grinding, and polishing. This adaptability is complemented by the tool's quick-change chuck system, which allows users to swap accessories swiftly, minimizing downtime.

In terms of safety, Bosch has incorporated several important features into the 1506. The tool comes with a safety switch that prevents accidental startups, as well as a protective guarding system to shield users from debris during operation.

Overall, the Bosch Power Tools 1506 is a powerful, user-friendly tool that showcases the brand's dedication to quality and innovation. With its powerful motor, ergonomic design, advanced dust collection, and versatility, the Bosch 1506 stands out as a reliable option for anyone seeking a dependable power tool for various applications.