Bosch Power Tools 1210, 1215, 1209 manual Leer antes de usar, See, Ver la página

Page 1

BM 2609932751 09-09:BM 2609932751 09-09 9/3/09 7:20 AM Page 1

IMPORTANT:	IMPORTANT :	IMPORTANTE:
Read Before Using	Lire avant usage	Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

1209

1210

1215

	Call Toll Free for	Pour obtenir des informations	Llame gratis para
Consumer Information		et les adresses de nos centres	obtener información
	& Service Locations	de service après-vente,	para el consumidor y
		appelez ce numéro gratuit	ubicaciones de servicio

	1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

For English Version		Version française	Versión en español
	See page 2	Voir page 11	Ver la página 20

Image 1

Contents See Leer antes de usarVer la página Work area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Power Tool-Specific Safety WarningsSafety Warnings Common for Grinding Operations Kickback and Related Warnings Sanding, sawing, grinding Additional Safety WarningsSymbol Name Designation/Explanation SymbolsDie Grinders Functional Description and SpecificationsModel number 1209 1210 1215 Slide ON-OFF Switch with Lock TRI-CONTROL Paddle SwitchInstalling Accessories Removing AccessoriesCleaning MaintenanceTool Lubrication Carbon BrushesTool’s AccessoriesSécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsAvertissements sur les rebonds et effets Associés Le plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesRectifieuses de matrices Description fonctionnelle et spécificationsPrises D’AIR Arbre Interrupteur Écrou DE LA Douille Palette Prises D’AIR Arbre Écrou DE LA DouilleConsignes de fonctionnement Depose DES AccessoiresInterrupteur a Coulisse Avec Blocage EN Marche Choix DES MeulesNettoyage EntretienLubrification DE L’OUTIL Balais OU CharbonsAccessoires Seguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Servicio de ajustes y reparaciones MecánicasOperaciones de amolado Retroceso y advertencias relacionadas Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosAmoladoras de troqueles Descripción funcional y especificacionesInterruptor DE Paleta Tricontrol Instrucciones de funcionamientoRemocion DE Accesorios Instalacion DE AccesoriosServicio MantenimientoLimpieza Capacidad AccesoriosBM 2609932751 09-09BM 2609932751 09-09 9/3/09 720 AM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

Related manuals

Manual 24 pages 50.34 Kb