Entretien, Accessoires EN Option Utilisation

Installez le sac à poussières sur l'outil de sorte que le logo Makita du sac à poussières soit à l'endroit (et non la tête en bas).

Vidage de sac à poussières

•	Ne jamais utiliser l'outil sans le disque abrasif. Vous
	risquer de sérieusement endommager le tampon.
•	Ne jamais forcer l'outil. Une pression excessive
	peut diminuer l'efficacité de sablage, endommager
	le disque abrasif ou raccourcir la durée de vie de
	l'outil.

003323

1.Raccord à poussières

•	L'utilisation de l'outil avec le bord du plateau en

contact avec la pièce peut endommager le plateau. Tenez l'outil fermement. Mettez l'outil sous tension et attendez qu'il atteigne sa pleine vitesse. Puis, placez doucement l'outil sur la surface de la pièce. Maintenez le plateau parallèle à la pièce et appliquez une pression modérée sur l'outil.

ATTENTION:

Lorsque le sac à poussières est à moitié plein, arrêter et débrancher l'outil. Déposer le sac à poussières de l'outil. Puis déposer la tubulure à poussière du sac à poussières après l'avoir déverrouillée en la tournant légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Vider le sac à poussières en le tapotant légèrement.

Après avoir vidé le sac à poussières, installez le bouchon du sac sur le sac à poussières. Tournez légèrement le bouchon du sac dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place. Installez ensuite le sac à poussières sur l'outil, de la façon indiquée sous "Installation du sac à poussières".

•Le plateau de ponçage tourne dans le sens des aiguilles d'une montre en état chargé, mais il peut tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre quand l'outil fonctionne à vide.

ENTRETIEN

ATTENTION:

•	Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
	débranché avant d'y effectuer tout travail
	d'inspection ou d'entretien.
•	N'utilisez jamais d'essence, de benzine, de solvant,

003326

1. Raccord à poussières

d'alcool ou d'autres produits similaires. Une

décoloration, une déformation, ou la formation de

fissures peuvent en découler.

Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, exclusivement avec des pièces de rechange Makita.

ACCESSOIRES EN OPTION

UTILISATION

Opération de sablage

009103

ATTENTION:

•Ne mettez jamais l'outil en marche alors qu'il se trouve en contact avec la pièce à travailler, pour éviter de vous blesser.

ATTENTION:

•Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l'utilisation avec l'outil Makita spécifié dans ce mode d'emploi. L'utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut

comporter un risque de blessure. N'utilisez les accessoires ou pièces qu'aux fins auxquelles ils ont été conçus.

Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces accessoires, veuillez contacter le centre de service après-vente Makita le plus près.

•Disques abrasifs

•Sac à poussières en papier

•Support de sac à poussières en papier

•Boîte à poussières

•Sac-filtre en papier

BO5030, BO5031 specifications

The Makita BO5030K and BO5030 are top-tier finishing sanders designed to provide exceptional performance and efficiency for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. Makita, a brand renowned for its commitment to quality and innovation, integrates advanced features and technologies in these models, making them stand out in the competitive power tool market.

One of the main features of both the BO5030K and the BO5030 is their powerful 3.0-AMP motor. This robust motor delivers a no-load speed of up to 12,000 OPM (orbits per minute), ensuring rapid material removal and a smooth finish on wood, metal, or plastic surfaces. The combination of power and speed allows users to tackle a variety of sanding tasks with ease, from heavy stock removal to fine finishing.

The design of the BO5030K and BO5030 includes a balanced and ergonomic structure, which helps reduce user fatigue during extended periods of use. The sander’s rubberized grip ensures comfort and control, enhancing precision while sanding. The low profile design of these sanders makes it easy to reach tight corners and edges, ensuring a thorough finish even in challenging spaces.

Both models feature a unique pad control system that minimizes the risk of damage to the work surface. This innovative technology allows for a gradual start-up to reduce gouging, helping to maintain the integrity of the material being worked on. Additionally, the BO5030K comes with a dust bag that effectively collects sanding debris, keeping the work area clean and improving visibility. For those seeking a more efficient dust extraction, the sander is also compatible with a vacuum system.

Another noteworthy characteristic of the Makita BO5030K and BO5030 is the hook-and-loop abrasive paper system. This allows users to easily swap out sandpaper grits without the need for additional tools, saving time and optimizing productivity. They also come with a large 1/4-inch (6mm) random orbit sanding pad that effectively distributes the sanding motion, reducing swirl marks and producing a finer finish.

Built for durability, the BO5030K and BO5030 utilize high-quality materials to withstand the rigors of daily use. Their compact and lightweight design adds to their versatility, making them easy to transport and store. Whether working on furniture, cabinetry, or automotive projects, these sanders are equipped to deliver outstanding results.

In summary, the Makita BO5030K and BO5030 are highly efficient finishing sanders that boast powerful performance, ergonomic design, and user-friendly features. Their advanced dust collection systems, easy sandpaper attachment, and balanced motor make these tools ideal for both professional and home-based applications, embodying the Makita commitment to quality and innovation.