Mantenimiento, Operación, Accesorios Opcionales

Instale la bolsa recolectora de polvo en la herramienta de tal forma que el logotipo Makita en la bolsa quede con una orientación correcta de pie (y no de cabeza, al revés).

Vaciado de la bolsa recolectora

•	Nunca haga funcionar la herramienta sin el disco
	abrasivo. Se puede dañar seriamente la
	almohadilla.
•	Nunca fuerce la herramienta. Una presión excesiva
	puede disminuir la eficacia de la lijadora, dañar el
	papel abrasivo o acortar la vida útil de la
	herramienta.

003323

1.Boquilla para polvo

•	Puede que la almohadilla se dañe si el borde de

ésta hace contacto con la pieza de trabajo al usar la herramienta.

Sostenga firmemente la herramienta. Encienda la herramienta y espere a que alcance su velocidad máxima. Después apoye suavemente la herramienta sobre la superficie de la pieza. Mantenga la almohadilla alineada con la pieza y aplique una suave presión sobre

Cuando la bolsa recolectora se encuentre a medio llenar apague la herramienta y desenchúfela. Retire la bolsa de la herramienta. Luego quite la boquilla para el polvo de la bolsa girándola en sentido contrario a las agujas del reloj y sepárela de la bolsa. Vacíe la bolsa recolectora golpeándola suavemente.

Después de vaciar la bolsa de recolección, coloque la boquilla en la bolsa. Gire suavemente la boquilla para el polvo en el sentido de las agujas del reloj para colocarla en su lugar. Luego coloque la bolsa recolectora en la herramienta según se describió en "Colocación de la bolsa recolectora".

la herramienta.

PRECAUCIÓN:

•La almohadilla de la lijadora gira en sentido de las agujas del reloj durante la operación de carga, pero puede rotar en el sentido contrario durante la operación sin carga.

MANTENIMIENTO

PRECAUCIÓN:

•	Asegúrese siempre que la herramienta esté
	apagada y desconectada antes de intentar realizar

003326

1. Boquilla para polvo

	una inspección o mantenimiento.
•	Nunca use gasolina, bencina, diluyente (tíner),
	alcohol o sustancias similares. Puede que esto
	ocasione grietas o descoloramiento.

Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita.

OPERACIÓN

Operación de lijado

009103

PRECAUCIÓN:

•No encienda nunca la herramienta cuando ésta esté en contacto con la pieza de trabajo, podría ocasionar heridas al operario.

ACCESORIOS OPCIONALES

PRECAUCIÓN:

•Estos accesorios o aditamentos (incluidos o no) están recomendados para utilizar con su

herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos conllevará un riesgo de sufrir heridas personales. Utilice los accesorios o acoplamientos solamente para su fin establecido.

Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de servicio Makita local.

•Discos abrasivos

•Bolsa recolectora de polvo

•Soporte para bolsa recolectora de polvo

BO5030, BO5031 specifications

The Makita BO5030K and BO5030 are top-tier finishing sanders designed to provide exceptional performance and efficiency for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. Makita, a brand renowned for its commitment to quality and innovation, integrates advanced features and technologies in these models, making them stand out in the competitive power tool market.

One of the main features of both the BO5030K and the BO5030 is their powerful 3.0-AMP motor. This robust motor delivers a no-load speed of up to 12,000 OPM (orbits per minute), ensuring rapid material removal and a smooth finish on wood, metal, or plastic surfaces. The combination of power and speed allows users to tackle a variety of sanding tasks with ease, from heavy stock removal to fine finishing.

The design of the BO5030K and BO5030 includes a balanced and ergonomic structure, which helps reduce user fatigue during extended periods of use. The sander’s rubberized grip ensures comfort and control, enhancing precision while sanding. The low profile design of these sanders makes it easy to reach tight corners and edges, ensuring a thorough finish even in challenging spaces.

Both models feature a unique pad control system that minimizes the risk of damage to the work surface. This innovative technology allows for a gradual start-up to reduce gouging, helping to maintain the integrity of the material being worked on. Additionally, the BO5030K comes with a dust bag that effectively collects sanding debris, keeping the work area clean and improving visibility. For those seeking a more efficient dust extraction, the sander is also compatible with a vacuum system.

Another noteworthy characteristic of the Makita BO5030K and BO5030 is the hook-and-loop abrasive paper system. This allows users to easily swap out sandpaper grits without the need for additional tools, saving time and optimizing productivity. They also come with a large 1/4-inch (6mm) random orbit sanding pad that effectively distributes the sanding motion, reducing swirl marks and producing a finer finish.

Built for durability, the BO5030K and BO5030 utilize high-quality materials to withstand the rigors of daily use. Their compact and lightweight design adds to their versatility, making them easy to transport and store. Whether working on furniture, cabinetry, or automotive projects, these sanders are equipped to deliver outstanding results.

In summary, the Makita BO5030K and BO5030 are highly efficient finishing sanders that boast powerful performance, ergonomic design, and user-friendly features. Their advanced dust collection systems, easy sandpaper attachment, and balanced motor make these tools ideal for both professional and home-based applications, embodying the Makita commitment to quality and innovation.