Black & Decker U4000 instruction manual Detección de problemas, Información DE Mantenimiento

Page 17

90564630 li4000 revision.qxd:??????-00 BDL500 laser 5/25/10 7:45 AM Page 32

 

Detección de problemas

Problema

Causa posible

•La batería no carga

• El cargador no está

 

enchufado en un tomacorriente

 

que funcione.

 

• Temperatura ambiental

 

demasiado caliente o

 

demasiado fría.

• La herramienta no

• Anillo de ajuste de torsión en

taladra.

posición incorrecta.

Los tornillos se quiebran. • Configuración del anillo de ajuste de torsión demasiada alta.

• Los tornillos no están

• Configuración del anillo de ajuste

bien colocados.

de torsión demasiada baja.

• El sujetador de tornillos

• El tornillo es no ferroso.

no sujeta el tornillo.

 

Solución posible

Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. Consulte "Notas importantes sobre la carga" para conocer más detalles.

Revise si hay corriente en el tomacorriente enchufando una lámpara u otro artefacto.

Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga las luces.

Mueva el cargador y la herramienta a un ambiente con una temperatura superior a

4,5 °C (40 °F) o inferior a

40,5 °C (105 °F).

Cambie la posición del anillo al ícono de destornillador más grande.

Cambie la posición del anillo a un ícono de destornillador más pequeño.

Cambie la posición del anillo a un ícono de destornillador más grande.

Utilice tornillos ferrosos.

INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black

&Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica. Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial. AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

32

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 17
Contents Cordless Screwdriver with Retractable Screw Holder Work area safety General Power Tool Safety WarningsSpecific Safety Rules Functional Description SymbolsWire Size AWG Safety Warnings and Instructions Charging Safety Warnings and Instructions BatteriesImportant Charging Notes Charging ProcedureTroubleshooting Service Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Mode DʼEMPLOIPage Règles DE Sécurité Spécifiques SymbolesAvertissements de sécurité et directives bloc-piles Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsMéthode de chargement Avertissements de sécurité et directives chargementRemarques importantes de chargement Assemblage ET RéglageDépannage FonctionnementInformation SUR LES Réparations AccessoiresPage Símbolos Normas DE Seguridad EspecíficasPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones y advertencias de seguridad carga Montaje Y AjusteNotas importantes sobre la carga Instrucciones y advertencias de seguridad taladradoAccesorios Instrucciones DE OperaciónMantenimiento Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Detección de problemasInformación DE Mantenimiento Solamente Para Propositos DE Mexico · Garantía Black & Decker · Black & Decker WarrantySolamente Para Propositos DE Mexico Años DE Garantia