Black & Decker VP800 Instrucciones y advertencias de seguridad taladrado, Procedimiento DE Carga

Page 23

90502289 - VP800 Scre 5/10/06 2:27 PM Page 23

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA

Durante la carga, el transformador del cargador puede zumbar y las baterías y el cargador pueden estar calientes. Esta condición es normal y no indica un problema.

Si una batería no se carga correctamente: (1) Controle la corriente del tomacorriente enchufando una lámpara u otro artefacto. (2) Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga la luz. (3) Lleve el cargador y la batería a un ambiente con una temperatura de 4,5 °C (40 °F) a 40,5 °C (105 °F). (4) Si el tomacorriente y la temperatura no presentan inconvenientes, y usted no consigue una carga adecuada, lleve o envíe las baterías y el cargador al centro de mantenimiento local de Black & Decker. Consulte "Herramientas eléctricas" en las páginas amarillas.

Se deben recargar las baterías cuando no producen energía suficiente para las tareas que previamente realizaban con facilidad. NO CONTINÚE utilizando la herramienta con la batería agotada.

Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y las indicaciones preventivas en el cargador de la batería, la batería y en el producto que utiliza la batería.

PRECAUCIÓN: para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente las baterías recargables de níquel-cadmio. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar daños personales y materiales.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

PROCEDIMIENTO DE CARGA

Introduzca el extremo de metal de la batería VersaPak en el cargador. La luz indicadora se encenderá indicando que el proceso de carga está en curso y permanecerá encendida mientras la batería esté en el cargador. La carga continua no es un problema de seguridad.

NOTA: su batería VersaPak no viene con carga de fábrica. Antes de utilizarla por primera vez, se la debe cargar durante 6 horas. La carga posterior para la mayoría de las tareas de reparación requerirá de 3 a 6 horas.

Instrucciones y advertencias de seguridad: taladrado

• Sostenga la herramienta con firmeza para controlar la torsión.

ADVERTENCIA: la herramienta puede atascarse (si se sobrecarga o se usa inadecuadamente) y provocar una torsión. Para reducir el riesgo de lesiones espere siempre el atascamiento. Sujete la herramienta con firmeza para controlar la torsión y evitar la pérdida de control que podría ocasionar lesiones personales. En caso de que se atasque la herramienta, suelte el gatillo inmediatamente y determine la causa del atascamiento antes de encenderla nuevamente.

23

Image 23
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Volt 3 Position Pivot ScrewdriverGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Important Safety Instructions for Battery and Charger Safety Warnings and Instructions ChargingBattery CAP Information Important Charging Notes Safety Warnings and Instructions DrillingCharging Procedure Pinch Point Operating Instructions Service Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty TroubleshootingMode D’EMPLOI Conserver CES Directives Règles de sécurité généralesVP800 Scre 5/10/06 227 PM Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Règles DE Sécurité SpécifiquesAvertissements de sécurité et directives chargement Procédure DE Charge Avertissements de sécurité et directives perçageRemarques Importantes DE Chargement Interrupteur Mode d’emploiRetrait ET Insertion DES Embouts Retrait ET Insertion DE LA PileEntretien AccessoiresTournevis À Deux Positions Avertissements Pour LE Tournevis À Deux PositionsDépannage 555326-7100 Conserve Estas Instrucciones Normas generales de seguridadVP800 Scre 5/10/06 227 PM Normas DE Seguridad Específicas Instrucciones y advertencias de seguridad carga Procedimiento DE Carga Instrucciones y advertencias de seguridad taladradoNotas Importantes Sobre LA Carga Interruptor Instrucciones de operaciónInstalación Y Retiro DE Puntas Instalación Y Retiro DE LA BateríaMantenimiento Control DE TorsiónDestornillador DE DOS Posiciones Advertencias Sobre DEL Destornillador DE DOS PosicionesDetección de problemas MONTERREY, N.L CULIACAN, SINMEXICO, D.F MERIDA, YUCVP800 Scre 5/10/06 227 PM

VP800 specifications

The Black & Decker VP800 is a versatile and innovative cordless vacuum cleaner designed for modern households. Built with user convenience in mind, it combines powerful suction with advanced technology to address everyday cleaning needs effectively.

One of the most notable features of the VP800 is its lightweight and compact design. Weighing just a few pounds, this vacuum is easy to maneuver around the house. Its cordless design provides unrestricted movement, making it an excellent choice for cleaning hard-to-reach areas without the hassle of tangled cords.

The VP800 employs a high-performance motor that delivers strong suction power, enabling it to tackle various surfaces including carpets, hardwood floors, and tiles. Its multi-surface capability means that users can seamlessly transition between different types of flooring without the need for any manual adjustments.

Another standout characteristic of the Black & Decker VP800 is its multi-stage filtration system. This feature not only aids in trapping fine dust particles and allergens but also ensures that the air expelled from the vacuum is cleaner than the air drawn in. This is especially beneficial for households with allergy sufferers or pet owners, as it helps minimize airborne irritants.

The vacuum also features a generous dustbin capacity, allowing users to clean larger spaces without frequent emptying. The dustbin is designed for easy removal and emptying, ensuring a hassle-free user experience. Furthermore, the VP800 comes equipped with a washable filter that can be reused, promoting sustainability and cost-effectiveness.

In terms of usability, the VP800 is equipped with a range of convenient attachments, including a crevice tool and brush nozzle, making it ideal for detailed cleaning tasks. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during prolonged use.

In summary, the Black & Decker VP800 is a powerful and practical vacuum cleaner that enhances cleaning efficiency with its advanced features, user-friendly design, and effective performance on multiple surfaces. Its blend of technology and convenience makes it an essential tool for tackling everyday messes while maintaining a clean and healthy home environment.