Black & Decker VP800 instruction manual Règles DE Sécurité Spécifiques

Page 12

90502289 - VP800 Scre 5/10/06 2:27 PM Page 12

6)Réparation

a)Faire réparer l’outil électrique par un réparateur professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela permettra de maintenir une utilisation sécuritaire de l’outil électrique.

b)S’il faut remplacer le cordon d’alimentation, ceci doit être fait par le fabricant ou son agent pour éviter tout risque d’accident.

RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES

Saisir l’outil par ses surfaces de grippe isolées lorsqu’on découpe et que l’outil pourrait entrer en contact avec un fil sous tension caché ou son propre cordon. Le contact avec des fils sous tension rend les pièces métalliques à découvert de l’outil sous tension et présente des risques d'électrocution.

Utiliser des brides de fixation ou un autre dispositif de fixation permettant de fixer solidement et de soutenir la pièce sur une plateforme stable. Tenir la pièce avec la main ou contre son corps la rend instable et risque de provoquer une perte de maîtrise de l’outil.

AVERTISSEMENT : certains outils électriques, tels que les sableuses, les scies,

les meules, les perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent produire de la poussière contenant des produits chimiques susceptibles d’entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits chimiques, on retrouve :

·le plomb dans les peintures à base de plomb,

·la silice cristalline dans les briques et le ciment et autres produits de maçonnerie,

·l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un traitement chimique (comme l’arséniate de cuivre et de chrome).

Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence avec laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire l’exposition à de tels produits, il faut travailler dans un endroit bien aéré et utiliser le matériel de sécurité approprié, tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.

Éviter tout contact prolongé avec la poussière soulevée par cet outil ou autres outils électriques. Porter des vêtements de protection et nettoyer les parties exposées du corps avec de l’eau savonneuse. S’assurer de bien se protéger afin d’éviter d’absorber par la bouche, les yeux ou la peau des produits chimiques nocifs.

AVERTISSEMENT : cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents au système respiratoire. Toujours utiliser un appareil respiratoire anti-poussières approuvé par le NIOSH ou l’OSHA. Diriger les particules dans le sens opposé du visage et du corps.

L’étiquette de l’outil peut comporter les symboles suivants.

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

 

 

......................

courant alternatif

 

 

courant continu

no

sous vide

 

 

 

....................................

Construction de classe II

 

 

........................

borne de mise à

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la minute

 

..................................

symbole d´avertissement

.../min

tours ou courses

 

 

 

 

 

 

à la minute

INFORMATION CONCERNANT LE CAPUCHON DU BLOC-PILE

Un capuchon est fourni avec le bloc-pile en vue d’être utilisé chaque fois qu’on retire ce dernier de l’outil ou du chargeur en vue de le ranger ou de le transporter; enlever le capuchon avant de remettre le bloc-pile dans le chargeur ou dans l’outil.

1 Capuchon du bloc-pile

2

Extrémité

métallique

 

STORAGE&

STORAGE&

CARRYINGCAP

CARRYINGP

 

12

Image 12
Contents Volt 3 Position Pivot Screwdriver VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Safety Warnings and Instructions Charging Battery CAP InformationImportant Safety Instructions for Battery and Charger Safety Warnings and Instructions Drilling Charging ProcedureImportant Charging Notes Pinch Point Operating Instructions Troubleshooting Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyMode D’EMPLOI Règles de sécurité générales Conserver CES DirectivesVP800 Scre 5/10/06 227 PM Règles DE Sécurité Spécifiques Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILEAvertissements de sécurité et directives chargement Avertissements de sécurité et directives perçage Remarques Importantes DE ChargementProcédure DE Charge Mode d’emploi Retrait ET Insertion DES EmboutsRetrait ET Insertion DE LA Pile InterrupteurAccessoires Tournevis À Deux PositionsAvertissements Pour LE Tournevis À Deux Positions EntretienDépannage 555326-7100 Normas generales de seguridad Conserve Estas InstruccionesVP800 Scre 5/10/06 227 PM Normas DE Seguridad Específicas Instrucciones y advertencias de seguridad carga Instrucciones y advertencias de seguridad taladrado Notas Importantes Sobre LA CargaProcedimiento DE Carga Instrucciones de operación Instalación Y Retiro DE PuntasInstalación Y Retiro DE LA Batería InterruptorControl DE Torsión Destornillador DE DOS PosicionesAdvertencias Sobre DEL Destornillador DE DOS Posiciones MantenimientoDetección de problemas CULIACAN, SIN MEXICO, D.FMERIDA, YUC MONTERREY, N.LVP800 Scre 5/10/06 227 PM

VP800 specifications

The Black & Decker VP800 is a versatile and innovative cordless vacuum cleaner designed for modern households. Built with user convenience in mind, it combines powerful suction with advanced technology to address everyday cleaning needs effectively.

One of the most notable features of the VP800 is its lightweight and compact design. Weighing just a few pounds, this vacuum is easy to maneuver around the house. Its cordless design provides unrestricted movement, making it an excellent choice for cleaning hard-to-reach areas without the hassle of tangled cords.

The VP800 employs a high-performance motor that delivers strong suction power, enabling it to tackle various surfaces including carpets, hardwood floors, and tiles. Its multi-surface capability means that users can seamlessly transition between different types of flooring without the need for any manual adjustments.

Another standout characteristic of the Black & Decker VP800 is its multi-stage filtration system. This feature not only aids in trapping fine dust particles and allergens but also ensures that the air expelled from the vacuum is cleaner than the air drawn in. This is especially beneficial for households with allergy sufferers or pet owners, as it helps minimize airborne irritants.

The vacuum also features a generous dustbin capacity, allowing users to clean larger spaces without frequent emptying. The dustbin is designed for easy removal and emptying, ensuring a hassle-free user experience. Furthermore, the VP800 comes equipped with a washable filter that can be reused, promoting sustainability and cost-effectiveness.

In terms of usability, the VP800 is equipped with a range of convenient attachments, including a crevice tool and brush nozzle, making it ideal for detailed cleaning tasks. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during prolonged use.

In summary, the Black & Decker VP800 is a powerful and practical vacuum cleaner that enhances cleaning efficiency with its advanced features, user-friendly design, and effective performance on multiple surfaces. Its blend of technology and convenience makes it an essential tool for tackling everyday messes while maintaining a clean and healthy home environment.